even - Türkçe İngilizce Sözlük

even

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

even — Definition

Anlamı ve Tanımı:
hatta, bile, düz, eşit, çift
Okunuş (IPA):
(AmE /ˈiːvən/ – BrE /ˈiːvən/)
Terim Türü:
Sıfat/Zarf: even; İsim (math): even (evens)
Zarf olarak “hatta/bile” vurgusunu; sıfat olarak düz ve eşit olmayı; matematikte “çift sayı” niteliğini anlatan çok işlevli bir sözcüktür. Eski İngilizce efen (“düz, eşit”) kökünden gelir; modern kullanımda even, hem fiziksel düzlüğü hem de söylemde beklenmedik vurgu artışını taşıyarak dilin farklı katmanlarında kritik rol oynar.
Eş Anlamlılar:
flat, level
Zıt Anlamlılar:
uneven, odd

"even" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 118 sonuç

İngilizce Türkçe
Yaygın Kullanım
even s. düzgün
She has even teeth.
Düzgün dişleri var.

More Sentences
even s. pürüzsüz
The surface must be completely even before applying the paint.
Boyanın uygulanması öncesinde yüzey tamamen pürüzsüz olmalıdır.

More Sentences
even s. (sayı) çift
The teacher used the examples of 2 and 4 to describe even numbers.
Öğretmen çift sayıları tanımlamak için 2 ve 4 örneklerini kullandı.

More Sentences
even s. eşit
The kids divided the candy into four even amounts.
Çocuklar şekeri dört eşit miktara böldüler.

More Sentences
even zf. bile
It was quite difficult to see, even with the lights on.
Işıklar açık olsa bile görmek oldukça zordu.

More Sentences
even zf. hatta
The demonstrations make some civilians feel worried, even unease.
Gösteriler bazı sivilleri endişelendiriyor, hatta tedirgin ediyor.

More Sentences
even s. düz
Genel
even s. eşit
The kids divided the candy into four even amounts.
Çocuklar şekeri dört eşit miktara böldüler.

More Sentences
even s. dengeli
The first 10 minutes of the game were pretty even.
Maçın ilk 10 dakikası oldukça dengeli geçti.

More Sentences
even s. sakin
He read the poem in an even tone.
Şiiri sakin bir tonda okudu.

More Sentences
even s. ödeşmiş
I think we're even now.
Bence artık ödeştik.

More Sentences
even zf. dahi
I am extremely disappointed by the Czech Government's stance of declining even to talk about the issues.
Çek Hükümeti'nin meseleler hakkında konuşmayı dahi reddeden tutumu beni son derece hayal kırıklığına uğrattı.

More Sentences
even zf. rağmen
Even with these provisions, the risk of disaster is still with us.
Bu hükümlere rağmen, felaket riski hala bizimle birlikte.

More Sentences
even zf. de
One of the things that should be considered is how we can make vegetable biodiesel even more effective.
Dikkate alınması gereken hususlardan biri de bitkisel biyodizeli nasıl daha da etkili hale getirebileceğimizdir.

More Sentences
even zf. da
Criticism of this could have been expressed even more clearly in this resolution which we are about to adopt.
Bunun eleştirisi, kabul etmek üzere olduğumuz bu kararda daha da açık bir şekilde ifade edilebilirdi.

More Sentences
even zf. hatta
The demonstrations make some civilians feel worried, even unease.
Gösteriler bazı sivilleri endişelendiriyor, hatta tedirgin ediyor.

More Sentences
even zf. olsa bile
Now we know where we need to cut, even when it's below the surface.
Artık yüzeyin altında olsa bile nereyi kesmemiz gerektiğini biliyoruz.

More Sentences
even zf. olsa da
Even though the app is free, you can subscribe to a few paid services like TomTom and HERE for more accurate results.
Uygulama ücretsiz olsa da, daha doğru sonuçlar için TomTom ve HERE gibi birkaç ücretli hizmete abone olabilirsiniz.

More Sentences
even zf. olsa dahi
However, violence disfigures any demonstration, even one held for an honourable cause.
Ancak şiddet, onurlu bir amaç için düzenlenmiş olsa dahi her türlü gösteriyi çirkinleştirmektedir.

More Sentences
even zf. düzgün
She has even teeth.
Düzgün dişleri var.

More Sentences
even zf. pürüzsüz
The surface must be completely even before applying the paint.
Boyanın uygulanması öncesinde yüzey tamamen pürüzsüz olmalıdır.

More Sentences
even zf. eşit
The kids divided the candy into four even amounts.
Çocuklar şekeri dört eşit miktara böldüler.

More Sentences
even zf. (sayı) çift
The teacher used the examples of 2 and 4 to describe even numbers.
Öğretmen çift sayıları tanımlamak için 2 ve 4 örneklerini kullandı.

More Sentences
even zf. sakin
He read the poem in an even tone.
Şiiri sakin bir tonda okudu.

More Sentences
even zf. berabere
The score was even, but the match was very exciting.
Skor eşitti ama maç çok heyecanlıydı.

More Sentences
Konuşma Dili
even s. ödeşmiş
I think we're even now.
Bence artık ödeştik.

More Sentences
Genel
even f. eşit olarak bölüştürmek
even f. düzeltmek
even f. tesviye etmek
even f. düzleştirmek
even f. düzlemek
even f. düzletmek
even f. (skora) eşitliği getirmek
even f. eşitlemek
even f. (skora) beraberliği getirmek
even f. düzgünleştirmek
even f. düzeltmek
even f. düzgün hale getirmek
even f. eşitliği sağlamak
even f. berabere kalmak
even s. denk
even s. muvazi
even s. fit olmuş
even s. engebesiz
even s. başabaş
even s. doğru
even s. müsavi
even s. çift
even s. düzenli
even s. müstevi
even s. çift (sayı)
even s. muntazam
even s. üniform
even s. tarafsız
even s. temkinli
even s. arızasız
even s. değişmeyen
even s. kararlı
even s. sabit
even s. berabere biten
even s. adil
even s. çabuk öfkelenmeyen
even s. soğukkanlı
even s. dümdüz
even s. eşit miktarda
even s. eşit sayıda
even s. aynı seviyede
even s. aynı düzeyde
even s. paralel
even s. aynı hizada
even s. muntazam
even s. yeknesak
even s. (birbirine) denk
even s. temkinli
even s. değişmez
even s. adalete uygun
even s. adil
even zf. üstelik
even zf. tam
even zf. tamamıyla
even zf. ta ki
even zf. ta
even zf. hatta ve hatta
even zf. de (dahi anlamında)
even zf. sonuna kadar
even zf. -e dek
even zf. -e kadar
even zf. sonuna dek
even zf. tamı tamına
even zf. sorunsuz
even zf. muntazam şekilde
even zf. düzgün biçimde
even zf. aynen
even zf. dahası
even zf. tamamen
even zf. ya da
even zf. veya
even zf. beraberlik
Konuşma Dili
even s. borcu kapanmış/kalmamış
even s. borcu bitmiş
even s. borcunu ödemiş
even s. aradaki hesap kapanmış
even s. hesabını görmüş
even s. eşit konuma gelmiş
even s. öcünü almış
even s. eşitlenmiş
Ticaret/Ekonomi
even s. düz
even s. müsavi
Matematik
even s. ikiye tam bölünebilen
even s. ikiye tam bölünebilir bir sayı ile gösterilen
even s. eş değerli
even s. yuvarlanabilir (sayı)
Dilbilim
even i. evence
even ök. eşit, eş, ortak anlamı veren bir ön ek
Bahisçilik
even i. ortaya konulan tutarla kazanılan tutarın aynı olduğu bahis
Eski Kullanım
even i. akşam
even zf. yani
even zf. şöyle ki

"even" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

İngilizce Türkçe
Yaygın Kullanım
even (with) s. aynı seviyede
even so zf. yine de
Genel
odd or even i. tek mi çift mi oyunu
even number i. çiftsayı
including even the smallest items i. iğneden ipliğe kadar
odd or even i. tek mi çift mi
even number i. çift rakam
even money i. yuvarlak para
even numbers i. çift sayılar
break-even point i. ölü nokta
even-tempered i. itidal sahibi
even weeks i. çift haftalar
even chance i. eşit şans
breaking even i. ne kar ne zarar etme
even odd rationing i. belli bir kaynağa erişimin herhangi bir günde nüfusun yarısına kısıtlanması şeklinde uygulanan tayınlama (trafiğe çıkışta tek/çift plaka uygulaması gibi)
odd-even rationing i. belli bir kaynağa erişimin herhangi bir günde nüfusun yarısına kısıtlanması şeklinde uygulanan tayınlama (trafiğe çıkışta tek/çift plaka uygulaması gibi)
even odd rationing i. belli bir kaynağa erişimin tek çift uygulaması
odd-even rationing i. belli bir kaynağa erişimin tek çift uygulaması
odd day even day i. tek gün çift gün
even tenor i. yeknesak akış
even tenor i. yeknesak akış
even integer i. çift tam sayı
even chance i. tahmin edilemeyen olay
even spacing i. boşluğun düzenliliği
even spacing i. düzenli aralıklandırma
getting even i. karşılıklı grup eylemi
make more even f. daha düz hale getirmek
even out f. eşitlendirmek
even up f. eşitlemek
get even with somebody f. acısını çıkarmak
break even f. ancak masrafını karşılamak
become even f. düzleşmek
get even with f. öcünü almak
break even f. kar ve zararı eşit olmak
not to give even a smallest bit f. zırnık bile koklatmamak
be even with f. acısını çıkarmak
even out f. düzleşmek
even out f. eşit olarak bölüştürmek
be even f. acısını çıkarmak
get even f. hakkından gelmek
get even with f. intikam almak
even up f. denklemek
get even f. acısını çıkarmak
even (out/up) f. acısını çıkarmak
get even f. yanına bırakmamak
get even with f. acısını çıkarmak
be get even with f. acısını çıkartmak
get even with f. acısını çıkartmak
even if it involves a risk your life f. kelleyi koltuğa almak
stand even f. düz durmak
even parity f. sürünmek
even out f. denklemek
even out f. eşitlemek
can not even imagine f. rüyasında bile görememek
get even f. intikamını almak
get even f. ödeşmek
become even more beautiful f. daha bir güzel olmak
not even say a single word f. tek kelime bile etmemek
not even notice f. farkına bile varmamak
be even f. ödeşmek
get even with f. biriyle hesaplaşmak
get even with f. biriyle ödeşmek
get even with f. acısı çıkmak
become even more important f. daha da önem kazanmak
make the score even f. beraberliği sağlamak
can not even imagine f. hayal bile edememek
even tempered s. soğukkanlı
even numbered s. çift sayılı
full of mistakes even fabrications s. yalan yanlış
even-tempered s. sakin
even-textured s. düzgün damarlı
even-handed s. tarafsız
even-handed s. objektif
even-tempered s. itidalli
even-handed s. adil
even-tempered s. soğukkanlı
even better s. daha bir
even better s. daha da iyi
not imagined even in a dream s. akla hayale gelmedik
not imagined even in a dream s. akla hayale gelmeyen
not imagined even in a dream s. akla hayale gelmeyecek
even (with) s. aynı düzeyde
even-tempered s. soğukkanlı
even-tempered s. kolayca paniğe kapılmayan
even-tempered s. temkinli
even-tempered s. sakin
even-textured s. düzgün damarlı
even so zf. yine de
even so zf. öyle olsa bile
never even zf. hatta hiç
even so zf. öyle olmasına rağmen
of even date zf. aynı tarihte
even so zf. böyle olsa bile
even now zf. öyle olduğu halde
even so zf. gene
even now zf. şu anda bile
even so zf. bütün bunlara rağmen
even then zf. bütün bunlara rağmen
even at standby state zf. bekleme durumunda dahi
even at standby state zf. bekleme durumunda bile
even though I say it myself zf. övünmek gibi olmasın ama
even after zf. -den sonra bile
even if just a pinch zf. biraz da olsa
even if just a tad zf. biraz da olsa
even if just a drop zf. biraz da olsa
even if just a smidgen zf. biraz da olsa
even if just a drop zf. az da olsa
even if just a pinch zf. az da olsa
even if just a smidgen zf. az da olsa
even if just a tad zf. az da olsa
even as zf. (tam da) dığı sırada
even more zf. daha bir
even if not zf. olmasa dahi
even if not zf. olmasa bile
even more zf. daha da fazla
even more zf. daha bile fazla
not even a moment zf. bir an bile
not even a second zf. bir saniye bile
not even a moment zf. bir an dahi
not even a second zf. bir saniye dahi
even then zf. o zaman bile
even-steven zf. berabere
even-steven zf. eşit
even better zf. daha da iyisi
on even ground zf. eşit şartlarda
on even ground zf. eşit şartlarla
even until ed. ta
even before ed. -den önce dahi
even before ed. -den önce bile
even if bağ. eğer ki
even if bağ. ise de
even though bağ. olmasına rağmen
even though bağ. se de
even if bağ. sa da
even though bağ. sına rağmen
even though bağ. sa bile
even if bağ. olsa bile
even though bağ. sa da
even if bağ. bile
even if bağ. hatta
even though bağ. yla beraber
even though bağ. bile
even though bağ. rağmen
even though bağ. bile olsa
even though bağ. öyle bile olsa
even though bağ. olduğu halde
even if bağ. ise bile
even though bağ. -sa da (yapsa dahi gibi)
even though bağ. -e rağmen
even though bağ. -sa dahi (yapsa dahi gibi)