|
- She didn't have much knowledge of child care.
- Çocuk bakımı konusunda fazla bilgisi yoktu.
- We need to see foodstock plans based on knowledge and transparency.
- Bilgi ve şeffaflığa dayalı gıda stoku planları görmemiz gerekiyor.
- In many cases local knowledge can suffice to protect consumers.
- Birçok durumda yerel bilgi tüketicileri korumak için yeterli olabilir.
- It is their certain knowledge and solace that God is watching over His church everywhere.
- Tanrı'nın kilisesini her yerde izlediği onların kesin bilgisi ve tesellisidir.
- It is extremely complete and contains a great deal of knowledge about the events.
- Son derece eksiksizdir ve olaylar hakkında çok fazla bilgi içerir.
- Who else has the opportunities, the awareness, and the skills, knowledge and economic scope?
- Başka kim fırsatlara, farkındalığa, becerilere, bilgiye ve ekonomik kapsama sahip?
- I would add that I agree that whistle-blowing is now in the public knowledge.
- İhbarcılığın artık kamuoyunun bilgisi dahilinde olduğu konusunda hemfikir olduğumu da eklemek isterim.
- This proposal for a directive is however based on thorough practical knowledge of experts active in the field.
- Ancak bu yönerge önerisi, bu alanda faaliyet gösteren uzmanların kapsamlı pratik bilgilerine dayanmaktadır.
- We will therefore concentrate on employment, economic reform and investing in knowledge, as has already been indicated.
- Bu nedenle daha önce de belirtildiği üzere istihdam, ekonomik reform ve bilgiye yatırım konularına odaklanacağız.
- It increases local skills and knowledge.
- Yerel beceri ve bilgiyi artırır.
- I believe that no police authority can determine the limits of knowledge and partnership.
- Hiçbir polis otoritesinin bilgi ve ortaklığın sınırlarını belirleyemeyeceğine inanıyorum.
- Even if Europe is not improving our knowledge of law, it is, at least, teaching us some philosophy.
- Avrupa hukuk bilgimizi geliştirmese bile, en azından bize biraz felsefe öğretiyor.
- We can use this knowledge in order to aim our policy effectively.
- Bu bilgiyi politikamızı etkin bir şekilde yönlendirmek için kullanabiliriz.
- Knowledge and know-how are the basis of economic competitiveness and of the well-being of society as a whole.
- Bilgi ve teknik bilgi, ekonomik rekabet gücünün ve bir bütün olarak toplumun refahının temelidir.
- We all know the present dire state of citizens' knowledge about the organisation and policies of the EU.
- Vatandaşların AB'nin organizasyonu ve politikaları hakkındaki bilgilerinin mevcut vahim durumunu hepimiz biliyoruz.
- We have an objective to create the most dynamic and competitive knowledge-driven economy in the world.
- Dünyanın en dinamik ve rekabetçi bilgi odaklı ekonomisini yaratmak gibi bir hedefimiz var.
- Another important prerequisite for cooperation and the transfer of knowledge is the mobility of researchers.
- İşbirliği ve bilgi transferi için bir diğer önemli ön koşul da araştırmacıların hareketliliğidir.
- We do not currently have much knowledge with regard to foreign and defence policy.
- Şu anda dış politika ve savunma politikası konusunda çok fazla bilgiye sahip değiliz.
- In this context the Commission welcomes Parliament's support for the knowledge-based approach.
- Bu bağlamda Komisyon, Parlamentonun bilgiye dayalı yaklaşıma verdiği desteği memnuniyetle karşılamaktadır.
- This is why it is useful that a body will be set up that gathers knowledge and monitors rules.
- Bu nedenle bilgi toplayan ve kuralları denetleyen bir organın kurulması faydalı olacaktır.
- Thus, knowledge and innovation are the driving force of sustainable development.
- Bu nedenle, bilgi ve yenilikçilik sürdürülebilir kalkınmanın itici gücüdür.
- I consider it a much more important point that public support for the knowledge society is waning.
- Bilgi toplumuna yönelik kamu desteğinin azalmakta olduğunu çok daha önemli bir nokta olarak görüyorum.
- The digital knowledge-based society turns the world into a single coherent whole.
- Dijital bilgi tabanlı toplum, dünyayı tek bir tutarlı bütüne dönüştürür.
- Knowledge of foreign languages is accepted as a necessary precursor to mobility.
- Yabancı dil bilgisi, hareketlilik için gerekli bir öncül olarak kabul edilmektedir.
- New methods and sources for acquiring knowledge and training have appeared.
- Bilgi ve eğitim edinmek için yeni yöntemler ve kaynaklar ortaya çıkmıştır.
- The technology is controversial and our knowledge of the field is growing rapidly.
- Bu teknoloji tartışmalıdır ve bu alandaki bilgilerimiz hızla artmaktadır.
- She has said that it is important to gather and to record knowledge.
- Bilginin toplanması ve kayıt altına alınmasının önemli olduğunu söylemiştir.
- As a whole, we have to gain better knowledge of deep sea fishing and improve the stocks.
- Bir bütün olarak, derin deniz balıkçılığı konusunda daha iyi bilgi edinmeli ve rezervleri iyileştirmeliyiz.
- There is a knowledge of the projects at local level.
- Yerel düzeydeki projeler hakkında bilgi sahibidir.
- Education, culture and access to knowledge are undoubtedly important keys to success in the 21st Century.
- Eğitim, kültür ve bilgiye erişim şüphesiz 21. Yüzyılda başarının önemli anahtarlarıdır.
- We cannot talk about a society of knowledge and learning without taking the next logical step.
- Bir sonraki mantıksal adımı atmadan bilgi ve öğrenme toplumundan bahsedemeyiz.
- We have no knowledge of any vaccines.
- Herhangi bir aşı hakkında bilgimiz yok.
- We need a thorough knowledge of the past if we are to learn from it and avoid repeating it.
- Geçmişten ders almak ve onu tekrarlamaktan kaçınmak için geçmiş hakkında kapsamlı bir bilgiye ihtiyacımız var.
- We are challenging the frontiers of knowledge, but we have safeguards in place.
- Bilginin sınırlarını zorluyoruz, ancak güvencelerimiz de var.
- We have come to depend in the 21st century on what we call a knowledge based economy and the information society.
- 21. yüzyılda bilgiye dayalı ekonomi ve bilgi toplumu dediğimiz kavramlara bağımlı hale geldik.
- The twenty-first century will be the century of knowledge and grey matter.
- Yirmi birinci yüzyıl bilgi ve gri madde yüzyılı olacaktır.
- This directive prepares the ground for the patentability of human knowledge, which we oppose.
- Bu yönerge, karşı çıktığımız insan bilgisinin patentlenebilirliğine zemin hazırlamaktadır.
- This decision also covers expert knowledge and the consultation of interested parties.
- Bu karar aynı zamanda uzman bilgisi ve ilgili taraflara danışılmasını da kapsamaktadır.
- It is extremely complete and contains a great deal of knowledge about the events.
- Bu kitap son derece eksiksizdir ve olaylarla ilgili çok sayıda bilgi içermektedir.
- Mr Patten's intervention was very intelligent and demonstrated his ability and knowledge.
- Bay Patten'in müdahalesi çok zekiceydi ve yeteneğini ve bilgisini ortaya koydu.
- Sometimes it requires a bit of knowledge to get to the bottom of the problem.
- Bazen sorunun kaynağına inmek için biraz bilgi sahibi olmak gerekir.
- We also indicate the important role of the media in disseminating knowledge of religions and cultures.
- Medyanın dinler ve kültürler hakkındaki bilginin yayılmasındaki önemli rolüne de işaret ediyoruz.
- After all, they have the most knowledge about the regions that fall under their remit.
- Ne de olsa yetki alanlarına giren bölgeler hakkında en fazla bilgiye sahip olanlar onlardır.
- In this process it is a matter of priority to foster mutual knowledge and cultural ties between peoples.
- Bu süreçte halklar arasında karşılıklı bilgi ve kültürel bağların geliştirilmesi öncelikli bir konudur.
- Knowledge and information are the most important factors in a democracy and an economy.
- Bilgi ve enformasyon, demokrasinin ve ekonominin en önemli unsurlarıdır.
- Using our knowledge of the genome as a starting point, clinical experiments are then required.
- Genom hakkındaki bilgilerimizi bir başlangıç noktası olarak kullandıktan sonra klinik deneyler yapılması gerekmektedir.
- As you know, we have no knowledge of the fate of certain journalists in the Ukraine.
- Bildiğiniz üzere, Ukrayna'daki bazı gazetecilerin akıbeti hakkında bilgimiz yok.
- Their skills and knowledge are valuable.
- Becerileri ve bilgileri değerlidir.
- Our frustration also expresses itself when we are not able to make use of our abilities and our knowledge at summits.
- Hayal kırıklığımız, zirvelerde yeteneklerimizi ve bilgimizi kullanamadığımızda da kendini gösterir.
- Their skills and knowledge are valuable.
- Onların becerileri ve bilgileri çok değerlidir.
- The principle of the independent pursuit of knowledge has, for centuries, strongly characterised research in Europe.
- Bağımsız bilgi arayışı ilkesi, yüzyıllar boyunca Avrupa'daki araştırmaları güçlü bir şekilde karakterize etmiştir.
- Emphasising investment is all well and good, but networks and knowledge need investment too.
- Yatırımın vurgulanması iyi ve güzel, ancak ağların ve bilginin de yatırıma ihtiyacı var.
- Students must be prepared to participate in the knowledge society.
- Öğrenciler bilgi toplumuna katılmak üzere hazırlanmalıdır.
- Therefore it is also important as ever in the knowledge and service economy.
- Bu nedenle bilgi ve hizmet ekonomisinde de her zamanki gibi önemlidir.
- These two types of knowledge, working together, could be highly effective.
- Bu iki bilgi türü birlikte çalışarak son derece etkili olabilir.
- It was not an area about which we actually had a great deal of knowledge or information.
- Aslında bu, hakkında çok fazla bilgi sahibi olduğumuz bir alan değildi.
- I have no knowledge but, in any event, I will be very happy to look into it and I will inform the honourable Member.
- Bilgim yok ama her halükarda bu konuyu incelemekten mutluluk duyacağım ve Sayın Üyeyi bilgilendireceğim.
- Therapeutic cloning opens up a whole new area for human knowledge and medicine.
- Terapötik klonlama, insan bilgisi ve tıbbı için yepyeni bir alan açmaktadır.
- In this context the Commission welcomes Parliament's support for the knowledge-based approach.
- Bu bağlamda Komisyon, Parlamento'nun bilgiye dayalı yaklaşıma verdiği desteği memnuniyetle karşılamaktadır.
- This aim can best be achieved through the creation of centres for the dissemination of specialist knowledge.
- Bu amaca en iyi şekilde, uzmanlık bilgisinin yaygınlaştırılmasına yönelik merkezlerin oluşturulmasıyla ulaşılabilir.
- There are those who would like marketing to embrace not only production but also knowledge and life itself.
- Pazarlamanın sadece üretimi değil, aynı zamanda bilgiyi ve yaşamın kendisini de kapsamasını isteyenler var.
- People with in-depth knowledge add to productivity.
- Derinlemesine bilgi sahibi kişiler üretkenliği artırır.
- There are 12 pages in this resolution and it adds very little, either to our knowledge or our capabilities.
- Bu kararda 12 sayfa var ve ne bilgimize ne de yeteneklerimize çok az şey katıyor.
- They must be centres for the spreading of technology and innovations, as well for the updating of knowledge.
- Teknoloji ve yeniliklerin yayılmasının yanı sıra bilginin güncellenmesi için de merkezler olmalıdırlar.
- Something that the developed countries certainly have to offer is knowledge.
- Gelişmiş ülkelerin kesinlikle sunabileceği bir şey de bilgidir.
- I have some knowledge of the way the International Olympic Committee does its work.
- Uluslararası Olimpiyat Komitesinin çalışma şekli hakkında biraz bilgim var.
- In addition, they often had insufficient knowledge of what the European Union precisely had to offer.
- Buna ek olarak, Avrupa Birliği'nin tam olarak neler sunabileceği konusunda genellikle yetersiz bilgiye sahiptiler.
- We must have the resources, knowledge and personnel to react quickly.
- Hızlı tepki verebilecek kaynaklara, bilgiye ve personele sahip olmalıyız.
- So should we privatise and commoditise the world's public goods such as health, literacy, knowledge and water?
- Öyleyse sağlık, okuryazarlık, bilgi ve su gibi dünyanın kamu mallarını özelleştirmeli ve metalaştırmalı mıyız?
- Thanks to his knowledge, expertise and focus, we have obtained a very stringent report.
- Bilgisi, uzmanlığı ve odaklanması sayesinde çok sıkı bir rapor elde ettik.
- Knowledge and information at your fingertips, 24 hours a day and in large quantities.
- Bilgi ve enformasyon parmaklarınızın ucunda günün 24 saati ve büyük miktarlarda.
- Now, the language of knowledge is one thing, but knowledge itself is quite another.
- Şimdi bilginin dili bir şeydir ama bilginin kendisi bambaşka bir şeydir.
- The technology is controversial and our knowledge of the field is growing rapidly.
- Teknoloji tartışmalı ve bu alandaki bilgilerimiz hızla artıyor.
- This is why it is useful that a body will be set up that gathers knowledge and monitors rules.
- Bu nedenle bilgi toplayan ve kuralları izleyen bir organın kurulması faydalı olacaktır.
- In mountain areas, this is, of course, more difficult, but, in the Alps, we have first-hand knowledge of these problems.
- Dağlık bölgelerde bu elbette daha zordur, ancak Alpler'de bu sorunlara ilişkin ilk elden bilgi sahibiyiz.
- This marketing agency needs to have knowledge about your industry as whole.
- Bu pazarlama ajansının sektörünüzün bütünü hakkında bilgi sahibi olması gerekiyor.
- Thus, the real test of knowledge is not truth, but utility.
- Dolayısıyla, bilgiyi gerçekte test eden şey hakikat değil, faydadır.
- Philosophy provides an example of how musical principles can become knowledge.
- Felsefe, müzik ilkelerinin nasıl bilgiye dönüşebileceğinin bir örneğini sunar.
- This marketing agency needs to have knowledge about your industry as whole.
- Bu pazarlama ajansının sektörünüzün bütünü hakkında bilgiye sahip olması gerekir.
- Thus, the real test of knowledge is not truth, but utility.
- Dolayısıyla bilginin gerçek testi doğruluk değil faydadır.
- Thus, the real test of knowledge is not truth, but utility.
- Dolayısıyla, bilgiyi test eden şey gerçeklik değil, yararlılıktır.
- It also doesn't explain why certain knowledge arises at different times.
- Ayrıca belirli bilgilerin neden farklı zamanlarda ortaya çıktığını da açıklamıyor.
- No prior knowledge of French is required to attend the program.
- Programa katılmak için herhangi bir ön Fransızca bilgisine gerek yoktur.
- It also doesn't explain why certain knowledge arises at different times.
- Ayrıca bazı bilgilerin neden farklı zamanlarda ortaya çıktığını da açıklamıyor.
- Probable cause is defined as reasonable knowledge of a criminal act.
- Olası sebep, suç teşkil eden bir fiile ilişkin makul bilgi olarak tanımlanmaktadır.
- Transfers the theoretical knowledge that was gained during the lectures into practice in terms of spatial analysis.
- Ders sürecinde öğrendiği kuramsal bilgiyi mekânsal çözümleme alanında pratiğe yansıtır.
- This marketing agency needs to have knowledge about your industry as whole.
- Bu pazarlama ajansının sektörünüzün tamamı hakkında bilgi sahibi olması gerekir.
- Each of these business partners has the competence, knowledge and industry experience we have.
- Bu iş ortaklarının her biri bizim sahip olduğumuz yetkinlik, bilgi ve sektör deneyimine sahiptir.
- We ask you to share your knowledge, your wisdom, your visions, and your experiences with one another.
- Sizden bilginizi, bilgeliğinizi, vizyonunuzu ve deneyimlerinizi birbirinizle paylaşmanızı istiyoruz.
- However, the very connection of the flash drive to the iPad requires some knowledge of the nuances.
- Ancak, flash sürücünün iPad'e bağlanması bazı nüanslar hakkında bilgi sahibi olmayı gerektirir.
- Intelligence and knowledge are two independent things.
- Zeka ve bilgi iki ayrı şeydir.
- I have a basic knowledge of English.
- Temel İngilizce bilgim var.
- Fadil didn't have much knowledge about Islam back then.
- Fadıl o zamanlar İslam hakkında fazla bilgiye sahip değildi.
- His lack of technical knowledge precluded him from promotion.
- Teknik bilgi eksikliği terfi etmesini engelledi.
- He is acquisitive of knowledge.
- O bilgiye çok hevesli.
- She has knowledge and experience.
- Bilgisi ve tecrübesi var.
- He doesn't have any knowledge about American democracy.
- Amerikan demokrasisi hakkında hiçbir bilgisi yok.
- Eve gave Adam the apple of knowledge.
- Havva, Adem'e bilgi elmasını verdi.
- A loving heart is the beginning of all knowledge.
- Sevgi dolu bir kalp tüm bilginin başlangıcıdır.
- I have little knowledge of biochemistry.
- Biyokimya hakkında çok az bilgim var.
- There are limits to my knowledge.
- Benim bilgimin de sınırları var.
- He has a good knowledge of French.
- İyi bir Fransızca bilgisi var.
- He has given us useful knowledge.
- Bize yararlı bilgiler verdi.
- The best wealth is knowledge, average wealth is children, and the smallest wealth is material objects.
- En iyi servet bilgidir, ortalama servet çocuklardır ve en küçük servet ise maddi nesnelerdir.
- This knowledge can be used both for good or evil.
- Bu bilgi hem iyilik hem de kötülük için kullanılabilir.
- Knowledge is the supreme goal.
- Bilgi en büyük hedeftir.
- This knowledge can be used both for good or evil.
- Bu bilgi hem iyi hem kötü amaçla kullanılabilir.
- He has some knowledge of editing.
- Editörlük konusunda biraz bilgisi var.
- Eve gave Adam the apple of knowledge.
- Havva Adem'e bilgi elmasını verdi.
- He doesn't have any knowledge about American democracy.
- O, Amerikan demokrasisi hakkında herhangi bir bilgiye sahip değildir.
- Man's knowledge is finite.
- İnsanoğlunun bilgisi sınırlıdır.
- I want to improve my knowledge of languages.
- Dil bilgimi geliştirmek istiyorum.
- There are limits to my knowledge.
- Bilgimin sınırları var.
- He has experience as well as knowledge.
- Hem bilgiye hem de deneyime sahiptir.
- I have a basic knowledge of English.
- Ben temel İngilizce bilgisine sahibim.
- His lack of technical knowledge kept him from being promoted.
- Teknik bilgi eksikliği, onun terfi ettirilmesini engelledi.
- An investment in knowledge always pays the best interest.
- Bilgiye yapılan yatırım her zaman en iyi faizi öder.
- That's not common knowledge.
- O yaygın bir bilgi değil.
- Science knows no country, because knowledge belongs to humanity, and is the torch which illuminates the world.
- Bilim ülke tanımaz, çünkü bilgi insanlığa aittir ve dünyayı aydınlatan bir meşaledir.
- The pupils absorbed all the knowledge the teacher gave them.
- Öğrenciler öğretmenin onlara verdiği tüm bilgiyi öğrendi.
- Tom has both experience and knowledge.
- Tom'un hem deneyimi hem de bilgisi var.
- Eve plucked fruit from the tree of knowledge.
- Havva, bilgi ağacından meyve kopardı.
- He has a great storehouse of knowledge about historical details but I seriously doubt that's of any use in life.
- Tarihi detaylar hakkında büyük bir bilgisi var ama bunun hayatta bir işe yarayacağından şüpheliyim.
- He has a good knowledge of French.
- İyi bir Fransızca bilgisine sahip.
- He has a good reading knowledge of French.
- İyi derecede Fransızca okuma bilgisine sahip.
- I'm aware of the limits of my knowledge.
- Bilgimin sınırlarının farkındayım.
- The pupils absorbed all the knowledge the teacher gave them.
- Öğrenciler öğretmenin verdiği tüm bilgileri özümsedi.
- Open your mind to new knowledge.
- Zihnini yeni bilgilere aç.
- My knowledge about Japanese is not that good yet.
- Japonca hakkındaki bilgim henüz o kadar iyi değil.
- Imagination is more important than knowledge.
- Hayal gücü bilgiden daha önemlidir.
- Knowledge is a dot multiplied by the ignorant.
- Bilgi, cahille çarpılan bir noktadır.
- Books are sources of knowledge.
- Kitaplar bilgi kaynaklarıdır.
- Knowledge gets rusty if you don't use it.
- Eğer kullanmazsan bilgi paslanır.
- University education is designed to expand your knowledge.
- Üniversite eğitimi bilginizi genişletmek için tasarlanmıştır.
- The only real science is the knowledge of facts.
- Tek gerçek bilim, gerçeklerin bilgisidir.
- Knowledge gets rusty if you don't use it.
- Bilgi, kullanılmazsa körelir.
- John's father has some knowledge of French.
- John'un babası biraz Fransızca bilgisine sahiptir.
- We gain more knowledge every day.
- Biz her gün daha çok bilgi elde ediyoruz.
- I'm ignorant, but at least I recognize the limits of my knowledge.
- Cahilim ama en azından bilgimin sınırlarının farkındayım.
- His lack of technical knowledge kept him from being promoted.
- Teknik bilgi eksikliği terfi etmesini engelledi.
- She acquired the knowledge of English.
- İngilizce bilgisini aldı.
- He has a good knowledge of the internal affairs of Japan.
- Japonya'nın iç işleri hakkında geniş bilgi sahibidir.
- Knowledge is the supreme power.
- Bilgi en yüce güçtür.
- Television helps us widen our knowledge.
- Televizyon bilgimizi genişletmemize yardımcı olur.
- He has only a superficial knowledge of the matter.
- Konu hakkında sadece yüzeysel bir bilgiye sahipti.
- Knowledge makes us free and better people.
- Bilgi bizi özgür ve daha iyi insan yapar.
- He is acquisitive of knowledge.
- Bilgi edinmeye meraklıdır.
- The man was a fountain of knowledge.
- Adam, bir bilgi kaynağıydı.
- Sami had knowledge about the murder.
- Sami'nin cinayet hakkında bilgisi vardı.
- An Encyclopedia is a repository of knowledge and wisdom.
- Bir Ansiklopedi, bilgi ve bilgeliğin bir deposudur.
- What are the limits of human knowledge?
- İnsan bilgisinin sınırları nelerdir?
- He has a very broad knowledge of the world.
- O, dünya hakkında çok geniş bir bilgiye sahiptir.
- Latin is one of the few languages that requires a good knowledge of grammar.
- Latince, iyi bir gramer bilgisi gerektiren birkaç dilden biridir.
- My knowledge of German is poor.
- Benim Almanca bilgim kötüdür.
- He is a man of great knowledge, that is to say, a walking dictionary.
- Engin bilgi sahibi bir adam o; diğer bir ifadeyle ayaklı sözlük gibi.
- His knowledge of geography is insufficient.
- Coğrafya bilgisi yetersiz.
- Gold has a price, but knowledge is invaluable.
- Altının bir fiyatı vardır, ama bilgi paha biçilmezdir.
- A loving heart is the beginning of all knowledge.
- Seven bir kalp, tüm bilginin başlangıcıdır.
- He needs to gain more knowledge.
- Daha çok bilgi edinmesi gerekiyor.
- He has given us useful knowledge.
- Bize faydalı bilgi verdi.
- A good question is half of knowledge.
- Güzel soru bilginin yarısıdır.
- I don't have much knowledge of physics.
- Fizik hakkında fazla bilgim yok.
- He has both experience and knowledge.
- Hem tecrübesi hem de bilgisi var.
- Our knowledge on the problem is rather limited.
- Sorun üzerindeki bilgimiz oldukça sınırlıdır.
- Intelligence and knowledge are two very different things.
- Zeka ve bilgi iki çok farklı şeydir.
- A good question is half of knowledge.
- İyi bir soru bilginin yarısıdır.
- Religion is the outcome of human weakness or the limitation of human knowledge.
- Din, insan zayıflığının veya insan bilgisinin sınırlılığının sonucudur.
- I have a basic knowledge of French.
- Temel Fransızca bilgim var.
- Receive a cure from a doctor, knowledge from a wise man.
- Bir doktordan şifa, bilge bir adamdan bilgi al.
- He has a good knowledge of Russian grammar.
- Rusça gramer konusunda iyi bir bilgiye sahip.
- He acquired some knowledge about Ben.
- Ben hakkında bazı bilgiler edindi.
- It is important to recognize the limits of one's knowledge.
- Kişinin bilgisinin sınırlarını tanıması önemlidir.
- He has knowledge and experience as well.
- Bilgi ve tecrübesi de var.
- Knowledge is the supreme goal.
- Bilgi en yüce amaçtır.
- His lack of technical knowledge precluded him from promotion.
- Teknik bilgisinin olmayışı terfi etmesine engel oldu.
- I'm improving my knowledge of Breton.
- Bretonca bilgimi geliştiriyorum.
- He has only a superficial knowledge of the matter.
- O sadece maddenin yüzeysel bilgisine sahip.
- The Apollo program greatly advanced our knowledge of space.
- Apollo programı uzay hakkındaki bilgimizi büyük ölçüde ilerletti.
- He has experience as well as knowledge.
- Bilgisinin yanı sıra tecrübesi de var.
- You must acquire as soon as possible a good knowledge of business English.
- Mümkün olan en kısa sürede iyi bir iş İngilizcesi bilgisine sahip olmalısınız.
- His knowledge of geography is insufficient.
- Onun coğrafya bilgisi yetersizdir.
- I don't have much knowledge of physics.
- Fizik hakkında çok fazla bilgim yok.
- You have to acquire as soon as possible a good knowledge of business English.
- Mümkün olan en kısa sürede iyi bir iş İngilizcesi bilgisine sahip olmalısınız.
- Nobody has enough knowledge to adjust this equipment like John did.
- Kimse bu ekipmanı John gibi ayarlayacak kadar bilgiye sahip değil.
- I prefer knowledge to wealth.
- Bilgiyi servete tercih ederim.
- Latin is one of the few languages that requires a good knowledge of grammars.
- Latince, iyi bir gramer bilgisi gerektiren birkaç dilden biridir.
- Psychology, which studies the human mind and human behavior, builds knowledge by observation and experiments.
- İnsan zihnini ve insan davranışlarını inceleyen psikoloji gözlem ve deneylerle bilgi oluşturur.
- Intelligence and knowledge are two independent things.
- Zeka ve bilgi birbirinden bağımsız iki şeydir.
- Tom has both experience and knowledge.
- Tom hem deneyime hem de bilgiye sahip.
- From the Moon, knowledge.
- Ay'dan gelen bilgi.
- It's my belief that knowledge is power.
- Bilginin güç olduğuna inanıyorum.
- Knowledge makes us free and better people.
- Bilgi bizi özgür ve daha iyi insanlar yapar.
- I had no such knowledge.
- Benim böyle bir bilgim yoktu.
- The Apollo program greatly advanced our knowledge of space.
- Apollo programı uzay hakkındaki bilgilerimizi büyük ölçüde geliştirdi.
- Intelligence and knowledge are two very different things.
- Zeka ve bilgi birbirinden çok farklı iki şeydir.
- He has a very broad knowledge of the world.
- Dünya hakkında çok geniş bir bilgisi var.
- Religion is the outcome of human weakness or the limitation of human knowledge.
- Din, insan zayıflığının ya da insan bilgisinin sınırlılığının sonucudur.
- Her knowledge of English is great.
- İngilizce bilgisi harika.
- Knowledge is nothing; imagination is everything.
- Bilgi hiçbir şeydir; hayal gücü her şeydir.
- My knowledge about Japanese is not that good yet.
- Japonca bilgim henüz o kadar iyi değil.
- Knowledge gets rusty if you don't use it.
- Kullanmazsan bilgi paslanır.
- Her knowledge of English is great.
- Onun İngilizce bilgisi harikadır.
- Open your mind to new knowledge.
- Zihninizi yeni bilgilere açın.
- I'm ignorant, but at least I recognize the limits of my knowledge.
- Cahilim ama en azından bilgimin sınırlarını tanıyorum.
- Knowledge gets rusty if you don't use it.
- Bilgini kullanmazsan körelir.
- Professor Johnson has a lot of knowledge about mathematics.
- Profesör Johnson'ın matematik hakkında çok bilgisi var.
- Books are sources of knowledge.
- Kitaplar bilgi kaynağıdır.
- He acquired some knowledge about Ben.
- O, Ben hakkında bazı bilgileri ele geçirdi.
- He has knowledge and experience.
- Onun bilgisi ve tecrübesi var.
- Her knowledge of French is greater than mine.
- Onun Fransızca bilgisi benimkinden daha fazla.
- Certainly, my knowledge of French is limited.
- Elbette, Fransızca bilgim sınırlı.
- Our knowledge on the problem is rather limited.
- Sorun hakkındaki bilgimiz oldukça sınırlı.
- Mrs Cockburn concealed her name lest the knowledge of her sex and youth should produce a prejudice against her work.
- Gençlik ve cinsiyetiyle ilgili bilgi işine karşı bir ön yargıya sebep olmasın diye Bayan Cockburn adını gizledi.
- I prefer knowledge to wealth.
- Bilgiyi zenginliğe tercih ederim.
- Knowledge of foreign languages stimulates brain activity.
- Yabancı dil bilgisi, beyin etkinliğini uyarır.
- My knowledge of German is poor.
- Almanca bilgim zayıf.
- Man's power is knowledge.
- İnsanın gücü bilgidir.
- He has both experience and knowledge.
- Hem deneyime hem de bilgiye sahiptir.
- Latin is one of the few languages that requires a good knowledge of grammar.
- Latince iyi bir gramer bilgisi gerektiren birkaç dilden biridir.
- He has only a superficial knowledge of Japanese.
- Japonca hakkında sadece yüzeysel bir bilgisi var.
- I'm improving my knowledge of Breton.
- Ben Bretonca bilgimi geliştiriyorum.
- Man's knowledge is finite.
- İnsanın bilgisi sınırlıdır.
- Knowledge feeds me.
- Bilgi beni besliyor.
- I want to improve my knowledge of languages.
- Ben dil bilgimi geliştirmek istiyorum.
- She acquired the knowledge of English.
- İngilizce bilgisi edindi.
- He has transmitted all his knowledge to his son.
- Bütün bilgisini oğluna aktardı.
- He has a superficial knowledge of navigation.
- Yön bulma konusunda üstün körü bilgi sahibi.
- He has knowledge and experience.
- Bilgi ve tecrübe sahibidir.
- He has only a superficial knowledge of Japanese.
- Onun sadece yüzeysel bir Japonca bilgisi vardır.
- My knowledge of Japanese is rather poor.
- Japonca bilgim oldukça zayıf.
- Fadil didn't have much knowledge about Islam back then.
- Fadıl o zaman İslam hakkında fazla bilgiye sahip değildi.
- Knowledge without common sense will lead you nowhere.
- Sağduyu olmadan bilgi seni hiçbir yere götürmez.
- I have no knowledge about their plans.
- Onların planları hakkında bilgim yok.
- He has a superficial knowledge of navigation.
- Navigasyon hakkında yüzeysel bir bilgisi var.
- Such matters are beyond the bounds of human knowledge.
- Bu tür konular insan bilgisinin sınırlarını aşar.
- Education is the acquisition of the art of the utilisation of knowledge.
- Eğitim, bilgiyi kullanma sanatının edinilmesidir.
- I am looking for someone to share knowledge with.
- Bilgimi paylaşacak birini arıyorum.
- A perfect knowledge of a few writers and a few subjects is more valuable than a superficial one of a great many.
- Birkaç yazar ve birkaç konu hakkında mükemmel bir bilgi, çok sayıda yazar hakkında yüzeysel bir bilgiden daha değerlidir.
- An Encyclopedia is a repository of knowledge and wisdom.
- Ansiklopedi bir bilgi ve bilgelik deposudur.
- Knowledge is nothing; imagination is everything.
- Bilgi bir şey değildir; hayal her şeydir.
- A little knowledge can be a dangerous thing.
- Biraz bilgi tehlikeli bir şey olabilir.
- Knowledge of foreign languages stimulates brain activity.
- Yabancı dil bilgisi beyin aktivitesini uyarır.
- There's a lot of gaps in my knowledge of math.
- Matematik bilgimde çok fazla boşluk var.
- Knowledge is the supreme power.
- Bilgi en büyük güçtür.
- She has little knowledge of physics.
- Fizik hakkında çok az bilgisi var.
- Latin is one of the few languages that requires a good knowledge of grammars.
- Latince iyi bir gramer bilgisi gerektiren kaç dilden biridir.
- My knowledge of French doesn't amount to much.
- Fransızca bilgim çok fazla değil.
- Her knowledge of French is greater than mine.
- Onun Fransızca bilgisi benimkinden iyidir.
- He has transferred all his knowledge to his son.
- Tüm bilgisini oğluna aktardı.
- Knowledge is scarce; wisdom is scarcer.
- Bilgi enderdir; bilgelik daha da enderdir.
- Knowledge and brave don't always come together.
- Bilgi ve cesaret her zaman bir araya gelmez.
- His knowledge of English is poor.
- İngilizce bilgisi zayıf.
- My knowledge of Japanese is rather poor.
- Japonca bilgim oldukça zayıftır.
- She has little knowledge of physics.
- Onun biraz fizik bilgisi var.
- He has some knowledge of editing.
- Düzenleme ile ilgili biraz bilgisi var.
- I've given you all the knowledge that I have.
- Sahip olduğum tüm bilgiyi size verdim.
- Who could possibly have the knowledge to do such a thing?
- Kim böyle bir şeyi yapabilecek bilgiye sahip olabilir ki?
- A perfect knowledge of a few writers and a few subjects is more valuable than a superficial one of a great many.
- Birkaç yazar ve birkaç konuyla ilgili mükemmel bir bilgi birçoklarıyla ilgili yüzeysel olan birinden çok daha değerlidir.
- Education is the key to knowledge.
- Eğitim bilgi için anahtardır.
- I had no such knowledge.
- Böyle bir bilgim yoktu.
- Eve plucked fruit from the tree of knowledge.
- Havva bilgi ağacından meyve kopardı.
- Knowledge feeds me.
- Bilgi beni besler.
- I have little knowledge of biochemistry.
- Biyokimya hakkında az bilgiye sahibim.
- He has a good knowledge of Japanese religion.
- Japon dini hakkında iyi bir bilgiye sahip.
- Knowledge of other cultures fosters a respect and tolerance for diversity.
- Diğer kültürlerin bilgisi çeşitlilik için saygı ve hoşgörüyü besler.
- I have no knowledge about their plans.
- Onların planları hakkında hiçbir bilgim yok.
- That's not common knowledge.
- Bu yaygın bir bilgi değil.
- I think that Japanese students are very good at gathering knowledge.
- Japon öğrencilerin bilgi toplama konusunda çok iyi olduklarını düşünüyorum.
- Knowledge of other cultures fosters a respect and tolerance for diversity.
- Diğer kültürler hakkında bilgi sahibi olmak çeşitliliğe saygı ve hoşgörüyü geliştirir.
- He has transferred all his knowledge to his son.
- O, tüm bilgisini oğluna aktardı.
- Education is the key to knowledge.
- Eğitim bilginin anahtarıdır.
- Who could possibly have the knowledge to do such a thing?
- Böyle bir şeyi yapabilecek bilgiye kim sahip olabilir?
- I think that Japanese students are very good at gathering knowledge.
- Japon öğrencilerin bilgi toplamada çok iyi olduklarını düşünüyorum.
- Certainly, my knowledge of French is limited.
- Elbette, Fransızca bilgim sınırlıdır.
- Psychology, which studies the human mind and human behavior, builds knowledge by observation and experiments.
- İnsan zihnini ve insan davranışını inceleyen psikoloji, gözlem ve deneylerle bilgi oluşturur.
- I have basic reading knowledge of Italian and Swedish.
- İtalyanca ve İsveççe temel okuma bilgisine sahibim.
- A baby has no knowledge of good and evil.
- Bir bebeğin iyi ve kötü hakkında bilgisi yoktur.
- I've given you all the knowledge that I have.
- Sahip olduğum tüm bilgiyi sana verdim.
Show More (275)
|
