|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
Phrases |
|
1 |
İfadeler |
someone like you expr.
|
senin gibi biri |
|
I've spent my whole life looking for someone like you.
Bütün hayatımı senin gibi birini arayarak geçirdim.
More Sentences
|
2 |
İfadeler |
people like you expr.
|
senin gibi insanlar |
|
I don't love people like you.
Senin gibi insanları sevmiyorum.
More Sentences
|
Colloquial |
|
3 |
Konuşma Dili |
if you like expr.
|
eğer istersen/isterseniz |
|
Milan meets Malmö, if you like.
Milan, Malmö ile buluşuyor, eğer isterseniz.
More Sentences
|
Speaking |
|
4 |
Konuşma |
like you expr.
|
sizin gibi |
|
Like you, we deplore the ethnic tension, which is affecting everyone including the government.
Biz de sizin gibi hükûmet dahil herkesi etkileyen etnik gerilimden üzüntü duyuyoruz.
More Sentences
|
5 |
Konuşma |
people like you expr.
|
senin gibi insanlar |
|
We don't let people like you in here.
Senin gibi insanların buraya girmesine izin vermiyoruz.
More Sentences
|
6 |
Konuşma |
just like you expr.
|
tıpkı senin gibi |
|
And just like you, we're willing to die for the cause, too.
Ve tıpkı senin gibi, biz de bu uğurda ölmeye hazırız.
More Sentences
|
Phrases |
|
7 |
İfadeler |
how do you like that! expr.
|
bak sen şu işe! |
|
8 |
İfadeler |
I'd like to take this opportunity to thank all of you expr.
|
bu vesileyle hepinize teşekkür ederim |
|
9 |
İfadeler |
like the people around you expr.
|
çevrendeki insanlar gibi |
|
10 |
İfadeler |
do it like you mean it expr.
|
hakkını vererek yap |
|
11 |
İfadeler |
you make it sound like expr.
|
öyle bir konuşuyorsun ki |
|
12 |
İfadeler |
someone like you expr.
|
sana benzeyen biri |
|
13 |
İfadeler |
how do you like that! expr.
|
(şu) işe bak (sen)! |
|
Proverb |
|
14 |
Atasözü |
if you have a hammer, everything looks like a nail
|
çekiç elindeyse her şey çivi olur |
|
15 |
Atasözü |
do unto others as you would like others (to) do unto you
|
başkalarına sana davranılmasını istediğin gibi davran |
|
16 |
Atasözü |
do unto others as you would like others (to) do unto you
|
sana yapılmasını istemediğini, bir başkasına yapma |
|
17 |
Atasözü |
do unto others as you would like them (to) do unto you
|
başkalarına sana davranılmasını istediğin gibi davran |
|
18 |
Atasözü |
do unto others as you would like them (to) do unto you
|
sana yapılmasını istemediğini, bir başkasına yapma |
|
19 |
Atasözü |
if all you have is a hammer, everything looks like a nail
|
çekiç elindeyse her şey çivi olur |
|
20 |
Atasözü |
if all you have is a hammer, everything looks like a nail
|
elinde sadece çekiç varsa her şey çivi olur |
|
|
Colloquial |
|
21 |
Konuşma Dili |
know what you like f.
|
ne istediğini bilmek |
|
22 |
Konuşma Dili |
know what you like f.
|
neyi sevdiğini bilmek |
|
23 |
Konuşma Dili |
know what you like f.
|
seçimlerinde/tercihlerinde kararlı olmak |
|
24 |
Konuşma Dili |
know what you like f.
|
sabit/kesin bir tercihi olmak |
|
25 |
Konuşma Dili |
a few of us would like to take you to dinner expr.
|
birkaçımız sizi yemeğe çıkarmak istiyoruz |
|
26 |
Konuşma Dili |
just like you said expr.
|
dediğin gibi |
|
27 |
Konuşma Dili |
haven't you ever felt like you were different? expr.
|
hiç kendini farklı hissettiğin olmadı mı? |
|
28 |
Konuşma Dili |
like you wouldn't believe expr.
|
inanamayacağın kadar |
|
29 |
Konuşma Dili |
that is not like you expr.
|
o senden beklenmez |
|
30 |
Konuşma Dili |
like you are saying expr.
|
sizin söylediğiniz gibi |
|
31 |
Konuşma Dili |
like you told me to expr.
|
senin bana dediğin gibi |
|
32 |
Konuşma Dili |
like you said expr.
|
sizin söylediğiniz gibi |
|
33 |
Konuşma Dili |
we'd like to see you anytime/again expr.
|
yine bekleriz |
|
34 |
Konuşma Dili |
you look like a million expr.
|
harika görünüyorsun |
|
35 |
Konuşma Dili |
you look like a million expr.
|
muhteşem görünüyorsun |
|
36 |
Konuşma Dili |
how would you like it? expr.
|
sen ne hissederdin/düşünürdün? |
|
37 |
Konuşma Dili |
how would you like it? expr.
|
kendini aynı durumda düşünsen ne hissederdin? |
|
38 |
Konuşma Dili |
how would you like it? expr.
|
kendini aynı durumda düşün, ne hissederdin? |
|
39 |
Konuşma Dili |
how would you like it? expr.
|
senin hoşuna gider miydi? |
|
40 |
Konuşma Dili |
like, you know expr.
|
yani, bilirsin işte |
|
|
41 |
Konuşma Dili |
like, you know expr.
|
yani, bildiğin gibi |
|
42 |
Konuşma Dili |
like, you know expr.
|
yani, sen de bilirsin işte |
|
43 |
Konuşma Dili |
I would like you to meet expr.
|
ile tanışmanızı istiyorum |
|
44 |
Konuşma Dili |
I would like you to meet expr.
|
ile tanışmanı istiyorum |
|
45 |
Konuşma Dili |
I would like you to meet expr.
|
ile tanıştırmak istiyorum |
|
46 |
Konuşma Dili |
I'd like a word with you expr.
|
seninle/sizinle biraz konuşabilir miyim? |
|
47 |
Konuşma Dili |
I'd like you to meet expr.
|
ile tanışmanı istiyorum |
|
48 |
Konuşma Dili |
I'd like you to meet expr.
|
ile tanıştırmak istiyorum |
|
49 |
Konuşma Dili |
if you like expr.
|
eğer senin/sizin için uygunsa |
|
50 |
Konuşma Dili |
if you like [uk] expr.
|
gibi |
|
51 |
Konuşma Dili |
if you like [uk] expr.
|
denebilir |
|
52 |
Konuşma Dili |
if you like [uk] expr.
|
sayılabilir |
|
53 |
Konuşma Dili |
I'm like you expr.
|
bence de |
|
54 |
Konuşma Dili |
I'm like you expr.
|
ben de senin gibiyim |
|
55 |
Konuşma Dili |
I'm like you expr.
|
ben de senin gibi düşünüyorum |
|
56 |
Konuşma Dili |
I'm like you expr.
|
aynen |
|
57 |
Konuşma Dili |
mock all you like expr.
|
istediğin kadar alay et |
|
58 |
Konuşma Dili |
say what you like (about someone or something) expr.
|
(biri/bir şey) hakkında istediğini söyle |
|
59 |
Konuşma Dili |
say what you like (about someone or something) expr.
|
(biri/bir şey) hakkında ne dersen de/ne düşünürsen düşün |
|
60 |
Konuşma Dili |
how do you like that? exclam.
|
nasılmış? |
|
61 |
Konuşma Dili |
how do you like that? exclam.
|
aldın mı cevabını? |
|
62 |
Konuşma Dili |
how do you like that? exclam.
|
gördün mü gününü? |
|
Idioms |
|
63 |
Deyim |
(hit you) like a ton of bricks f.
|
balyoz gibi inmek |
|
64 |
Deyim |
need something like you need a hole in the head f.
|
bir şeye hiç ihtiyacı olmamak |
|
65 |
Deyim |
need something like you need a hole in the head f.
|
bir şeyin hiç gereği olmamak |
|
66 |
Deyim |
need something like you need a hole in the head f.
|
bir şeye hiçbir şekilde ihtiyaç/gerek/lüzum duymamak |
|
67 |
Deyim |
need something like you need a hole in the head f.
|
bir şeye zerre kadar ihtiyacı olmamak |
|
68 |
Deyim |
need something like you need a hole in the head f.
|
bir şeye hiçbir şekilde gereksinim duymamak |
|
69 |
Deyim |
need something like you need a hole in the head f.
|
bir şeyin en ufak eksikliğini çekmemek |
|
70 |
Deyim |
need something like you need a hole in the head f.
|
bir şeye kesinlikle lüzum duymamak |
|
71 |
Deyim |
if you don't like it, you can lump it expr.
|
beğensen de bir beğenmesen de |
|
72 |
Deyim |
if you don't like it, lump it expr.
|
beğensen de bir beğenmesen de |
|
73 |
Deyim |
how do you like them apples! expr.
|
bu nasıl oldu! |
|
74 |
Deyim |
how do you like them apples! expr.
|
ne diyorsun bu işe! |
|
75 |
Deyim |
how do you like them apples! expr.
|
nasıl hoşuna gitti mi! |
|
76 |
Deyim |
like you own the place expr.
|
sanki babasının dükkanı/yeri (gibi) |
|
77 |
Deyim |
(hit you) like a ton of bricks expr.
|
tokat gibi inmek |
|
78 |
Deyim |
how do you like them apples! expr.
|
(hadi bakalım) buna ne diyorsun! |
|
79 |
Deyim |
would you like to be buried with my people? [old-fashioned] [ireland] expr.
|
irlanda usulü bir evlenme teklifi |
|
80 |
Deyim |
would you like to be buried with my people? [old-fashioned] [ireland] expr.
|
irlanda usulü "benimle evlenir misin?" |
|
|
81 |
Deyim |
would you like to be buried with my people? [old-fashioned] [ireland] expr.
|
sonsuza kadar ailemin bir parçası olur musun? |
|
82 |
Deyim |
would you like to be buried with my people? [old-fashioned] [ireland] expr.
|
ailemle/benim insanlarımla aynı yerde/beraber gömülmek ister misin? |
|
83 |
Deyim |
you can like it or lump it expr.
|
ya bu deveyi güdersin ya bu diyardan gidersin |
|
84 |
Deyim |
you can like it or lump it expr.
|
işte hendek işte deve |
|
Speaking |
|
85 |
Konuşma |
like you make up everything i.
|
her şeyi uydurduğun gibi |
|
86 |
Konuşma |
do you like shopping? expr.
|
alışveriş yapmayı sever misin? |
|
87 |
Konuşma |
you will be treated like family expr.
|
ailedenmiş gibi muamele göreceksin |
|
88 |
Konuşma |
who do you like/love most in your family? expr.
|
ailende en çok kimi seviyorsun? |
|
89 |
Konuşma |
do you like shopping expr.
|
alışveriş yapmaktan hoşlanır mısın |
|
90 |
Konuşma |
look like you still don't eat much expr.
|
anlaşılan halen daha pek yemek yemiyorsun |
|
91 |
Konuşma |
would you like to see the soles of my feet? expr.
|
ayak tabanlarımı görmek ister misin? |
|
92 |
Konuşma |
just like you expr.
|
aynı senin gibi |
|
93 |
Konuşma |
how'd you like it if somebody did the same to you? expr.
|
aynı şey sana yapılsa nasıl hissederdin? |
|
94 |
Konuşma |
would you like to join us? expr.
|
bize katılır mısın? |
|
95 |
Konuşma |
you know what I like about this? expr.
|
bunun nesini seviyorum biliyor musun? |
|
96 |
Konuşma |
I would like to take this occasion to thank you all expr.
|
bu vesileyle hepinize teşekkür etmek istiyorum |
|
97 |
Konuşma |
I would like to introduce you to someone expr.
|
birisiyle tanışmanı istiyorum |
|
98 |
Konuşma |
I would like to introduce you to someone expr.
|
biriyle tanışmanı istiyorum |
|
99 |
Konuşma |
I was like you expr.
|
ben de sizin gibiydim |
|
100 |
Konuşma |
would you like to go out with? me this evening expr.
|
bu akşam benimle çıkar mısın? |
|
101 |
Konuşma |
I was like you expr.
|
ben de senin gibiydim |
|
102 |
Konuşma |
I would like you to meet someone expr.
|
birisiyle tanışmanı istiyorum |
|
103 |
Konuşma |
I like you too expr.
|
ben de senden hoşlandım |
|
104 |
Konuşma |
you can´t get anywhere by doing/acting like that expr.
|
böyle yaparak bir yere varamazsın |
|
105 |
Konuşma |
do you like me? expr.
|
benden hoşlanıyor musun? |
|
106 |
Konuşma |
I am glad you like it expr.
|
beğendiğine sevindim |
|
107 |
Konuşma |
I thought you might like to know expr.
|
bilmek isteyebilirsin diye düşündüm |
|
108 |
Konuşma |
you look like a mess expr.
|
berbat görünüyorsun |
|
109 |
Konuşma |
don't you ever talk to me like that expr.
|
benimle bir daha asla böyle konuşma |
|
110 |
Konuşma |
would you like to drink something? expr.
|
bir şey içmek ister misiniz? |
|
111 |
Konuşma |
would you like to dance with me? expr.
|
benimle dans eder misin? |
|
112 |
Konuşma |
why are you looking at me like that expr.
|
bana niye öyle bakıyorsun |
|
113 |
Konuşma |
do you like playing computer games? expr.
|
bilgisayar oyunları oynamaktan hoşlanıyor musun? |
|
114 |
Konuşma |
don't you ever talk to me like that expr.
|
benimle sakın bir daha böyle konuşma |
|
115 |
Konuşma |
would you like to go to the school with me? expr.
|
benimle okula gider misin? |
|
116 |
Konuşma |
why are you looking at me like that? expr.
|
bana neden öyle bakıyorsun? |
|
117 |
Konuşma |
you can't just show up like this expr.
|
böyle aklına estiği gibi gelemezsin |
|
118 |
Konuşma |
would you like to come with me? expr.
|
benimle gelirmisin? |
|
119 |
Konuşma |
what would you like? expr.
|
buyrun ne istemiştiniz? |
|
120 |
Konuşma |
would you like some water? expr.
|
biraz su ister misin? |
|
121 |
Konuşma |
do you like it? expr.
|
beğendin mi? |
|
122 |
Konuşma |
you can't promise something like that expr.
|
böyle bir şeye söz veremezsin |
|
123 |
Konuşma |
I would like you to meet someone expr.
|
birisiyle tanışmanızı istiyorum |
|
124 |
Konuşma |
looks kind of like you expr.
|
biraz sana benziyor |
|
125 |
Konuşma |
would you like to drink something? expr.
|
bir şey içmek ister misin? |
|
126 |
Konuşma |
I'm glad you like it expr.
|
beğendiğinize sevindim |
|
127 |
Konuşma |
you can't treat me like that expr.
|
bana böyle davranamazsın |
|
128 |
Konuşma |
I'm glad you like it expr.
|
beğendiğine sevindim |
|
129 |
Konuşma |
you don't wanna be like me expr.
|
benim gibi olmak istemezsin |
|
130 |
Konuşma |
I would like you to meet someone expr.
|
biriyle tanışmanı istiyorum |
|
131 |
Konuşma |
I like you too expr.
|
ben de senden hoşlandım |
|
132 |
Konuşma |
whether you like it or not expr.
|
beğensen de beğenmesen de |
|
133 |
Konuşma |
would you like to own a home like this? expr.
|
böyle bir eve sahip olmak ister misiniz? |
|
134 |
Konuşma |
how do you want to live after something like this? expr.
|
böyle bir şeyden sonra nasıl yaşamak istersin ki? |
|
135 |
Konuşma |
when you have a body like that everything fits you perfectly expr.
|
böyle bir vücudun olduğunda her şey üzerine tam oturur |
|
136 |
Konuşma |
I thought you might like to know expr.
|
bilmek isteyebilirsiniz diye düşündüm |
|
137 |
Konuşma |
would you like a brochure? expr.
|
broşür ister misiniz? |
|
138 |
Konuşma |
does that sound like rational behavior to you? expr.
|
bu sence makul bir davranış mı? |
|
139 |
Konuşma |
would you like to dance with me? expr.
|
benimle dans etmek ister misin? |
|
140 |
Konuşma |
what are you doing out here like this? expr.
|
burada ne yapıyorsun böyle? |
|
141 |
Konuşma |
don't you ever talk to me like that expr.
|
benimle asla bir daha böyle konuşma |
|
142 |
Konuşma |
would you like to go to the cinema with me? expr.
|
benimle sinemaya gelmek ister misin? |
|
143 |
Konuşma |
would you like to marry me? expr.
|
benimle evlenir misin? |
|
144 |
Konuşma |
would you like to join us? expr.
|
bize katılır mısınız? |
|
145 |
Konuşma |
I would like to let you know expr.
|
bilmeni isterim |
|
146 |
Konuşma |
I would like to introduce you to someone expr.
|
birisiyle tanışmanızı istiyorum |
|
147 |
Konuşma |
do you like it here? expr.
|
burayı sevdin mi? |
|
148 |
Konuşma |
do you like it here? expr.
|
burayı sevdiniz mi? |
|
149 |
Konuşma |
do you like it here? expr.
|
buradan hoşlandın mı? |
|
150 |
Konuşma |
do you like it here? expr.
|
buradan hoşlandınız mı? |
|
151 |
Konuşma |
do you like it here? expr.
|
burası hoşuna gitti mi? |
|
152 |
Konuşma |
do you like it here? expr.
|
burası hoşunuza gitti mi? |
|
153 |
Konuşma |
you can keep it if you like expr.
|
beğendiysen sende kalabilir |
|
154 |
Konuşma |
would you like to drink something? expr.
|
bir şey içer misin? |
|
155 |
Konuşma |
do you know anybody like that? expr.
|
böyle birini tanıyor musun? |
|
156 |
Konuşma |
would you like to join us? expr.
|
bize katılmak ister misin? |
|
157 |
Konuşma |
do you like me? expr.
|
benden hoşlandın mı? |
|
158 |
Konuşma |
if you speak to me like that again expr.
|
benimle bir daha böyle konuşursan |
|
159 |
Konuşma |
I would like you to know that expr.
|
bilmenizi isterim ki |
|
160 |
Konuşma |
how do you like that? expr.
|
beğendin mi? |
|
161 |
Konuşma |
do you like it here? expr.
|
burayı seviyor musun? |
|
162 |
Konuşma |
you cannot go on behaving like this! expr.
|
bu şekilde davranmaya devam edemezsin |
|
163 |
Konuşma |
would you like to buy some? expr.
|
biraz satın almak ister miydiniz? |
|
164 |
Konuşma |
would you like to join us? expr.
|
bize katılmak ister misiniz? |
|
165 |
Konuşma |
what made you think like that? expr.
|
bunu da nereden çıkardın? |
|
166 |
Konuşma |
would you like to go out with me tonight? expr.
|
bu gece benimle çıkar mısın? |
|
167 |
Konuşma |
would you like to watch a sci-fi movie? expr.
|
bir bilim kurgu filmi izlemek ister misin? |
|
168 |
Konuşma |
would you like to watch a sci-fi movie? expr.
|
bir bilim kurgu filmi seyretmek ister misin? |
|
169 |
Konuşma |
I don't like to say I told you but I told you expr.
|
ben demiştim demeyi sevmem ama ben demiştim |
|
170 |
Konuşma |
whether you like it or not expr.
|
beğen ya da beğenme |
|
171 |
Konuşma |
I don't like to say I told you but I told you expr.
|
ben söylemiştim demeyi sevmem ama ben söylemiştim |
|
172 |
Konuşma |
I don't like to say I told you but I told you expr.
|
ben söylemiştim demeyi sevmem ama ben söylemiştim |
|
173 |
Konuşma |
I would like to introduce you to someone expr.
|
biriyle tanışmanızı istiyorum |
|
174 |
Konuşma |
I'd like you to know that expr.
|
bilmeni isterim ki |
|
175 |
Konuşma |
would you like to dance with me? expr.
|
benimle dans etmek ister misiniz? |
|
176 |
Konuşma |
you can´t achieve anything by doing/acting like that expr.
|
böyle yaparak bir yere varamazsın |
|
177 |
Konuşma |
do you like playing computer games? expr.
|
bilgisayar oyunları oynamaktan hoşlanıyor mısın? |
|
178 |
Konuşma |
would you like to go out with me tonight? expr.
|
bu gece benimle çıkar mısın? |
|
179 |
Konuşma |
do you like this song? expr.
|
bu şarkıyı seviyor musun? |
|
180 |
Konuşma |
you can't talk to me like that expr.
|
benle böyle konuşamazsın |
|
181 |
Konuşma |
you can't talk to me like that expr.
|
benimle böyle konuşamazsın |
|
182 |
Konuşma |
I would like you to meet someone expr.
|
biriyle tanışmanızı istiyorum |
|
183 |
Konuşma |
it's not like you have a choice expr.
|
başka seçeneğin(iz) yok |
|
184 |
Konuşma |
I'm not like you expr.
|
ben senin gibi değilim |
|
185 |
Konuşma |
you never look at me like that expr.
|
bana hiç öyle bakmıyorsun |
|
186 |
Konuşma |
why are you looking at me like that expr.
|
bana neden öyle bakıyorsun |
|
187 |
Konuşma |
would you like to dance with me? expr.
|
bu dansı bana lütfeder misiniz? |
|
188 |
Konuşma |
do you like ice-cream? expr.
|
dondurma sever misin? |
|
189 |
Konuşma |
do you like reading comics? expr.
|
çizgi roman okumayı sever misin? |
|
190 |
Konuşma |
would you like to have tea or something? expr.
|
çay falan ister misin? |
|
191 |
Konuşma |
would you like to have tea? expr.
|
çay ister misin? |
|
192 |
Konuşma |
would you like to have tea or something? expr.
|
çay ya da başka bir şey ister misin? |
|
193 |
Konuşma |
have you ever seen anything like this before? expr.
|
daha önce böyle bir şey görmüş müydün? |
|
194 |
Konuşma |
would you like to drink tea? expr.
|
çay ister misin? |
|
195 |
Konuşma |
have you ever had anything like that happen to you before? expr.
|
daha önce böyle bir şey yaşadın mı? |
|
196 |
Konuşma |
would you like me to hang your coat? expr.
|
ceketinizi asmamı ister misiniz? |
|
197 |
Konuşma |
would you like to have tea? expr.
|
çay ister misiniz? |
|
198 |
Konuşma |
would you like to go out? expr.
|
dışarı çıkmak ister misin? |
|
199 |
Konuşma |
as you like expr.
|
canın isterse |
|
200 |
Konuşma |
would you like some tea? expr.
|
çay içer misin? |
|
201 |
Konuşma |
would you like to drink tea? expr.
|
çay içmek ister misin? |
|
202 |
Konuşma |
would you like to try? expr.
|
denemek ister misin? |
|
203 |
Konuşma |
I like you expr.
|
hoşuma gittin |
|
204 |
Konuşma |
if you like so expr.
|
eğer istersen tabi |
|
205 |
Konuşma |
how do you like this weather? expr.
|
havayı nasıl buluyorsun? |
|
206 |
Konuşma |
I bet you would like to know expr.
|
eminim bilmek istersin |
|
207 |
Konuşma |
do you like the shirt? expr.
|
gömleği beğendin mi? |
|
208 |
Konuşma |
would you like me to come? expr.
|
gelmemi ister misin? |
|
209 |
Konuşma |
like you used to expr.
|
eskiden olduğu/yaptığın gibi |
|
210 |
Konuşma |
which food do you like the most? expr.
|
en çok hangi yemeği seversin? |
|
211 |
Konuşma |
what sort of people do you like best? expr.
|
en çok ne tür insanlardan hoşlanırsın? |
|
212 |
Konuşma |
I like you expr.
|
hoşlandım senden |
|
213 |
Konuşma |
if they're anything like you expr.
|
eğer bir parça bile sana benziyorlarsa |
|
214 |
Konuşma |
if you don't like it move to somewhere else expr.
|
hoşuna gitmediyse başka bir yere taşın |
|
215 |
Konuşma |
would you like to eat hamburger? expr.
|
hamburger yemek ister misin? |
|
216 |
Konuşma |
do you like caviar? expr.
|
havyar sever misin? |
|
217 |
Konuşma |
what color do you like? expr.
|
hangi renkten hoşlanırsın? |
|
218 |
Konuşma |
how was the movie?, did you like it? expr.
|
film nasıldı?, beğendin mi? |
|
219 |
Konuşma |
do you like animals expr.
|
hayvanları sever misiniz |
|
220 |
Konuşma |
would you like to come? expr.
|
gelir misin? |
|
221 |
Konuşma |
whether you like it or not expr.
|
hoşuna gitse de gitmese de |
|
222 |
Konuşma |
which food do you like the best expr.
|
en çok hangi yemeği seversin |
|
223 |
Konuşma |
which goal did you like the most? expr.
|
hangi golü daha fazla beğendiniz? |
|
224 |
Konuşma |
do you like soccer? expr.
|
futboldan hoşlanır mısın? |
|
225 |
Konuşma |
like you used to expr.
|
eskisi gibi |
|
226 |
Konuşma |
what are you like! expr.
|
hadi canım sen de! |
|
227 |
Konuşma |
what game or activity do you like? expr.
|
hangi oyun veya etkinliği seviyorsun? |
|
228 |
Konuşma |
what color do you like expr.
|
hangi rengi seversin |
|
229 |
Konuşma |
whether you like it or not expr.
|
hoşuna gitsin ya da gitmesin |
|
230 |
Konuşma |
how do you like this weather? expr.
|
havayla aran nasıl? |
|
231 |
Konuşma |
do you like football expr.
|
futboldan hoşlanır mısın |
|
232 |
Konuşma |
do you like it? expr.
|
hoşlandınız mı? |
|
233 |
Konuşma |
do you like it? expr.
|
hoşuna gitti mi? |
|
234 |
Konuşma |
do you like it? expr.
|
hoşunuza gitti mi? |
|
235 |
Konuşma |
do you like it? expr.
|
hoşlandın mı? |
|
236 |
Konuşma |
did you like it? expr.
|
hoşlandınız mı? |
|
237 |
Konuşma |
did you like it? expr.
|
hoşuna gitti mi? |
|
238 |
Konuşma |
did you like it? expr.
|
hoşunuza gitti mi? |
|
239 |
Konuşma |
did you like it? expr.
|
hoşlandın mı? |
|
240 |
Konuşma |
how do you like it? expr.
|
hoşlandınız mı? |
|
241 |
Konuşma |
how do you like it? expr.
|
hoşuna gitti mi? |
|
242 |
Konuşma |
how do you like it? expr.
|
hoşunuza gitti mi? |
|
243 |
Konuşma |
how do you like it? expr.
|
hoşlandın mı? |
|
244 |
Konuşma |
what games do you like? expr.
|
hangi oyunları seversin? |
|
245 |
Konuşma |
which games do you like? expr.
|
hangi oyunları seversin? |
|
246 |
Konuşma |
what do you like most about your job? expr.
|
işinin en çok hangi yönü hoşuna gidiyor? |
|
247 |
Konuşma |
you seem like a nice guy expr.
|
iyi birine benziyorsun |
|
248 |
Konuşma |
talk as you like expr.
|
içinden geldiği gibi konuş |
|
249 |
Konuşma |
do you like your job expr.
|
işinizi seviyor musunuz |
|
250 |
Konuşma |
you seem like a nice person expr.
|
iyi birisine benziyorsun |
|
251 |
Konuşma |
what do you like most about your job? expr.
|
işinizin en çok hangi yönü hoşunuza gidiyor? |
|
252 |
Konuşma |
you seem like good kids expr.
|
iyi çocuklara benziyorsunuz |
|
253 |
Konuşma |
what do you like most about your job? expr.
|
işinizin en çok hangi yönünü seviyorsunuz? |
|
254 |
Konuşma |
what do you like most about your job? expr.
|
işinin en çok hangi yönünü seviyorsun? |
|
255 |
Konuşma |
that's what you like expr.
|
işte sen busun |
|
256 |
Konuşma |
what kind of food do you like? expr.
|
ne tür yemeklerden hoşlanırsın? |
|
257 |
Konuşma |
you look like one of them expr.
|
onlardan biri gibi görünüyorsun |
|
258 |
Konuşma |
you look like one expr.
|
öyle gibisin zaten |
|
259 |
Konuşma |
do you like reading? expr.
|
okumayı sever misin? |
|
260 |
Konuşma |
why don't you like her? expr.
|
ondan neden hoşlanmıyorsun? |
|
261 |
Konuşma |
what sort of tv programmes do you like? expr.
|
ne tür televizyon programlarından hoşlanırsın? |
|
262 |
Konuşma |
what would you like to eat? expr.
|
ne yemek alırdınız? |
|
263 |
Konuşma |
what kinds of films do you like? expr.
|
ne tür filmlerden hoşlanırsın? |
|
264 |
Konuşma |
do you like it there? expr.
|
orayı seviyor musun? |
|
265 |
Konuşma |
why do you dress up like a superhero? expr.
|
neden süper kahraman gibi giyiniyorsun? |
|
266 |
Konuşma |
what music do you like to listen? expr.
|
ne tür müzik dinlemekten hoşlanırsın? |
|
267 |
Konuşma |
what would you like to have? expr.
|
ne alırdınız? |
|
268 |
Konuşma |
would you like to talk? expr.
|
konuşmak ister misin? |
|
269 |
Konuşma |
trying to figure out who you look like expr.
|
kime benzediğini düşünüp duruyordum |
|
270 |
Konuşma |
do you like really hate him or something? expr.
|
ondan gerçekten nefret falan mı ediyordun? |
|
271 |
Konuşma |
what would you like to eat? expr.
|
ne yemek istersiniz? |
|
272 |
Konuşma |
you know who she looked like? expr.
|
kime benziyordu biliyor musunuz? |
|
273 |
Konuşma |
what would you like to talk about? expr.
|
ne konuşmak istiyorsun? |
|
274 |
Konuşma |
why did you hire a guy like that? expr.
|
neden böyle bir adamı işe aldın ki? |
|
275 |
Konuşma |
what would you like to drink? expr.
|
ne içmek istersiniz? |
|
276 |
Konuşma |
what would you like? expr.
|
ne istiyorsunuz? |
|
277 |
Konuşma |
do you like it there? expr.
|
oradan hoşlanıyor musun? |
|
278 |
Konuşma |
what kind of sites do you like? expr.
|
ne tür siteleri seversin? |
|
279 |
Konuşma |
do you like it there? expr.
|
oradan hoşlandın mı? |
|
280 |
Konuşma |
as you like expr.
|
nasıl arzu edersen |
|
281 |
Konuşma |
what would you like to know? expr.
|
ne bilmek istersin? |
|
282 |
Konuşma |
what would you like to eat? expr.
|
ne yemek alırsınız? |
|
283 |
Konuşma |
how do you like that? expr.
|
nasıl buldun? |
|
284 |
Konuşma |
what would you like to do? expr.
|
ne yapmaktan hoşlanırsın? |
|
285 |
Konuşma |
why don't you like him? expr.
|
ondan neden hoşlanmıyorsun? |
|
286 |
Konuşma |
why would you do something like that? expr.
|
neden böyle bir şey yapasın ki? |
|
287 |
Konuşma |
what would you like to know? expr.
|
ne öğrenmek istiyorsunuz? |
|
288 |
Konuşma |
you look like him expr.
|
ona benziyorsun |
|
289 |
Konuşma |
you look like her expr.
|
ona benziyorsun |
|
290 |
Konuşma |
would you like to leave a message? expr.
|
mesaj bırakmak ister misiniz? |
|
291 |
Konuşma |
what kind of books do you like? expr.
|
ne tür kitaplardan hoşlanırsın? |
|
292 |
Konuşma |
I wonder how you look like expr.
|
nasıl göründüğünü merak ediyorum |
|
293 |
Konuşma |
why do you let him walk around here like that? expr.
|
neden ortalıkta böyle dolaşmasına izin veriyorsun? |
|
294 |
Konuşma |
what would you like to drink? expr.
|
ne içersiniz? |
|
295 |
Konuşma |
as much as you like expr.
|
ne kadar isterseniz |
|
296 |
Konuşma |
what kind of animals do you like? expr.
|
ne tür hayvanları seversin? |
|
297 |
Konuşma |
what would you like to talk about? expr.
|
ne hakkında konuşmak istiyorsun? |
|
298 |
Konuşma |
why don't you like me? expr.
|
neden benden hoşlanmıyorsun? |
|
299 |
Konuşma |
you look like one of them expr.
|
onlardan birine benziyorsun |
|
300 |
Konuşma |
how do you like school? expr.
|
okul nasıl gidiyor? |
|
301 |
Konuşma |
what would you like to eat? expr.
|
ne yemek isterdiniz? |
|
302 |
Konuşma |
would you like me to change the channel? expr.
|
kanalı değiştirmemi ister misiniz? |
|
303 |
Konuşma |
what would you like to have? expr.
|
ne almak istersiniz? |
|
304 |
Konuşma |
what music do you like to listen? expr.
|
ne tür müzik dinlemekten hoşlanırsınız? |
|
305 |
Konuşma |
would you like your coffee now? expr.
|
kahvenizi şimdi ister misiniz? |
|
306 |
Konuşma |
do you like it there? expr.
|
orayı sevdin mi? |
|
307 |
Konuşma |
do you like to gamble? expr.
|
kumar oynamayı sever misin? |
|
308 |
Konuşma |
you look like one of them expr.
|
onlardan biri gibi duruyorsun |
|
309 |
Konuşma |
would you like to sit down? expr.
|
oturmak ister miydiniz? |
|
310 |
Konuşma |
I wonder what you look like expr.
|
nasıl göründüğünü merak ediyorum |
|
311 |
Konuşma |
what would you like to know? expr.
|
ne bilmek istiyorsunuz |
|
312 |
Konuşma |
you are nothing like him expr.
|
onunla alakan yok senin |
|
313 |
Konuşma |
what do you look like? expr.
|
neye benziyorsun? |
|
314 |
Konuşma |
do you like her? expr.
|
ondan hoşlanıyor musun? |
|
315 |
Konuşma |
how do you like school? expr.
|
okulla aran nasıl? |
|
316 |
Konuşma |
what would you like to drink? expr.
|
ne içerdiniz? |
|
317 |
Konuşma |
how would you like to pay? expr.
|
nasıl ödemek istersiniz? |
|
318 |
Konuşma |
I'm tired of you talking about her/him like that expr.
|
onun hakkında bu şekilde konuşmandan bıktım |
|
319 |
Konuşma |
where would you like to go expr.
|
nereye gitmek istersin |
|
320 |
Konuşma |
what kind of books do you like? expr.
|
ne tür kitaplardan hoşlanırsınız? |
|
321 |
Konuşma |
do you like reading? expr.
|
okumaktan hoşlanır mısın? |
|
322 |
Konuşma |
I'd like to have a word with you expr.
|
konuşabilir miyiz? |
|
323 |
Konuşma |
don't talk to me like you know him expr.
|
onu tanıyormuş gibi konuşma |
|
324 |
Konuşma |
what kind of tv programmes do you like expr.
|
ne tür televizyon programlarından hoşlanırsın? |
|
325 |
Konuşma |
do you like him? expr.
|
ondan hoşlanıyor musun? |
|
326 |
Konuşma |
would you like your coffee now? expr.
|
kahvenizi şimdi mi istersiniz? |
|
327 |
Konuşma |
I wonder what you look like expr.
|
nasıl biri olduğunu merak diyorum |
|
328 |
Konuşma |
I would like to introduce you to someone expr.
|
sizi biriyle tanıştırmak istiyorum |
|
329 |
Konuşma |
would you like to go to the beach? expr.
|
plaja gitmek ister misin? |
|
330 |
Konuşma |
I don't like you expr.
|
senden hoşlanmıyorum |
|
331 |
Konuşma |
whether you like it or not expr.
|
sevsen de sevmesen de |
|
332 |
Konuşma |
do you like it? expr.
|
sevdiniz mi? |
|
333 |
Konuşma |
did you like it? expr.
|
sevdiniz mi? |
|
334 |
Konuşma |
do you like it? expr.
|
sevdin mi? |
|
335 |
Konuşma |
how do you like it? expr.
|
sevdin mi? |
|
336 |
Konuşma |
how do you like it? expr.
|
sevdiniz mi? |
|
337 |
Konuşma |
did you like it? expr.
|
sevdin mi? |
|
338 |
Konuşma |
do you like parties? expr.
|
partileri sever misin? |
|
339 |
Konuşma |
I'd like to help you expr.
|
sana yardım etmek isterim |
|
340 |
Konuşma |
a pretty lady like you shouldn't drink that much expr.
|
sizin gibi hoş bir bayan bu kadar çok içmemeli |
|
341 |
Konuşma |
I like you expr.
|
seni sevdim |
|
342 |
Konuşma |
it's not like you have a choice expr.
|
seçeneğin yok |
|
343 |
Konuşma |
I really like you expr.
|
senden gerçekten hoşlanıyorum |
|
344 |
Konuşma |
I would like you to meet someone expr.
|
sizi birisiyle tanıştırmak istiyorum |
|
345 |
Konuşma |
I would like to be friends with you expr.
|
seninle arkadaş olmak istiyorum |
|
346 |
Konuşma |
do you want to end up like them? expr.
|
sonunun onlar gibi olmasını mı istiyorsun? |
|
347 |
Konuşma |
I really didn't expect to like you expr.
|
senden hoşlanacağım hiç aklıma gelmezdi |
|
348 |
Konuşma |
however you like expr.
|
sen nasıl istersen |
|
349 |
Konuşma |
do you like it? expr.
|
seviyor musun? |
|
350 |
Konuşma |
I like you so much expr.
|
sizden çok hoşlanıyorum |
|
351 |
Konuşma |
you sound like you're outdoors expr.
|
sesiniz dışarıdaymış gibi geliyor |
|
352 |
Konuşma |
what would you like to be called? expr.
|
sana nasıl hitap etmemi istersin? |
|
353 |
Konuşma |
what would you like to be called? expr.
|
size nasıl hitap edebilirim? |
|
354 |
Konuşma |
you look like my next mistake expr.
|
sıradaki hatama benziyorsun. |
|
355 |
Konuşma |
anyway you like expr.
|
sen nasıl istersen |
|
356 |
Konuşma |
I would like to know you more expr.
|
seni daha fazla tanımak isterim |
|
357 |
Konuşma |
you and the others like you expr.
|
sen ve senin gibiler |
|
358 |
Konuşma |
I like you expr.
|
senden hoşlanıyorum |
|
359 |
Konuşma |
I would like to introduce you to someone expr.
|
sizi birisiyle tanıştırmak istiyorum |
|
360 |
Konuşma |
I would like you to meet someone expr.
|
seni biriyle tanıştırmak istiyorum |
|
361 |
Konuşma |
I like you very much expr.
|
senden çok hoşlandım |
|
362 |
Konuşma |
do you not like it? expr.
|
sevmedin mi? |
|
363 |
Konuşma |
there's something i'd like to show you expr.
|
sana göstermek istediğim bir şey var |
|
364 |
Konuşma |
how do you like it so far? expr.
|
şu ana kadar nasıl buldun? |
|
365 |
Konuşma |
you know I like you expr.
|
senden hoşlandığımı biliyorsun |
|
366 |
Konuşma |
I like you so much expr.
|
senden çok hoşlandım |
|
367 |
Konuşma |
I would like you to meet someone expr.
|
seni birisiyle tanıştırmak istiyorum |
|
368 |
Konuşma |
I would like to know you more expr.
|
sizi daha fazla tanımak isterim |
|
369 |
Konuşma |
I like you expr.
|
sizden hoşlandım |
|
370 |
Konuşma |
I would like to know you more expr.
|
seni daha yakından tanımayı isterim |
|
371 |
Konuşma |
seeing you like this expr.
|
seni böyle görmek |
|
372 |
Konuşma |
I'd like to know you expr.
|
seni tanımak isterim |
|
373 |
Konuşma |
I don't like seeing you sad expr.
|
seni üzgün görmeyi sevmiyorum |
|
374 |
Konuşma |
if you don’t want to end up like me expr.
|
sonunun benim gibi olmasını istemiyorsan |
|
375 |
Konuşma |
I'd like to get to know you better expr.
|
sizi yakından tanımak istiyorum |
|
376 |
Konuşma |
as you like expr.
|
sen nasıl istersen |
|
377 |
Konuşma |
I just feel like I'm letting you down expr.
|
seni hayal kırıklığına uğratıyormuşum gibi hissediyorum |
|
378 |
Konuşma |
I like you expr.
|
senden hoşlandım |
|
379 |
Konuşma |
it's not like you have a choice expr.
|
seçme lüksün yok |
|
380 |
Konuşma |
I know women like you expr.
|
senin gibi kadınları bilirim |
|
381 |
Konuşma |
I like you so much expr.
|
sizden çok hoşlandım |
|
382 |
Konuşma |
do you like it? expr.
|
sever misin? |
|
383 |
Konuşma |
I would like to meet you expr.
|
seninle tanışmak istiyorum |
|
384 |
Konuşma |
nothing like you expr.
|
senin kadar değil |
|
385 |
Konuşma |
I would like to know you expr.
|
seni tanımak isterim |
|
386 |
Konuşma |
I like you so much expr.
|
senden çok hoşlanıyorum |
|
387 |
Konuşma |
what do you think the weather is like? expr.
|
sence hava nasıl? |
|
388 |
Konuşma |
we would like to work with you expr.
|
sizlerle çalışmak isteriz |
|
389 |
Konuşma |
I would like to know you better expr.
|
seni daha yakından tanımayı isterim |
|
390 |
Konuşma |
I know men like you expr.
|
senin gibi erkekleri bilirim |
|
391 |
Konuşma |
I wonder what you look like expr.
|
senin neye benzediğini merak ediyorum |
|
392 |
Konuşma |
would you like a cigar? expr.
|
puro ister misin? |
|
393 |
Konuşma |
like you expr.
|
senin gibi |
|
394 |
Konuşma |
would you like to go to bed with me? expr.
|
sevişelim mi? |
|
395 |
Konuşma |
do you want to end up like them? expr.
|
sonunun onların ki gibi mi olmasını istiyorsun? |
|
396 |
Konuşma |
don't you think like that? expr.
|
sen de öyle düşünmüyor musun? |
|
397 |
Konuşma |
does she like you? expr.
|
senden hoşlanıyor mu? |
|
398 |
Konuşma |
I think my husband would like you expr.
|
sanırım kocam senden hoşlanırdı |
|
399 |
Konuşma |
does he like you expr.
|
senden hoşlanıyor mu? |
|
400 |
Konuşma |
I would like to introduce you to someone expr.
|
seni biriyle tanıştırmak istiyorum |
|
401 |
Konuşma |
I would like you to meet someone expr.
|
sizi biriyle tanıştırmak istiyorum |
|
402 |
Konuşma |
I really like you expr.
|
senden cidden hoşlandım |
|
403 |
Konuşma |
I would like to meet you expr.
|
seninle tanışmak isterim |
|
404 |
Konuşma |
I wonder what you look like expr.
|
seni merak ediyorum |
|
405 |
Konuşma |
I would like to talk to you expr.
|
seninle konuşmayı isterdim |
|
406 |
Konuşma |
I like you expr.
|
senden hoşlandım |
|
407 |
Konuşma |
I don't expect you to like him expr.
|
sizden onu sevmenizi beklemiyorum |
|
408 |
Konuşma |
I would like to introduce you to someone expr.
|
seni birisiyle tanıştırmak istiyorum |
|
409 |
Konuşma |
I would like you to come to turkey and see its beauties expr.
|
türkiye'ye gelmeni ve buradaki güzellikleri görmeni isterdim |
|
410 |
Konuşma |
I like the way you are expr.
|
tarzından hoşlanıyorum |
|
411 |
Konuşma |
would you like to try again? expr.
|
tekrar denemek ister misiniz? |
|
412 |
Konuşma |
do you like watching television? expr.
|
televizyon izlemekten hoşlanır mısın? |
|
413 |
Konuşma |
do you like reading books about history expr.
|
tarih ile ilgili kitaplar okumayı sever misin? |
|
414 |
Konuşma |
do you like watching television? expr.
|
televizyon izlemekten hoşlanır mısınız? |
|
415 |
Konuşma |
would you like a refill? expr.
|
tazeleyeyim mi? |
|
416 |
Konuşma |
I don't want you to think that all turks are like that expr.
|
tüm türklerin öyle olduğunu düşünmenizi istemem |
|
417 |
Konuşma |
please leave the toilet as you would like to find expr.
|
tuvaleti nasıl bulmak istiyorsanız öyle bırakınız |
|
418 |
Konuşma |
do you like watching tv? expr.
|
televizyon izlemekten hoşlanır mısınız? |
|
419 |
Konuşma |
we would like to express our gratitude to you expr.
|
teşekkür etmeyi bir borç biliriz |
|
420 |
Konuşma |
do you like reading books about history expr.
|
tarih ile ilgili kitaplar okumaktan hoşlanır mısın? |
|
421 |
Konuşma |
we would like to express our gratitude to you expr.
|
teşekkürü bir borç biliriz |
|
422 |
Konuşma |
do you like watching tv? expr.
|
televizyon izlemekten hoşlanır mısın? |
|
423 |
Konuşma |
what would you like to eat? expr.
|
yemek olarak ne alırsınız? |
|
424 |
Konuşma |
do you like swimming? expr.
|
yüzmekten hoşlanır mısın? |
|
425 |
Konuşma |
I hope you will like it expr.
|
umarım beğenirsiniz |
|
426 |
Konuşma |
I hope you will like it expr.
|
umarım beğenirsin |
|
427 |
Konuşma |
what would you like to eat? expr.
|
yemek olarak ne istersiniz? |
|
428 |
Konuşma |
do you like cooking? expr.
|
yemek yapmaktan hoşlanır mısın? |
|
429 |
Konuşma |
do you like cooking? expr.
|
yemek yapmayı sever misin? |
|
430 |
Konuşma |
do you like cooking? expr.
|
yemek yapmaktan hoşlanır mısınız? |
|
431 |
Konuşma |
do you like cooking? expr.
|
yemek yapmayı sever misiniz? |
|
432 |
Konuşma |
I'd like you to meet him expr.
|
(birilerini tanıştırırken) onunla tanışmanı istiyorum |
|
433 |
Konuşma |
how do you like them apples? expr.
|
ya peki buna ne dersin? |
|
434 |
Konuşma |
I'd like for you to meet him expr.
|
(birilerini tanıştırırken) onunla tanışmanı istiyorum |
|
435 |
Konuşma |
I'd like you to meet her expr.
|
(birilerini tanıştırırken) onunla tanışmanı istiyorum |
|
436 |
Konuşma |
I'd like for you to meet her expr.
|
(birilerini tanıştırırken) onunla tanışmanı istiyorum |
|
437 |
Konuşma |
you don't look like yourself today expr.
|
bugün kendinde değil gibisin |
|
438 |
Konuşma |
what kind of music do you like to listen? expr.
|
ne tür müzik dinlemekten hoşlanırsınız? |
|
439 |
Konuşma |
I'd like (to have) a word with you? expr.
|
seninle/sizinle biraz konuşabilir miyim? |
|
440 |
Konuşma |
I'd like (to have) a word with you? expr.
|
biraz konuşabilir miyiz? |
|
441 |
Konuşma |
I'd like (to have) a word with you? expr.
|
seninle/sizinle özel olarak konuşabilir miyiz? |
|
442 |
Konuşma |
I'd like (to have) a word with you? expr.
|
seninle/sizinle hızlıca bir şey konuşabilir miyiz? |
|
443 |
Konuşma |
I'd like (to have) a word with you? expr.
|
seninle/sizinle kısaca bir şey konuşabilir miyiz? |
|
444 |
Konuşma |
have you ever heard her say anything like that? expr.
|
onun daha önce böyle bir şey dediğini hiç duydun mu? |
|
445 |
Konuşma |
which sport do you like best? expr.
|
en çok hangi sporu seversin? |
|
446 |
Konuşma |
what do you like to do? expr.
|
sen ne yapmaktan hoşlanırsın? |
|
447 |
Konuşma |
what do you like to do? expr.
|
siz ne yapmaktan hoşlanırsınız? |
|
448 |
Konuşma |
we are glad you like it expr.
|
beğenmenize sevindik |
|
449 |
Konuşma |
you don't need to think like that expr.
|
böyle düşünmene gerek yok |
|
450 |
Konuşma |
you don't need to think like that expr.
|
bu şekilde düşünmene gerek yok |
|
Chat Usage |
|
451 |
Chatleşme Dili |
do you like me? expr.
|
benden hoşlanıyor musun? |
|
452 |
Chatleşme Dili |
do you like me? expr.
|
benden hoşlandın mı? |
|
453 |
Chatleşme Dili |
do you like me? expr.
|
hoşlandın mı benden? |
|
454 |
Chatleşme Dili |
do you like me? expr.
|
hoşlanıyor musun benden? |
|
455 |
Chatleşme Dili |
I like you so much expr.
|
senden çok hoşlanıyorum |
|
456 |
Chatleşme Dili |
I would really like to meet you expr.
|
seninle tanışmayı çok isterdim |
|
457 |
Chatleşme Dili |
I like you so much expr.
|
senden çok hoşlandım |
|
458 |
Chatleşme Dili |
I would really like to meet you expr.
|
seninle buluşmayı çok isterdim |
|
Trade/Economic |
|
459 |
Ticaret/Ekonomi |
eat like you mean it (an advertisement slogan) i.
|
dilediğin gibi ye |
|
460 |
Ticaret/Ekonomi |
eat like you mean it (an advertisement slogan) i.
|
istediğin gibi ye |
|
461 |
Ticaret/Ekonomi |
we would like to make you the following offer i.
|
size aşağıdaki teklifi yapmak istiyoruz |
|
462 |
Ticaret/Ekonomi |
as-you-like-it option i.
|
tercihli (nasıl istersen) opsiyon |
|
Computer |
|
463 |
Bilgisayar |
would you like to save your changes? expr.
|
değişiklikleri kaydetmek istiyor musunuz? |
|
Slang |
|
464 |
Argo |
you look like shit expr.
|
berbat görünüyorsun |
|
465 |
Argo |
you stinkin' like shit expr.
|
bok gibi kokuyorsun |
|
466 |
Argo |
you look like shit expr.
|
bok gibi görünüyorsun |
|
467 |
Argo |
how you like that? expr.
|
nasıl ama hoşuna gitti değil mi? |
|
468 |
Argo |
do i look like an asshole to you? expr.
|
sana göre ben bir hıyara mı benziyorum? |
|