aynen

"aynen" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 60 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	aynen	exactly ünl.
He is not here in the House at the moment, but I shall tell him exactly what you have said. Şu anda Mecliste değil ama söylediklerinizi kendisine aynen aktaracağım. More Sentences
Genel
2	Genel	aynen	verbatim zf.
Of these, 11 were accepted verbatim and 7 have been incorporated in the compromise amendments. Bunlardan 11'i aynen kabul edilmiş, 7'si ise uzlaşma değişikliklerine dahil edilmiştir. More Sentences
3	Genel	aynen	ditto zf.
'I like beer.' 'Ditto.' “Bira severim. “Aynen." More Sentences
4	Genel	aynen	exactly zf.
He is not here in the House at the moment, but I shall tell him exactly what you have said. Şu anda Mecliste değil ama söylediklerinizi kendisine aynen aktaracağım. More Sentences
5	Genel	aynen	like ed.
Drop that space gun or I'll shoot, like so. O uzay tabancasını bırak yoksa ateş ederim, aynen böyle. More Sentences
6	Genel	aynen	exactly ünl.
He is not here in the House at the moment, but I shall tell him exactly what you have said. Şu anda Mecliste değil ama söylediklerinizi kendisine aynen aktaracağım. More Sentences
7	Genel	aynen	right ünl.
So, you're from Poughkeepsie?' 'Right.' "Demek Poughkeepsie'densin?" "Aynen." More Sentences
8	Genel	aynen	word exclam.
Will you support my cause?' 'Word!' “Davamı destekleyecek misin?” "Aynen!" More Sentences
Konuşma
9	Konuşma	aynen	exactly the same expr.
Exactly the same pipes, only the sales center changed. Tamamen aynı borular, sadece satış merkezi değişti. More Sentences
Hukuk
10	Hukuk	aynen	verbatim expr.
Of these, 11 were accepted verbatim and 7 have been incorporated in the compromise amendments. Bunlardan 11'i aynen kabul edilmiş, 7'si ise uzlaşma değişikliklerine dahil edilmiştir. More Sentences
Argo
11	Argo	aynen	word ünl.
Will you support my cause?' 'Word!' “Davamı destekleyecek misin?” "Aynen!" More Sentences
Genel
12	Genel	aynen	verbal s.
13	Genel	aynen	literal s.
14	Genel	aynen	so zf.
15	Genel	aynen	likewise zf.
16	Genel	aynen	all over zf.
17	Genel	aynen	identically zf.
18	Genel	aynen	in kind zf.
19	Genel	aynen	even zf.
20	Genel	aynen	ad verbum zf.
21	Genel	aynen	word-for-word zf.
22	Genel	aynen	due zf.
23	Genel	aynen	sot [scotland] zf.
24	Genel	aynen	indubitably zf.
25	Genel	aynen	according as bağ.
26	Genel	aynen	much as bağ.
27	Genel	aynen	ayuh [dialect] ünl.
28	Genel	aynen	by the square [obsolete] expr.
İfadeler
29	İfadeler	aynen	in exactly the same way expr.
Konuşma Dili
30	Konuşma Dili	aynen	yup zf.
31	Konuşma Dili	aynen	yep ünl.
32	Konuşma Dili	aynen	what (someone else) said expr.
33	Konuşma Dili	aynen	back at you expr.
34	Konuşma Dili	aynen	back atcha expr.
35	Konuşma Dili	aynen	bang on expr.
36	Konuşma Dili	aynen	spot on expr.
37	Konuşma Dili	aynen	I feel that expr.
38	Konuşma Dili	aynen	I'm like you expr.
39	Konuşma Dili	aynen	there is that expr.
40	Konuşma Dili	aynen	and you know this expr.
Deyim
41	Deyim	aynen	by the same token expr.
42	Deyim	aynen	that's about the size of it expr.
43	Deyim	aynen	can't argue with that expr.
Konuşma
44	Konuşma	aynen	totally zf.
45	Konuşma	aynen	indeed ünl.
46	Konuşma	aynen	same to you expr.
Hukuk
47	Hukuk	aynen	ad verbum zf.
48	Hukuk	aynen	ne variatur expr.
Eski Kullanım
49	Eski Kullanım	aynen	all zf.
Argo
50	Argo	aynen	bloody oath [australia/new zealand] ünl.
51	Argo	aynen	damn right ünl.
52	Argo	aynen	damn sure ünl.
53	Argo	aynen	damned sure ünl.
54	Argo	aynen	word up (rap slang) expr.
55	Argo	aynen	word to your mother expr.
56	Argo	aynen	church expr.
57	Argo	aynen	true that expr.
58	Argo	aynen	tru dat exclam.
59	Argo	aynen	true dat exclam.
60	Argo	aynen	mos def (most definitely) kısalt.

"aynen" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 113 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	aynen alıntı	quotation i.
2	Genel	aynen karşılık verme	reprisal i.
3	Genel	aynen çeviri	verbatim translation i.
4	Genel	aynen sunma	rehash i.
5	Genel	aynen tercüme	metaphrase i.
6	Genel	aynen karşılık	tit-for-tat strategy i.
7	Genel	aynen ifa	payment in kind i.
8	Genel	aynen çıkarmak	rehash f.
9	Genel	aynen onamak	approve as it is f.
10	Genel	aynen iade etmek	repay f.
11	Genel	aynen kalmak	remain f.
12	Genel	aynen kopya etmek	pattern f.
13	Genel	önceki beyanın aynen tekrar etmek	reiterate one's previous statement f.
14	Genel	aynen devam etmek	ride f.
15	Genel	aynen iletilen/yansıtılan (masraf vb)	pass-through s.
16	Genel	aynen öyle	precisely zf.
17	Genel	metinde aynen	sic zf.
18	Genel	böyle metinde aynen	sic zf.
19	Genel	aynen devam ederek	on zf.
20	Genel	(olumsuz yargıyı onaylamak için) aynen	no zf.
21	Genel	aynen … gibi	as bağ.
22	Genel	aynen ya	isit [south africa] expr.
23	Genel	evet aynen	positively expr.
Öbek Fiiller
24	Öbek Fiiller	aynen karşılık vermek	turn on f.
25	Öbek Fiiller	aynen kalmasını sağlamak	bear on f.
Konuşma Dili
26	Konuşma Dili	aynen öyle	yeah zf.
27	Konuşma Dili	aynen öyle	yea zf.
28	Konuşma Dili	söylenenlere/söylediklerine aynen katılıyorum	what (someone else) said expr.
29	Konuşma Dili	aynen öyle	what someone said expr.
30	Konuşma Dili	aynen öyle, haklısın	you're dern tootin'! [rural] expr.
31	Konuşma Dili	aynen öyle, haklısın	you are dern tooting expr.
32	Konuşma Dili	aynen öyle	the same with me expr.
33	Konuşma Dili	aynen devam et	keep it that way expr.
34	Konuşma Dili	evet aynen	why aye man [newcastle] expr.
35	Konuşma Dili	aynen öyle	there is that expr.
36	Konuşma Dili	aynen öyle	what said expr.
37	Konuşma Dili	aynen öyle	and you know this expr.
38	Konuşma Dili	aynen con vaynen	absotively posilutely exclam.
39	Konuşma Dili	aynen con vaynen	absotively (posilutely) exclam.
40	Konuşma Dili	aynen öyle	speak it! exclam.
41	Konuşma Dili	aynen böyle devam!	all right exclam.
42	Konuşma Dili	aynen böyle devam!	all right exclam.
Deyim
43	Deyim	kutunun üstünde yazanı aynen yapar/bulursun	does what it says on the box [ireland] i.
44	Deyim	kutunun üstünde yazanı aynen yapar/bulursun	does exactly what it says on the box [ireland] i.
45	Deyim	aynen karşılık	a roland for an oliver i.
46	Deyim	başkalarının yaptıklarını aynen yinelemek	take a leaf out of someone's book f.
47	Deyim	-in yaptıklarını aynen yinelemek	take a leaf out of book f.
48	Deyim	hah tamam aynen böyle işte!	that's the spirit! expr.
49	Deyim	aynen/öyle/kesinlikle haklısın	you're dern tootin'! (rur.) expr.
50	Deyim	aynen öyle	about the size of it expr.
51	Deyim	evet evet aynen öyle	one of these days is none of these days expr.
52	Deyim	aynen canım	one of these days is none of these days expr.
53	Deyim	aynen öyle	now you're on the trolley expr.
54	Deyim	aynen öyle	that's about the size of it expr.
Konuşma
55	Konuşma	aynen devam	same old same old i.
56	Konuşma	sana aynen katılıyorum	I totally agree with you expr.
57	Konuşma	aynen öyle	that's right expr.
58	Konuşma	aynen baban gibisin	you're too much like your dad expr.
59	Konuşma	aynen böyle dedin	that's exactly what you said expr.
60	Konuşma	aynen öyle!	that's about the size of it! expr.
61	Konuşma	aynen öyle	that is the way it is expr.
62	Konuşma	işin içine aynen böyle edilir!	that's a fine how-do-you-do! expr.
63	Konuşma	aynen ben de	same here expr.
64	Konuşma	(iyi gidiyorsun) aynen devam et	keep up the good work expr.
65	Konuşma	aynen devam	same expr.
66	Konuşma	aynen devam	just the same expr.
67	Konuşma	aynen!	you can say that again! exclam.
68	Konuşma	aynen!	you said it! exclam.
69	Konuşma	aynen böyle devam!	keep it up! exclam.
Ticaret/Ekonomi
70	Ticaret/Ekonomi	ana parası aynen korunan fon	endowment fund i.
71	Ticaret/Ekonomi	ana parası aynen korunan fakat faizi kullanılan fon	endowment fund i.
72	Ticaret/Ekonomi	aynen ifa	specific performance i.
Hukuk
73	Hukuk	aynen ikame	replacement in kind i.
74	Hukuk	bir sözleşmenin yükümlülükleri ile borçlu olan kimse aleyhine sorumluluklarını aynen yerine getirmesi konusunda mahkemeye yapılan başvuru	bill for specific performance i.
75	Hukuk	aynen ifa	specific performance i.
76	Hukuk	aynen karşılık verme	retaliation i.
77	Hukuk	aynen bölüşülmesi	partition in kind i.
78	Hukuk	aynen ifa davası	action for specific performance i.
79	Hukuk	aynen tazmin	compensation in kind i.
80	Hukuk	aynen iade	full restitution i.
81	Hukuk	aynen ifayı talep etmek	action for specific performance f.
Siyasal
82	Siyasal	aynen karşılık verme	reprisal i.
Bilgisayar
83	Bilgisayar	verileri aynen basılı formunda görüneceği gibi gösteren bilgisayar görüntü ekranı	wysiwyg i.
84	Bilgisayar	ekranda görüntülenen metin ve grafiklerin aynen basılı halleri gibi göründüğü (bilgisayar sistemi)	wysiwyg s.
85	Bilgisayar	aynen bırak	leave as is expr.
Bilişim
86	Bilişim	(verileri) farklı formatta aynen kopyalamak	image f.
Psikoloji
87	Psikoloji	hastanın kendisine söylenen sözleri anlamsız şekilde aynen tekrarlaması	echolalia i.
88	Psikoloji	aynen karşılık stratejisi	tit-for-tat strategy i.
Dilbilim
89	Dilbilim	aynen tercüme edilmiş	metaphrased s.
Askeri
90	Askeri	aynen ikmal edilen madde	budget item i.
91	Askeri	aynen karşılık verme	reprise [obsolete] i.
Eski Kullanım
92	Eski Kullanım	aynen karşılık verme	retorsion i.
Argo
93	Argo	evet aynen öyle!	hell yeah! ünl.
94	Argo	aynen öyle	damn right ünl.
95	Argo	aynen öyle	damned sure ünl.
96	Argo	aynen öyle	damn sure ünl.
97	Argo	aynen öyle!	hell yeah! expr.
98	Argo	aynen/öyle/kesinlikle haklısın	(yer) dern tootin'! expr.
99	Argo	aynen öyle	(yer) dern tootin'! expr.
100	Argo	aynen öyle	on the reezie expr.
101	Argo	aynen devam	soso (same old same old) expr.
102	Argo	aynen öyle	that's the bunny [dated] [uk] expr.
103	Argo	aynen!	bloody oath! exclam.
104	Argo	aynen!	damn straight! exclam.
105	Argo	aynen öyle!	party on! exclam.
106	Argo	aynen öyle	you shred it, wheat [dated] exclam.
107	Argo	aynen öyle	mos def (most definitely) kısalt.
İngiliz Argosu
108	İngiliz Argosu	(söylediklerini) aynen iade ediyorum!	same to you with knobs on! expr.
109	İngiliz Argosu	(söylediklerini) aynen iade ediyorum!	same to you with brass knobs on! expr.
110	İngiliz Argosu	aynen!	too right! exclam.
Modern Argo
111	Modern Argo	aynen öyle	absofuckinlutely ünl.
112	Modern Argo	aynen öyle	absofuckinglutely ünl.
113	Modern Argo	aynen öyle	ain't that the mother fucking truth expr.