gerekli

"gerekli" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 40 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	gerekli	essential s.
Swift and reliable information with regard to the different disease situations in Turkey is essential. Türkiye’deki farklı hastalık durumlarıyla ilgili hızlı ve güvenilir bilgi çok gereklidir. More Sentences
2	Yaygın Kullanım	gerekli	required s.
Coordination within the EU is also required so that our measures are not rendered ineffective at a global level. Önlemlerimizin küresel düzeyde etkisiz hale gelmemesi için AB içinde de koordinasyon gereklidir. More Sentences
3	Yaygın Kullanım	gerekli	necessary s.
We shouldn't call him unless it's absolutely necessary. Kesinlikle gerekli olmadıkça onu aramamalıyız. More Sentences
Genel
4	Genel	gerekli	ought f.
You will begin to think deeply about who you really are and who you ought to be. Gerçekte kim olduğunuzu ve kim olmanız gerektiğini derinlemesine düşünmeye başlayacaksınız. More Sentences
5	Genel	gerekli	needful s.
Air and water are needful for living beings. Hava ve su canlı varlıklar için gereklidir. More Sentences
6	Genel	gerekli	indispensable s.
But it is apparent also that the analysis is indispensable to the later reconstruction of the total structures. Ancak şurası da açık ki, bu çözümleme, tüm yapıların daha sonraki yeniden kuruluşları için gereklidir. More Sentences
7	Genel	gerekli	required s.
Coordination within the EU is also required so that our measures are not rendered ineffective at a global level. Önlemlerimizin küresel düzeyde etkisiz hale gelmemesi için AB içinde de koordinasyon gereklidir. More Sentences
8	Genel	gerekli	requisite s.
It is therefore important that the requisite publicity be given to the mission. Bu nedenle misyona gerekli tanıtımın yapılması önem taşımaktadır. More Sentences
9	Genel	gerekli	due s.
The democratisation process in Indonesia deserves due recognition and therefore support. Endonezya'daki demokratikleşme süreci gerekli takdiri ve dolayısıyla desteği hak etmektedir. More Sentences
10	Genel	gerekli	fundamental s.
This book is fundamental for an understanding of biology. Bu kitap biyolojiyi anlamak için gereklidir. More Sentences
11	Genel	gerekli	imperative s.
Haskell is powerful enough to make impure code look imperative. Haskell saf olmayan kodu gerekli gösterecek kadar güçlüdür. More Sentences
12	Genel	gerekli	necessary s.
We shouldn't call him unless it's absolutely necessary. Kesinlikle gerekli olmadıkça onu aramamalıyız. More Sentences
13	Genel	gerekli	appropriate s.
We must all be prepared, if that report is negative on any particular country, to take the appropriate action. Raporun herhangi bir ülke hakkında olumsuz olması halinde, hepimiz gerekli adımları atmaya hazır olmalıyız. More Sentences
14	Genel	gerekli	vital s.
Clean water, air and earth are vital for everyone. Temiz hava, su, toprak herkes için gerekli. More Sentences
Ticaret/Ekonomi
15	Ticaret/Ekonomi	gerekli	due s.
The democratisation process in Indonesia deserves due recognition and therefore support. Endonezya'daki demokratikleşme süreci gerekli takdiri ve dolayısıyla desteği hak etmektedir. More Sentences
Siyasal
16	Siyasal	gerekli	imperative s.
Haskell is powerful enough to make impure code look imperative. Haskell saf olmayan kodu gerekli gösterecek kadar güçlüdür. More Sentences
Teknik
17	Teknik	gerekli	necessary s.
We shouldn't call him unless it's absolutely necessary. Kesinlikle gerekli olmadıkça onu aramamalıyız. More Sentences
18	Teknik	gerekli	requisite s.
It is therefore important that the requisite publicity be given to the mission. Bu nedenle misyona gerekli tanıtımın yapılması önem taşımaktadır. More Sentences
Bilgisayar
19	Bilgisayar	gerekli	required s.
Coordination within the EU is also required so that our measures are not rendered ineffective at a global level. Önlemlerimizin küresel düzeyde etkisiz hale gelmemesi için AB içinde de koordinasyon gereklidir. More Sentences
Gıda
20	Gıda	gerekli	essential s.
Swift and reliable information with regard to the different disease situations in Turkey is essential. Türkiye’deki farklı hastalık durumlarıyla ilgili hızlı ve güvenilir bilgi çok gereklidir. More Sentences
Genel
21	Genel	gerekli	positive s.
22	Genel	gerekli	wanted s.
23	Genel	gerekli	material s.
24	Genel	gerekli	integral s.
25	Genel	gerekli	deficient s.
26	Genel	gerekli	desired s.
27	Genel	gerekli	necessitous s.
28	Genel	gerekli	undispensable s.
29	Genel	gerekli	obligate s.
30	Genel	gerekli	classic s.
31	Genel	gerekli	core s.
32	Genel	gerekli	supposed s.
33	Genel	gerekli	needed s.
34	Genel	gerekli	req (required) kısalt.
35	Genel	gerekli	reqd. (required) kısalt.
Deyim
36	Deyim	gerekli	of consequence s.
37	Deyim	gerekli	bricks and mortar s.
Ticaret/Ekonomi
38	Ticaret/Ekonomi	gerekli	serviceable s.
Siyasal
39	Siyasal	gerekli	obligatory s.
Teknik
40	Teknik	gerekli	mandatory s.

"gerekli" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	önceden gerekli şey	prerequisite i.
2	Genel	gerekli alanlar	required fields i.
3	Genel	gerekli şartlar	necessary conditions i.
4	Genel	gerekli nitelikler	required qualifications i.
5	Genel	arzu edilen gerekli şey	want i.
6	Genel	gerekli alet veya silahları sağlayan	equipper i.
7	Genel	gerekli şey	necessity i.
8	Genel	gerekli olan itina	due care i.
9	Genel	gerekli adımlar	necessary actions i.
10	Genel	gerekli çoğunluk	quorum i.
11	Genel	temin sağlanması gerekli olan	supply i.
12	Genel	çiy düşmesi için gerekli ısı derecesi	dew point i.
13	Genel	asıl gerekli şey	essential i.
14	Genel	gerekli özen	due care i.
15	Genel	gerekli şey	requisite i.
16	Genel	vaktinde gerekli tedbirleri almayı bilme	providence i.
17	Genel	gerekli olmama	nonnecessity i.
18	Genel	gerekli şart	essential condition i.
19	Genel	gerekli şart	necessary condition i.
20	Genel	gerekli düzenleme	necessary regulation i.
21	Genel	gerekli düzenleme	necessary arrangement i.
22	Genel	gerekli miktar	required quantity i.
23	Genel	gerekli izin	necessary permission i.
24	Genel	gerekli şey	must i.
25	Genel	gerekli şeyler	wherewithal i.
26	Genel	gerekli para	wherewithal i.
27	Genel	gerekli özen	due diligence i.
28	Genel	gerekli dikkat	due care i.
29	Genel	gerekli ihtimam	due care i.
30	Genel	gerekli önlemler	necessary precautions i.
31	Genel	gerekli kısım	necessary part i.
32	Genel	gerekli kısım	required part i.
33	Genel	gerekli kısım	essential part i.
34	Genel	gerekli çaba	necessary effort i.
35	Genel	gerekli malzemeler	required materials i.
36	Genel	gerekli önlemler	necessary measures/precautions i.
37	Genel	savaş için gerekli kaynaklar	sinews of war i.
38	Genel	gerekli izin/ruhsat	necessary permit i.
39	Genel	gerekli niyet	requisite intent i.
40	Genel	gerekli olan genel veriler	general data required i.
41	Genel	gerekli ek tedbirler	necessary additional measures i.
42	Genel	tıbbi olarak gerekli	medically necessary i.
43	Genel	gerekli kaynak(lar)	wherewithal i.
44	Genel	gerekli tecrübe	required experience i.
45	Genel	gerekli deneyim	required experience i.
46	Genel	gerekli tecrübe	necessary experience i.
47	Genel	gerekli deneyim	necessary experience i.
48	Genel	gerekli süre	required period i.
49	Genel	belli bir görevi yerine getirmek için gerekli beceriler	skillset i.
50	Genel	gerekli belgeler	documents required i.
51	Genel	talep edilen bir iş için gerekli eforun sarfedildiğini kanıtlayan gösterge	proof of work i.
52	Genel	kamp yapmak için gerekli beceriler	campcraft i.
53	Genel	gerekli olan şey	needful i.
54	Genel	gerekli kişisel özellikler	the right stuff i.
55	Genel	kontrol etmek için gerekli araç	key i.
56	Genel	erişim için gerekli araç	key i.
57	Genel	bir şeyi oluşturmak için gerekli malzeme ve bileşenler	makings i.
58	Genel	eylemde bulunmak veya bir şey üretmek için gerekli teçhizat	material i.
59	Genel	manikür yapmak için gerekli bir dizi edevat	manicure set i.
60	Genel	gerekli şeyler	wherewith i.
61	Genel	(bir eylemin gerçekleştirilmesi için) gerekli zaman dilimi	while i.
62	Genel	gerekli özen	maturity [obsolete] i.
63	Genel	75 kg'lık bir ağırlığı saniyede bir metre yükseltmek için gerekli olan güç birimi	metric horsepower i.
64	Genel	ne tür bir eylemin gerekli veya ilgili olduğunu belirtmek için kullanılan en uygun terim	word i.
65	Genel	yiyecek gibi gerekli şey	bread i.
66	Genel	toplamda imha edilmesi gereken hedeflere ilişkin görevde gerekli görülen maddeler	mission-oriented items i.
67	Genel	cihazın kullanımı için gerekli olan parça	mount i.
68	Genel	yaşamsal açıdan gerekli olan kan	life drop i.
69	Genel	çalılıkta hayatta kalmak için gerekli beceriler	bushmanship i.
70	Genel	pamuk tarağını çalıştırmak için gerekli olan beygir gücü türü	gin power i.
71	Genel	düzgün bir yaşam için gerekli görülen şeyler	decencies i.
72	Genel	kuvvetlere, malzemelere ve yedek personel hareket gerekliliklerine dair gerekli bilgileri içeren ortak operasyon planlama ve uygulama sistemi	deployment database i.
73	Genel	iş, savaş için gerekli donanım	graith [scotland] i.
74	Genel	gerekli miktar	grist i.
75	Genel	yalnızca vulkanizasyon için gerekli maddeleri bulunduran kauçuk bileşimi	gum i.
76	Genel	yalnızca vulkanizasyon için gerekli maddeleri içeren kauçuk bileşimi	pure gum i.
77	Genel	yalnızca vulkanizasyon için gerekli maddeleri içeren kauçuk bileşimi	high gum i.
78	Genel	çoğaltma için gerekli araç	multiply i.
79	Genel	amaç için gerekli olanın abartılması	overkill i.
80	Genel	birden fazla aktivite için gerekli olan parça	common item i.
81	Genel	gerekli sınırlar	compass [obsolete] i.
82	Genel	istenilen sonuç için gerekli özellikler	goods i.
83	Genel	istenilen sonuç için gerekli özellikler	goods i.
84	Genel	(abd ordusunda) çatışma zamanında gerekli malzemelere ilişkin bir tür lojistik planlama konsepti	d-to-p concept i.
85	Genel	zihin veya karakter gelişimi için gerekli kaynak	pabulum i.
86	Genel	bir plan için gerekli kaynakların yeterli olup olmadığını belirleyen faaliyet planı değerlendirme kriteri	feasibility test i.
87	Genel	gerekli şeyler	possible i.
88	Genel	yaşam için gerekli vücut sıvısı	sap i.
89	Genel	gün içinde gerekli olacak eşyaların taşındığı küçük bir sırt çantası	daysack i.
90	Genel	çiftlik işletmek için gerekli mobilya, araç gereç ve hayvan	plenishing i.
91	Genel	operasyonları desteklemek için daha fazla gerekli olmayan ve başka alanlara transfer edilmeye uygun vasıtaların sökülmesi	roll-up i.
92	Genel	gerekli hallerde amaç dışı kullanım	secondary use i.
93	Genel	kol veya millere gerekli kısımları bağlayan kimse	shanker i.
94	Genel	gerekli saygı	due reverence i.
95	Genel	(her yüz fit kare için gerekli) çatı kayrağı sayısı	square i.
96	Genel	hayvanlar için gerekli unsurları sağlama	subsistence i.
97	Genel	acilen gerekli	imperative i.
98	Genel	gerekli olduğu belirtilen şey	indication i.
99	Genel	gerekli olmak	require f.
100	Genel	gerekli önlemleri almak	take due precautions f.
101	Genel	yiyecek veya gerekli şeyleri sağlamak	provision f.
102	Genel	gerekli kılmak	necessitate f.
103	Genel	gerekli miktarda vermemek	shortchange f.
104	Genel	gerekli olmak	need f.
105	Genel	gerekli niteliklere sahip olmak	habilitate f.
106	Genel	gerekli olmak	call for f.
107	Genel	gerekli bulmak	require f.
108	Genel	gerekli görmek	find it necessary f.
109	Genel	gerekli görmek	find necessary f.
110	Genel	gerekli görmek	consider it necessary (to do sth) f.
111	Genel	gerekli görmek	feel something necessary f.
112	Genel	gerekli görmek	consider something necessary f.
113	Genel	gerekli görmek	find something necessary f.
114	Genel	gerekli görmek	see something as necessary f.
115	Genel	gerekli adımları atmak	take necessary step f.
116	Genel	gerekli adımı atmak	take necessary step f.
117	Genel	gerekli görmek	think something necessary f.
118	Genel	gerekli görmek	regard something as necessary f.
119	Genel	gerekli görülmek	be regarded necessary f.
120	Genel	gerekli görülmek	be considered necessary f.
121	Genel	gerekli izinleri vermek	give necessary permissions f.
122	Genel	-in gerekli gördüğü niteliklere sahip olmak	meet the requirements of f.
123	Genel	-in gerekli gördüğü şartlara uymak	meet the requirements of f.
124	Genel	gerekli ölçümlerden geçirmek	perform the necessary measurements on something f.
125	Genel	gerekli ölçümden geçirmek	make the necessary measurements on something f.
126	Genel	gerekli ölçümden geçirmek	perform the necessary measurements on something f.
127	Genel	gerekli ölçümlerden geçirmek	make the necessary measurements on something f.
128	Genel	gerekli kılmak	make essential f.
129	Genel	gerekli niteliklere sahip olmak	have the necessary qualifications f.
130	Genel	gerekli ölçümden geçirmek	make the required measurements on something f.
131	Genel	gerekli nitelikleri taşımak	have the necessary qualifications f.
132	Genel	gerekli ölçümlerden geçirmek	make the required measurements on something f.
133	Genel	gerekli ölçümlerden geçirmek	perform the required measurements on something f.
134	Genel	gerekli ölçümden geçirmek	perform the required measurements on something f.
135	Genel	gerekli saymak	judge necessary f.
136	Genel	gerekli addetmek	judge necessary f.
137	Genel	gerekli saymak	deem necessary f.
138	Genel	gerekli addetmek	deem necessary f.
139	Genel	gerekli adımları atmak	take action f.
140	Genel	gerekli hale gelmek	become necessary f.
141	Genel	gerekli hale gelmek	become a requirement f.
142	Genel	gerekli hale gelmek	become a necessity f.
143	Genel	gerekli bir hal almak	become necessary f.
144	Genel	gerekli bir hal almak	become a necessity f.
145	Genel	gerekli bir hal almak	become a requirement f.
146	Genel	gerekli koşulları sağlamak	provide the necessary conditions f.
147	Genel	(gerekli) düzenlemeleri yapmak	make the arrangements f.
148	Genel	üzerinde düşünülmesi gerekli olmak	need to address f.
149	Genel	gerekli olandan daha fazla yapmak	overcommit f.
150	Genel	gerekli özeni göstermek	exercise due care f.