due - Türkçe İngilizce Sözlük

due

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

due — Definition

Anlamı ve Tanımı:
vadesi gelmiş, ödenmesi gereken, hak edilen, nedeniyle
Okunuş (IPA):
(AmE /duː/ – BrE /djuː/)
Terim Türü:
Sıfat/Edat
Ödeme/teslim zamanı gelmiş olmayı, “hak edilmiş” olmayı ve “due to” ile nedensellik ilişkisini anlatan çok işlevli sözcüktür. Latince debere (“borçlu olmak”) fikrinden Fransızca üzerinden İngilizceye oturmuştur; modern kullanımda due, hem finansal vade hem de adalet/karşılık (credit due) anlamını aynı kökten besler.
Eş Anlamlılar:
owed, payable
Zıt Anlamlılar:
undue, unmerited

"due" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 56 sonuç

İngilizce Türkçe
Yaygın Kullanım
due s. vadesi dolmuş
Genel
due i. hak
Give the devil his due.
Yiğidi öldür hakkını yeme.

More Sentences
due i. süre
Provisions of Article 89 shall be applicable for the amounts not deposited in due time.
Süresinde yatırılmayan tutarlar için 89 uncu madde hükümleri uygulanır.

More Sentences
due s. gereken
Noise, the original directive of 1986, was due to be reviewed in 1991.
1986 tarihli asıl Gürültü Kontrol Yönetmeliği'nin 1991 yılında gözden geçirilmesi gerekiyordu.

More Sentences
due s. hak ettiği
Strangely enough, the amendments give cross-border problems more attention than is their due.
Garip bir şekilde, değişiklikler sınır ötesi sorunlara hak ettiklerinden daha fazla önem vermektedir.

More Sentences
due s. beklenen
The Barcelona Spring European Council is due to adopt six environmental indicators.
Barselona İlkbahar Avrupa Konseyi'nin altı çevresel göstergeyi kabul etmesi bekleniyor.

More Sentences
due s. gerekli
I will follow the due procedure.
Gerekli prosedürü takip edeceğim.

More Sentences
due s. ödenmesi gereken
We need to pay back the money due.
Ödememiz gereken parayı geri ödemeliyiz.

More Sentences
due s. (tarihe) beklenen
The baby is due next week.
Bebeğin önümüzdeki hafta doğması bekleniyor.

More Sentences
Ticaret/Ekonomi
due i. borç
Thanks are due also to the Commission for the excellent cooperation we have again had on this report.
Bu raporun hazırlanmasında gösterdikleri mükemmel işbirliği için Komisyon'a da teşekkürü bir borç biliriz.

More Sentences
due s. gerekli
I will follow the due procedure.
Gerekli prosedürü takip edeceğim.

More Sentences
due s. ödenmesi gereken
We need to pay back the money due.
Ödememiz gereken parayı geri ödemeliyiz.

More Sentences
Genel
due i. vade tarihi
due i. hak vergi
due i. alacak
due i. resim
due i. istihkak
due i. hak ettiği şey
due i. son tarih
due i. taksa pulu
due s. layık
due s. uygun
due s. zamanı gelmiş
due s. tam
due s. vadesi dolmuş
due s. yeterli
due s. akla, kanunlara, toplumca makbul sayılana uygun olan
due s. münasip
due s. muaccel
due s. günü gelen
due s. zamanı gelen
due s. süresi dolan
due s. hak edilen
due s. (sona) eren
due s. -mesi gereken
due zf. tam bir yöne doğru
due zf. -e doğru
due zf. üzere
due zf. doğrudan
due zf. tamamen
due zf. aynen
due zf. nedeniyle
Ticaret/Ekonomi
due i. borç olan
due i. resim
due i. vergi
due s. borçlu
due s. ödenmesi lazım
due s. muaccel
due s. muntazam
due s. makul
due s. kafi
due s. vadesi dolmuş
due s. vadesi gelen
due s. vadesi gelmiş
due s. uygun
Hukuk
due s. vadesi dolmuş

"due" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

İngilizce Türkçe
Yaygın Kullanım
due to ed. nedeniyle
due to ed. yüzünden
due to ed. -den dolayı
due to ed. -den ötürü
Genel
cause to feel sick due to food or drink i. besinlerle arası iyi olmama
due care i. gerekli özen
due process of law i. hukuk kuralları gereğince
due care i. gerekli olan itina
postage due i. taksa
total due i. toplam vade
balance due i. bakiye
due date i. vade tarihi
due date i. bitiş tarihi
due date i. son tarih
due by i. süre sonu
due date i. gereğinin yapılacağı tarih
due date i. süre sonu
amount due i. alacak miktarı
rightful due i. kul hakkı
a bill that is due i. vadesi geçmiş fatura
postage-due stamp i. taksa pulu
payments due the contractor i. yükleniciye yapılacak ödemeler
due diligence i. gerekli özen
due care i. gerekli dikkat
due care i. gerekli ihtimam
due diligence i. gereken titizlik
due date i. vade dolumu
due importance i. gereken önem
due consideration i. gereken önem
due date i. teslim tarihi
payment in due date i. zamanında ödeme
payment in due date i. gününde ödeme
postage due stamp i. takse pulu
due decorum i. nezaketen uygun/beklenen davranış
due reverence i. gerekli saygı
rent due i. kira alacağı
be due f. verilmesi gerekmek
give someone his due f. birine haksızlık etmemek
remain due f. borçlu kalmak
be due f. ödenmesi lazım olmak
be due f. ödenmesi gerekmek
be due f. verilmesi lazım olmak
be due f. belirli bir zamanda olması gerekmek
pay due f. aidat ödemek
fall due f. günü gelmek
fall due f. vadesi dolmak
take due precautions f. gerekli önlemleri almak
give somebody his due f. hakkını vermek
be someone's due f. birinin hakkı olmak
be due f. belirli bir duruma göre olması gerekmek
get one's due f. hakkını almak
be due f. bebeğin doğumunu beklenmek
fail to pay the invoice when due f. faturanın gününü geçirmek
become due f. vadesi gelmek
take due note f. not vermek
be due tomorrow f. yarın olacak olmak
deliver in due time f. zamanında teslim etmek
make an effort with difficulty (or reluctantly) due one's shyness f. ıkınıp sıkınmak
give due f. hakkını vermek
be disconnected due to nonpayment f. borcundan dolayı kapalı olmak
disconnect due to nonpayment f. borcundan dolayı kapamak
not to be able to move a muscle (due to fatigue) f. parmağını bile kıpırdatamamak
not to be able to move a muscle (due to fatigue) f. parmağını bile oynatamamak
be due to f. -den kaynaklanmak
be due to f. -e borçlu olmak
be due f. -in ödenmesi gerekmek
be due to f. -den ileri gelmek
fail due f. vadesi gelmek
due in f. gelmesi beklenmek
give security for due payment f. kefil olmak (senet)
meet due honour f. hüsnü kabul göstermek
be due f. vadesi gelmek
due consideration f. gereken önemi vermek
due consideration f. gereken ilgiyi göstermek
blush deeply (due to embarrassment) f. renkten renge girmek
be damaged due to f. yüzünden zarar görmek
be retired due to disability f. malulen emekli olmak
be retired due to disability f. malulen emekliye ayrılmak
die allegedly due to doctors' negligence f. doktorların ihmalinden öldüğü iddia edilmek
lose hair due to stress f. stresten saçı dökülmek
lose hair due to stress f. stresten saçları dökülmek
be damaged due to f. -den dolayı zarar görmek
become due f. muaccel olmak
give due importance to f. gereken önemi vermek
give credit where it is due f. hakkını vermek
exercise due care f. gerekli özeni göstermek
exercise due care f. gereken özeni göstermek
give credit where it is due f. hakkını teslim etmek
be due back in court f. (...'de/da) tekrar mahkemeye çıkmak
fail due to absence f. devamsızlıktan sınıfta kalmak
fail due to absence f. devamsızlık yüzünden kalmak
fail due to absence f. devamsızlıktan kalmak
fail due to absence f. devamsızlık yüzünden sınıfta kalmak
give due consideration to something f. bir şeye gereken önemi vermek
be due to f. ileri gelmek
be due f. bir şeyin sonucu olmak
due [obsolete] f. bahşetmek
due [obsolete] f. (nitelik, beceri) kazandırmak
past due s. zamanı geçmiş
due out s. birazdan kalkacak (otobüs, tren vb)
due in s. kalan süre
past-due s. gecikmiş
due out s. çıkacak
due in s. gelecek
due in s. beklenen
due (to) s. sebebiyle
due (to) s. -e atfedilebilir
after due consideration zf. iyice düşünüp taşındıktan sonra
due south zf. tam güneye doğru
as due zf. kanuni olarak
in due form zf. usulü dairesinde
due west zf. tam batıya
due west zf. tam batıya doğru
as is due zf. gereği gibi
in due time zf. zamanı gelince
due east zf. tam doğuya
in due course zf. zamanla
in due form zf. kanuni formaliteye göre
in due course zf. sırası gelince
in due time zf. vakti gelince
due south zf. tam güneye
due north zf. tam kuzeye doğru
due east zf. tam doğuya doğru
in due course of zf. esnasında
due west zf. batıya doğru
in due course zf. vakti gelince
due to similar reasons zf. aynı sebeplerle
due north zf. tam kuzeye
in due course zf. zamanı gelince
due to similar reasons zf. aynı nedenlerle
due east zf. doğuya doğru
in due time zf. vaktinde
due to circumstances beyond our control zf. elimizde olmayan nedenlerle
due to reasons beyond our control zf. elimizde olmayan nedenlerle
due to reasons beyond our control zf. elimizde olmayan sebeplerle
due to circumstances beyond our control zf. elimizde olmayan sebeplerle
due to force majeure zf. zorunlu nedenlerle
due to compelling reasons zf. zorunlu nedenlerle
due to loss zf. kayıp nedeniyle
due to a loss zf. kayıp nedeniyle
due to the above stated reasons zf. yukarda açıklanan nedenlerle
due to the reasons explained above zf. yukarda açıklanan nedenlerle
due to the reasons listed zf. sıralanan sebeplerden ötürü
due to the reasons listed zf. sıralanan nedenlerden dolayı
due to the cancellation zf. iptali nedeniyle
due to reasons beyond our control zf. elde olmayan nedenlerle
in due course zf. zamanında
three miles due west zf. üç mil batıda
three miles due east zf. üç mil doğuda
in due time zf. zamanında