Örnek cümleler çeşitli kaynaklardan derlenerek hazırlanmıştır ve her ne kadar editör kontrolünden geçmiş olsa da bazı gözden kaçmalar olabilir. Cümleler kesinlikle, Tureng.com’un ideolojisini ve düşüncelerini yansıtmamaktadır. Sizi rahatsız eden siyasal, sosyal ve hassas içeriğe sahip cümleleri lütfen bize bildiriniz.
|
İngilizce |
Türkçe |
|
| 1 |
grotesque |
grotesk |
n. |
|
- Capricho by Goya is an epitome of a grotesque work of art.
- Goya'nın Capricho tablosu grotesk bir sanat eseri örneğidir.
- Some of you have talked about grotesque governments that do not respond to the reality of the country.
- Bazılarınız ülke gerçeklerine cevap vermeyen grotesk hükümetlerden bahsetti.
- This barbarous and, at the same time, grotesque regime must be contained.
- Bu barbar ve aynı zamanda grotesk rejim kontrol altına alınmalıdır.
- This barbarous and, at the same time, grotesque regime must be contained.
- Bu barbarca ve aynı zamanda grotesk rejim kontrol altına alınmalıdır.
- This revealed a grotesque set-up in terms of its lack of legal legitimacy.
- Bu durum, yasal meşruiyetten yoksun olması bakımından grotesk bir düzeneği ortaya çıkarmıştır.
- We become old, and making love turns into a grotesque parody.
- Yaşlanıyoruz ve sevişmek grotesk bir parodiye dönüşüyor.
- The olm is my favourite animal, due to its grotesque appearance.
- Olm, grotesk görünümü nedeniyle en sevdiğim hayvandır.
- Tom is grotesque.
- Tom grotesk.
Show More (5)
|
| 2 |
grotesque |
acayip |
adj. |
|
- The grotesque lumps under his skin rendered him unsightly.
- Derisinin altındaki acayip yumrular onu çirkinleştiriyordu.
- It's grotesque.
- Bu acayip.
- It's grotesque.
- Bu çok acayip.
- Sami's story was so grotesque that nobody believed him.
- Sami'nin hikâyesi o kadar acayipti ki kimse ona inanmadı.
Show More (1)
|
| 3 |
grotesque |
gülünç |
adj. |
|
- Simply to discuss this issue from one month or one week to the next, however, seems almost grotesque.
- Ancak bu konuyu bir aydan ya da bir haftadan diğerine tartışmak neredeyse gülünç görünmektedir.
- Sami's story was so grotesque that nobody believed him.
- Sami'nin hikayesi o kadar gülünçtü ki kimse ona inanmadı.
Show More (-1)
|
| 4 |
grotesque |
gülünç |
n. |
|
- The evil characters mostly have grotesque features.
- Kötü karakterlerin çoğu gülünç özelliklere sahiptir.
Show More (-2)
|
| 5 |
grotesque |
çok garip |
adj. |
|
- It was grotesque.
- Çok garipti.
Show More (-2)
|
