| 1 |
labor |
emek |
n. |
|
- This job requires heavy manual labor.
- Bu iş ağır el emeği gerektiriyor.
- This is a labor of love.
- Bu bir sevgi emeği.
- This machine saves us a lot of labor.
- Bu makine emekten büyük tasarruf etmemizi sağlıyor.
- Labor created man.
- Emek, insanı yarattı.
- Jim was afraid of physical labor.
- Jim, fiziksel emekten korkuyordu.
- Plumbers are well paid for their labor.
- Tesisatçılara emekleri için iyi ödeme yapılır.
- Labor created man.
- İnsanı emek yarattı.
- Capital, land and labor are the three key factors of production.
- Sermaye, toprak ve emek üretimin üç temel faktörüdür.
- Learning without thought is labor lost.
- Düşünmeden öğrenmek emek kaybıdır.
- Plumbers are well paid for their labor.
- Tesisatçılar emekleri için iyi ücret alırlar.
Show More (7)
|
| 2 |
labor |
iş |
n. |
|
- After that, I demanded to be released from hard labor.
- Ondan sonra da ağır işlerden azat edilmeyi talep ettim.
- The women endured hard labor in smoky dwellings and suicide was not uncommon.
- Kadınlar dumanaltı evlerde ağır işlere katlanıyordu ve intihar etmeleri nadir değildi.
- After that, I demanded to be released from hard labor.
- Ondan sonra ağır işlerden azat edilmeyi talep ettim.
- The women endured hard labor in smoky dwellings and suicide was not uncommon.
- Kadınlar dumanaltı evlerde ağır işlere katlanıyorlardı ve intihar nadir bir durum değildi.
- This is a labor of love.
- Bu bir gönül işi.
- Making babies is not hard labor.
- Bebek yapmak zor bir iş değildir.
- This is a labor of love.
- Bu bir sevgi işi.
Show More (4)
|
| 3 |
labor |
işçilik |
n. |
|
- The board is considering a reduction in unit labor costs.
- Kurul, birim işçilik maliyetlerinde bir indirim yapmayı düşünüyor.
- And I sentence you to ten years hard labor.
- Ve sizi on yıl ağır işçiliğe mahkum ediyorum.
- Slave labor and child labor are sad realities.
- Köle işçiliği ve çocuk işçiliği üzücü gerçeklerdir.
- The repair bill includes parts and labor.
- Tamir faturası parçaları ve işçiliği kapsıyor.
- The repair bill includes parts and labor.
- Tamir faturasına parçalar ve işçilik dahil.
- How much did you pay for the labor on this?
- Bunun işçiliği için ne kadar ödedin?
Show More (3)
|
| 4 |
labor |
çalışmak |
v. |
|
- They labored in the factories.
- Fabrikalarda çalıştılar.
- They labored over the budget for the fiscal year 1997.
- Onlar 1997 mali yılı bütçesi üzerinde çalıştılar.
- They labored in the factories.
- Onlar fabrikalarda çalıştılar.
- They labored day after day.
- Günlerce çalıştılar.
- They labored day after day.
- Onlar üst üste her gün çalıştılar.
Show More (2)
|
| 5 |
labor |
doğum |
n. |
|
- She went into labor late last night.
- Dün gece geç saatlerde doğuma girdi.
- Mary died in labor.
- Mary doğum sırasında öldü.
- After several hours of labor, she delivered a lovely healthy baby.
- Birkaç saat süren doğumdan sonra çok güzel ve sağlıklı bir bebek dünyaya getirdi.
Show More (0)
|
| 6 |
labor |
iş gücü |
n. |
|
- This machine saves us a lot of labor.
- Bu makine bize çok fazla iş gücünden tasarruf ettiriyor.
- This company uses cheap labor to increase its profit margins.
- Bu şirket kâr marjını artırmak için ucuz iş gücü kullanıyor.
- Capital, land and labor are the three key factors of production.
- Sermaye, toprak ve iş gücü üretiminin üç ana faktörüdür.
Show More (0)
|
| 7 |
labor |
çalışma |
n. |
|
- And I sentence you to ten years hard labor.
- Ve seni on yıl ağır çalışma cezasına çarptırıyorum.
- And I sentence you to ten years hard labor.
- Seni on yıl ağır işlerde çalışmaya mahkum ediyorum.
Show More (-1)
|
| 8 |
labor |
işçilik ücreti |
n. |
|
- The stated price does not include labor charges.
- Belirtilen fiyat işçilik ücretini içermez.
- The stated price does not include labor charges.
- Belirtilen fiyata işçilik ücretleri dahil değildir.
Show More (-1)
|
| 9 |
labor |
güçlükle ilerlemek |
v. |
|
- Is she OK? I saw her laboring up the stairs.
- Durumu iyi mi? Merdivenleri güçlükle çıkarken gördüm de onu.
Show More (-2)
|
| 10 |
labor |
çalışma bakanlığı |
n. |
|
- Is this the Department of Labor?
- Burası Çalışma Bakanlığı mı?
Show More (-2)
|
