sakin

"sakin" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	sakin	resident i.
The residents of Wisteria lane gathered for a meeting. Wisteria Lane sakinleri bir toplantı için bir araya geldi. More Sentences
2	Yaygın Kullanım	sakin	quiet s.
Our new house is on a quiet little street. Yeni evimiz küçük ve sakin bir sokakta. More Sentences
3	Yaygın Kullanım	sakin	tranquil s.
This tranquil place at the cafe is a better idea for studying. Kafedeki bu sakin yer, ders çalışmak için daha iyi bir fikirdir. More Sentences
4	Yaygın Kullanım	sakin	calm s.
I managed to remain calm during the debate. Tartışma sırasında sakin kalmayı başardım. More Sentences
5	Yaygın Kullanım	sakin	composed s.
Tom tried to stay composed. Tom sakin kalmaya çalıştı. More Sentences
6	Yaygın Kullanım	sakin	habitant i.
Genel
7	Genel	sakin	dweller i.
The town dwellers strongly opposed the construction of a new mall. Kasaba sakinleri, yeni bir alışveriş merkezi inşa edilmesine şiddetle karşı çıktı. More Sentences
8	Genel	sakin	local i.
We were lucky that the locals were extremely welcoming. Bölge sakinleri son derece misafirperver olduğu için şanslıydık. More Sentences
9	Genel	sakin	inhabitant i.
The inhabitants of the town are friendly towards foreigners. Kasaba sakinleri yabancılara karşı dost canlısıdır. More Sentences
10	Genel	sakin	denizen i.
The forest is home to various denizens, including deer, birds, and insects. Orman geyikler, kuşlar ve böcekler gibi çeşitli sakinlere ev sahipliği yapıyor. More Sentences
11	Genel	sakin	citizen i.
I am also a citizen of Tokyo. Ben de bir Tokyo sakiniyim. More Sentences
12	Genel	sakin	taciturn s.
Mary's partner is a taciturn person. Mary'nin ortağı sakin bir kişidir. More Sentences
13	Genel	sakin	calm s.
I managed to remain calm during the debate. Tartışma sırasında sakin kalmayı başardım. More Sentences
14	Genel	sakin	smooth s.
I like to put on smooth tunes and relax. Sakin müzikler açıp rahatlamayı severim. More Sentences
15	Genel	sakin	unperturbed s.
My audience was, and this is striking in this day and age, attentive, interested, and also unperturbed. Dinleyicilerim dikkatli, ilgili ve aynı zamanda sakindiler, ve bu durum günümüzde ve çağımızda çok çarpıcı. More Sentences
16	Genel	sakin	even s.
He read the poem in an even tone. Şiiri sakin bir tonda okudu. More Sentences
17	Genel	sakin	philosophical s.
Some old people can be philosophical about death. Bazı yaşlılar ölüm konusunu sakin bir şekilde ele alabiliyorlar. More Sentences
18	Genel	sakin	sedate s.
She drove at a sedate speed. Arabayı sakin bir hızda sürüyordu. More Sentences
19	Genel	sakin	serene s.
In her serene house, I slowly came to feel safe. Onun sakin evinde yavaş yavaş kendimi güvende hissetmeye başladım. More Sentences
20	Genel	sakin	placid s.
It is easy to work with placid people. Sakin insanlarla çalışmak kolaydır. More Sentences
21	Genel	sakin	silent s.
My father is a silent person. Babam sakin bir adamdır. More Sentences
22	Genel	sakin	easy s.
That's it, nice and easy with her. İşte bu, ona karşı nazik ve sakin ol. More Sentences
23	Genel	sakin	peaceful s.
At night, this street is very peaceful. Geceleyin bu sokak çok sakindir. More Sentences
24	Genel	sakin	clear s.
Let's decide in the morning, with a clear head. Sabahleyin sakin bir kafayla karar verelim. More Sentences
25	Genel	sakin	cool s.
Stay cool, and don't mess up the deal. Sakin ol ve anlaşmayı berbat etme. More Sentences
26	Genel	sakin	steady s.
She spoke again after a moment, and her voice was steadier than I would have expected. Bir süre sonra tekrar konuştu ve sesi beklediğimden daha sakindi. More Sentences
27	Genel	sakin	leisurely s.
I will enjoy a leisurely bath after work. İşten sonra sakin bir banyonun tadını çıkaracağım. More Sentences
28	Genel	sakin	quiet s.
Our new house is on a quiet little street. Yeni evimiz küçük ve sakin bir sokakta. More Sentences
29	Genel	sakin	tranquil s.
This tranquil place at the cafe is a better idea for studying. Kafedeki bu sakin yer, ders çalışmak için daha iyi bir fikirdir. More Sentences
30	Genel	sakin	subdued s.
Shares have been relatively subdued for a while. Hisseler bir süredir nispeten sakin seyrediyor. More Sentences
31	Genel	sakin	easy-going s.
Tom is an easy-going guy. Tom sakin bir adamdır. More Sentences
Konuşma Dili
32	Konuşma Dili	sakin	laid-back s.
He kept his laid-back attitude during the meeting. Toplantı sırasında sakin tavrını korudu. More Sentences
33	Konuşma Dili	sakin	chill s.
Chill! Sakin ol! More Sentences
Hukuk
34	Hukuk	sakin	resident s.
The residents of Wisteria lane gathered for a meeting. Wisteria Lane sakinleri bir toplantı için bir araya geldi. More Sentences
Teknik
35	Teknik	sakin	still s.
The stadium was quite still. Stadyum oldukça sakindi. More Sentences
Meteoroloji
36	Meteoroloji	sakin	calm s.
I managed to remain calm during the debate. Tartışma sırasında sakin kalmayı başardım. More Sentences
Genel
37	Genel	sakin	occupier i.
38	Genel	sakin	tenant i.
39	Genel	sakin	indweller i.
40	Genel	sakin	arcadia i.
41	Genel	sakin	shacker i.
42	Genel	sakin	inhabiter i.
43	Genel	sakin	holder i.
44	Genel	sakin	meek s.
45	Genel	sakin	stilly s.
46	Genel	sakin	quiescent s.
47	Genel	sakin	reposeful s.
48	Genel	sakin	canny s.
49	Genel	sakin	imperturbate s.
50	Genel	sakin	pacific s.
51	Genel	sakin	restrained s.
52	Genel	sakin	soft s.
53	Genel	sakin	peaceable s.
54	Genel	sakin	domicilled s.
55	Genel	sakin	sedentary s.
56	Genel	sakin	laidback s.
57	Genel	sakin	philosophic s.
58	Genel	sakin	douce s.
59	Genel	sakin	uneventful s.
60	Genel	sakin	untroubled s.
61	Genel	sakin	coolheaded s.
62	Genel	sakin	hushed s.
63	Genel	sakin	restful s.
64	Genel	sakin	noiseless s.
65	Genel	sakin	balmy s.
66	Genel	sakin	halcyon s.
67	Genel	sakin	impassive s.
68	Genel	sakin	cold s.
69	Genel	sakin	comfortable s.
70	Genel	sakin	tranquilizing s.
71	Genel	sakin	unhurried s.
72	Genel	sakin	airless s.
73	Genel	sakin	imperturbable s.
74	Genel	sakin	dispassionate s.
75	Genel	sakin	equal s.
76	Genel	sakin	residentiary s.
77	Genel	sakin	emotionless s.
78	Genel	sakin	nerveless s.
79	Genel	sakin	sedated s.
80	Genel	sakin	phlegmatic s.
81	Genel	sakin	easeful s.
82	Genel	sakin	phlegmatical s.
83	Genel	sakin	statical s.
84	Genel	sakin	equable s.
85	Genel	sakin	unfazed s.
86	Genel	sakin	ataraxic s.
87	Genel	sakin	unmoved s.
88	Genel	sakin	even-tempered s.
89	Genel	sakin	matter-of-fact s.
90	Genel	sakin	self-possessed s.
91	Genel	sakin	collected s.
92	Genel	sakin	static s.
93	Genel	sakin	unflustered s.
94	Genel	sakin	unflurried s.
95	Genel	sakin	nonchalant s.
96	Genel	sakin	tranquilising s.
97	Genel	sakin	cold-minded s.
98	Genel	sakin	mild tempered s.
99	Genel	sakin	unvexed s.
100	Genel	sakin	balmy s.
101	Genel	sakin	calmy s.
102	Genel	sakin	alcyon s.
103	Genel	sakin	centered s.
104	Genel	sakin	unblinking s.
105	Genel	sakin	easygoing s.
106	Genel	sakin	easygoing s.
107	Genel	sakin	equanimous s.
108	Genel	sakin	uneventful s.
109	Genel	sakin	unflapped s.
110	Genel	sakin	unhysterical s.
111	Genel	sakin	unpassionate s.
112	Genel	sakin	unpassioned s.
113	Genel	sakin	evenminded s.
114	Genel	sakin	even-tempered s.
115	Genel	sakin	equable s.
116	Genel	sakin	unrushed s.
117	Genel	sakin	untumultuous s.
118	Genel	sakin	leisured s.
119	Genel	sakin	quate [scotland] s.
120	Genel	sakin	limpid s.
121	Genel	sakin	bland s.
122	Genel	sakin	leisurable s.
123	Genel	sakin	halcyonian s.
124	Genel	sakin	moderate s.
125	Genel	sakin	moy s.
126	Genel	sakin	hush s.
127	Genel	sakin	lown [scotland] s.
128	Genel	sakin	low-pressure s.
129	Genel	sakin	composedly zf.
Konuşma Dili
130	Konuşma Dili	sakin	cool customer i.
131	Konuşma Dili	sakin	down s.
132	Konuşma Dili	sakin	unfazed s.
133	Konuşma Dili	sakin	downbeat s.
134	Konuşma Dili	sakin	at (your) ease expr.
Deyim
135	Deyim	sakin	cool as a cucumber s.
136	Deyim	sakin	(as) sober as a judge s.
137	Deyim	sakin	(as) steady as a rock s.
138	Deyim	sakin	as calm as a millpond expr.
139	Deyim	sakin	in smooth waters expr.
140	Deyim	sakin	in smooth water expr.
141	Deyim	sakin	with both oars in the water expr.
142	Deyim	sakin	as cool as a cucumber expr.
Hukuk
143	Hukuk	sakin	commorant s.
Teknik
144	Teknik	sakin	unmoving s.
Meteoroloji
145	Meteoroloji	sakin	lull s.
Eski Kullanım
146	Eski Kullanım	sakin	chaste s.
147	Eski Kullanım	sakin	unbreathing s.
148	Eski Kullanım	sakin	quietsome s.
Argo
149	Argo	sakin	cooled out s.
150	Argo	sakin	froody s.

"sakin" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	(bir yerde) sakin	occupant i.
2	Yaygın Kullanım	sakin olmak	be calm f.
3	Yaygın Kullanım	sakin ol	take it easy ünl.
Genel
4	Genel	nispeten sakin bir merkez etrafında dönen dairesel fırtına	cyclone i.
5	Genel	sakin (bir yerde ikamet eden)	inmate i.
6	Genel	kadın sakin (bir yerde ikamet eden)	inhabitress i.
7	Genel	sakin koşullar	settled conditions i.
8	Genel	sakin sokak	quiet street i.
9	Genel	sakin sular	still waters i.
10	Genel	sakin okyanus	calm ocean i.
11	Genel	sakin müzik	slow music i.
12	Genel	bir kimsenin dinlenip rahatlayabileceği sessiz sakin merkez	retreat centre i.
13	Genel	sakin at	quiet horse i.
14	Genel	sakin kişi	calm person i.
15	Genel	sakin bölge	calm zone i.
16	Genel	sakin hava	calm air i.
17	Genel	ömrün çoğunlukla sandalyede ve sakin geçen yaşlılık dönemi	chairdays [obsolete] i.
18	Genel	ömrün çoğunlukla sandalyede ve sakin geçen yaşlılık dönemi	chair days [obsolete] i.
19	Genel	cana yakın, hoşgörülü ve sakin kişilik tipi	type b i.
20	Genel	bilinçli çabadan ziyade sezgilerle hareket edilen sakin dikkatlilik durumu	zen i.
21	Genel	sakin olmama	unsettlement i.
22	Genel	(bir yerde/bölgede) sakin	liver i.
23	Genel	(bir yerde) sakin	residentiary i.
24	Genel	sabırlı ve sakin mizaçlı olma özelliği	meekness i.
25	Genel	ilişkinin genellikle sakin geçen başlangıç dönemi	honeymoon i.
26	Genel	şahinin sakin durması için giydirilen minik başlık	hood i.
27	Genel	sakin durum	low-key i.
28	Genel	sakin kişi	calm person i.
29	Genel	sakin insan	calm person i.
30	Genel	sessiz sakin kimse	oyster i.
31	Genel	sakin mizaç	dryness i.
32	Genel	sakin tempoda ilerleyen at	pad [dialect] [uk] i.
33	Genel	sakin yüz ifadesi	countenance i.
34	Genel	sakin ifade	countenance i.
35	Genel	atın sakin duruşu	gather i.
36	Genel	sessiz sakin yer	shade i.
37	Genel	sakin kimse	sick-dog i.
38	Genel	sakin olmak	settle down f.
39	Genel	sakin olmak	calm down f.
40	Genel	sakin kalmak	chill out f.
41	Genel	sakin kalmak	keep cool f.
42	Genel	sakin görünmek	appear calm f.
43	Genel	sakin görünmek	look calm f.
44	Genel	sakin görünmek	seem calm f.
45	Genel	sakin olmak	keep one's shirt f.
46	Genel	başka insanların arasına karışmadan sakin bir yaşam sürmek	keep oneself to oneself f.
47	Genel	sakin olmak	keep one's hair f.
48	Genel	sakin durmak	stay calm f.
49	Genel	sakin olmak	stay calm f.
50	Genel	sakin kalmak	stay calm f.
51	Genel	sakin kalmaya çalışmak	try to stay calm f.
52	Genel	çok sakin bir şekilde düşünmek	think very calmly f.
53	Genel	sakin olmak	fall calm f.
54	Genel	sakin görünmek	dream f.
55	Genel	sakin ve tenha görünmek	drowse f.
56	Genel	bir yerin sakin olmak	people f.
57	Genel	kendini sakin ve gerçekçi bir şekilde ifade etmek	deadpan f.
58	Genel	çok sakin	sleepy s.
59	Genel	daha sakin	calmer s.
60	Genel	cana yakın, hoşgörülü ve sakin kişilik tipine ait	type b s.
61	Genel	cana yakın, hoşgörülü ve sakin kişilik tipiyle ilgili	type b s.
62	Genel	aşırı sakin	ultraquite s.
63	Genel	sakin olmayan	unreposeful s.
64	Genel	sakin olmayan	unreposing s.
65	Genel	sakin olmayan	unsettled s.
66	Genel	sakin olmayan	unsubdued s.
67	Genel	sakin olmayan	untranquil s.
68	Genel	(yer) sakin ve kırsal olması bakımından hoş	bonnie s.
69	Genel	(yer) özellikle sakin ve kırsal olması bakımından hoş	bonny s.
70	Genel	aşırı sakin	overmeek s.
71	Genel	çok sakin	oversoft s.
72	Genel	sessiz sakin	civil [obsolete] s.
73	Genel	sessiz sakin duran	drowsy s.
74	Genel	sessiz ve sakin	clerkly s.
75	Genel	hareketsiz ve sakin	peaceful s.
76	Genel	sakin akan su kanalının üzerinde giden	flat-water s.
77	Genel	sakin akan su kanalına ait	flat-water s.
78	Genel	(hava) sakin	smolt [dialect] [uk] s.
79	Genel	sessiz ve sakin	sober s.
80	Genel	(at yürüyüş stili) sakin	square s.
81	Genel	sakin bir şekilde	impassively zf.
82	Genel	sakin bir şekilde	unperturbedly zf.
83	Genel	sakin bir biçimde	sedately zf.
84	Genel	sakin kafayla	calmly zf.
85	Genel	çok sakin bir şekilde	sleepily zf.
86	Genel	sakin bir şekilde	matter-of-factly zf.
87	Genel	sakin bir şekilde	evenly zf.
88	Genel	sakin bir şekilde	calmly zf.
89	Genel	sakin bir biçimde	easy zf.
90	Genel	sakin bir şekilde	leisurably zf.
91	Genel	sakin bir şekilde	hors concours zf.
92	Genel	sakin bir şekilde	stilly zf.
93	Genel	sakin biçimde	calmly zf.
94	Genel	sakin!	steady ünl.
Öbek Fiiller
95	Öbek Fiiller	sakin olmak	take (something) down a thousand f.
96	Öbek Fiiller	sakin sakin takılmak	breeze along f.
97	Öbek Fiiller	(birine) sakin davranmak	ease up (something) f.
98	Öbek Fiiller	sakin sakin yürüyüp gitmek	tootle off f.
İfadeler
99	İfadeler	sakin ol ve taylor swift'i sev	keep calm and love taylor swift expr.
100	İfadeler	sakin olun ve ortalığı velveleye vermeyin	keep calm and carry on expr.
101	İfadeler	sakin ol ve sıkı çalış	keep calm and study hard expr.
Atasözü
102	Atasözü	en sakin insan bile bir noktada sinirlenir	even a worm will turn
103	Atasözü	sakin denizde herkes kaptan kesilir	anyone can hold the helm when the sea is calm
Konuşma Dili
104	Konuşma Dili	sakin ve cana yakın bir tutum sergileyen polis memuru	officer friendly i.
105	Konuşma Dili	sakin olmak	keep a level head f.
106	Konuşma Dili	sakin ve rahat olmak	be grooving f.
107	Konuşma Dili	daha sakin bir hayata geçmek	cash out f.
108	Konuşma Dili	sakin kalmak	keep it together f.
109	Konuşma Dili	sakin kalmak	hold it together f.
110	Konuşma Dili	sakin olmayan	unleisurely s.
111	Konuşma Dili	sakin sakin	softly-softly zf.
112	Konuşma Dili	hey sakin ol!	hey relax! expr.
113	Konuşma Dili	en sakin insanı bile çileden çıkarır	something is enough to plague a saint expr.
114	Konuşma Dili	en sakin insanı bile çileden çıkarır	enough something to plague a saint expr.
115	Konuşma Dili	herkes sakin olsun	everybody just calm down expr.
116	Konuşma Dili	herkes sakin olsun	everybody be cool! expr.
117	Konuşma Dili	herkes sakin olsun!	everybody just relax! expr.
118	Konuşma Dili	sakin ol	shake it off expr.
119	Konuşma Dili	sakin, heyecan yok	be still my beating heart expr.
120	Konuşma Dili	sakin ol!	take it down a thousand! expr.
121	Konuşma Dili	sakin ol!	take it down a thou! expr.
122	Konuşma Dili	sakin ol	easy/gently/slowly does it expr.
123	Konuşma Dili	sakin ol	calm down expr.
124	Konuşma Dili	sakin ol	temper temper [cliché] expr.
125	Konuşma Dili	sakin ol!	easy, there! exclam.
126	Konuşma Dili	sakin!	easy, there! exclam.
127	Konuşma Dili	sakin!	steady on! exclam.
Deyim
128	Deyim	fırtınadan önceki sakin dönem	eye of the hurricane i.
129	Deyim	fırtınadan önceki sakin dönem	eye of the storm i.
130	Deyim	sakin kafa	a cool head i.
131	Deyim	küçük ve sakin kasaba	a one-horse town i.
132	Deyim	sakin yaşam	life in the slow lane i.
133	Deyim	durumu sakin ve güvenilir bir şekilde kontrol altında tutma/kontrol altına alma	a steady hand on the tiller [uk] i.
134	Deyim	sakin sakin başa çıkma	a softly-softly approach i.
135	Deyim	sakin sakin başa çıkma	the softly-softly approach i.
136	Deyim	sakin kafa	cool head i.
137	Deyim	doğal ve sakin yerler	god's (own) country [cliché] i.
138	Deyim	karşısında sakin (kalabilen)	patient of i.
139	Deyim	sakin olmak	have a level head f.
140	Deyim	sakin olmak	keep one's head f.
141	Deyim	zorluklarla sakin bir şekilde uğraşmak	take something in one's stride f.
142	Deyim	zorluklarla sakin bir şekilde uğraşmak	take in stride f.
143	Deyim	sakin olmak	keep a cool head f.
144	Deyim	sakin olmak	keep on an even keel f.
145	Deyim	sakin kafayla/acele etmeden düşünmek	have an open mind f.
146	Deyim	sakin kafayla/acele etmeden düşünmek	keep an open mind f.
147	Deyim	sakin kalmak	keep a cool head f.
148	Deyim	sakin olmak	cool (one's) jets f.
149	Deyim	sakin kafayla tekrar düşünmek	appeal from philip drunk to philip sober f.
150	Deyim	sakin kafayla düşünmesini istemek	appeal from philip drunk to philip sober f.