on the other side

"on the other side" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 3 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	on the other side zf.	diğer yandan
Colloquial
2	Konuşma Dili	on the other side expr.	diğer taraftan
3	Konuşma Dili	on the other side expr.	öte yandan

"on the other side" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 38 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	the voice on the other side of the line i.	telefonun diğer ucundaki ses
2	Genel	the voice on the other side of the line i.	telefonun ucundaki ses
3	Genel	the voice on the other side of the line i.	telefonun öteki ucundaki ses
4	Genel	laugh on the other side of the mouth f.	burnu sürtülmek
Proverb
5	Atasözü	the apples on the other side of the wall are the sweetest	komşunun tavuğu komşuya kaz görünür
6	Atasözü	the apples on the other side of the wall are the sweetest	komşunun tavuğu komşuya kaz, karısı da kız görünür
7	Atasözü	apples on the other side of the wall are the sweetest	komşunun tavuğu komşuya kaz görünür
8	Atasözü	the grass looks greener on the other side	hariçten gazel okumak kolaydır
9	Atasözü	the grass looks greener on the other side	davulun sesi uzaktan hoş gelir
10	Atasözü	the grass is always greener on the other side of the fence	komşunun tavuğu komşuya kaz görünür
11	Atasözü	the grass is always greener on the other side of the fence	davulun sesi uzaktan hoş gelir
12	Atasözü	the grass is always greener (on the other side)	komşunun tavuğu komşuya kaz görünür
13	Atasözü	the grass is always greener (on the other side)	davulun sesi uzaktan hoş gelir
14	Atasözü	the grass is greener on the other side	komşunun tavuğu komşuya kaz görünür
15	Atasözü	the grass is greener on the other side	davulun sesi uzaktan hoş gelir
Idioms
16	Deyim	on the other side of the coin i.	madalyonun diğer yüzü
17	Deyim	be laughing on the other side of one's face f.	burnu sürtülmek
18	Deyim	laugh on the other side of one's face f.	burnu sürtülmek
19	Deyim	laugh on the other side of one's face f.	gününü görmek
20	Deyim	be laughing on the other side of one's face f.	gününü görmek
21	Deyim	pass by on the other side f.	(özellikle yardıma muhtaç birini) görmezden gelmek
22	Deyim	pass by on the other side f.	(yardıma muhtaç biri ile ilgili) yanından geçip gitmek/oralı bile olmamak
23	Deyim	be laughing on the other side of (one's) face f.	duyguları/hisleri aniden değişmek
24	Deyim	be laughing on the other side of (one's) face f.	birden tam tersi şekilde davranmaya başlamak
25	Deyim	be laughing on the other side of (one's) face f.	birden yüz seksen derece dönmek
26	Deyim	be laughing on the other side of your face [uk] f.	gününü görmek
27	Deyim	be laughing on the other side of your face [uk] f.	burnu sürtmek
28	Deyim	be laughing on the other side of your face [uk] f.	neye uğradığını şaşırmak/bilememek
29	Deyim	laugh on the other side of (one's) mouth f.	(birinin) duyguları keskin bir şekilde değişmek
30	Deyim	laugh on the other side of (one's) mouth f.	(birinin) duyguları tam tersine dönmek
31	Deyim	laugh on the other side of (one's) mouth f.	(birinin) duyguları bir anda değişmek
32	Deyim	laugh on the other side of (one's) mouth f.	(biri) bir anda çark etmek
33	Deyim	laugh on the other side of (one's) mouth f.	(biri) birden ağız değiştirmek
34	Deyim	laugh on the other side of your face f.	burnu sürtülmek
35	Deyim	laugh on the other side of your face f.	gününü görmek
36	Deyim	the grass is greener on the other side of the hill expr.	komşunun tavuğu komşuya kaz görünür
37	Deyim	the grass is greener on the other side of the hill expr.	tepenin öte tarafında çimen daha yeşildir
Speaking
38	Konuşma	what's on the other side? expr.	diğer tarafta ne var?