lull - Türkçe İngilizce Sözlük

lull

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

lull — Definition

Anlamı ve Tanımı:
duraklama, sakinleştirmek
Okunuş (IPA):
(AmE /lʌl/ – BrE /lʌl/)
Terim Türü:
İsim/Fiil: lull (lulls – lulled – lulling)
Geçici bir sakinlik dönemini ya da yatıştırma eylemini tanımlar. Eski İngilizcede ninni sesleriyle ilişkilidir. Çatışma ve yoğunluk anlatılarında kısa süreli rahatlamayı ifade eder.
Eş Anlamlılar:
calm, pause
Zıt Anlamlılar:
surge, agitation

"lull" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 34 sonuç

İngilizce Türkçe
Yaygın Kullanım
lull f. uyuşmak
Genel
lull i. ara
They waited for a lull in the traffic to cross the road.
Yolun karşısına geçmek için bir ara trafiğin durmasını beklediler.

More Sentences
lull f. uyutmak
The sound of the vacuum cleaner lulls me to sleep.
Elektrik süpürgesinin sesi beni uyutuyor.

More Sentences
lull f. kandırmak
The disguised police lulled the gang members into believing her.
Kılık değiştirmiş polis, çete üyelerini ona inanmaları için kandırdı.

More Sentences
lull i. sükunet
lull i. fasıla
lull i. geçici bir durulma
lull i. geçici olarak dinme
lull i. kesatlık
lull i. durgunluk
lull i. hareketsizlik
lull i. sakinleştirerek
lull i. dolandırıcı kimse
lull i. yatıştıran kimse
lull i. uyutan kimse
lull f. dinmek (fırtına/rüzgar vb)
lull f. yatıştırmak
lull f. teskin etmek
lull f. geçici bir sessizlik olmak (konuşmada)
lull f. uyuşturmak
lull f. hareketsizleştirmek
lull f. yatışmak
lull f. rahata düşmek
lull f. rehavete kapılmak
lull f. iyi niyeti suiistimal etmek
lull f. dolandırmak
lull f. sakinleştirmek
lull N. duraklama
Denizcilik
lull i. bonaça
lull i. durgun deniz ve hava
Balıkçılık
lull i. (balina avlama gemisi) balina yağının varillere aktarıldığı tüp
Meteoroloji
lull s. sakin
lull s. rüzgarsız
Spor
lull i. (sörf) dalgalar arası uzun durgunluk

"lull" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 21 sonuç

İngilizce Türkçe
Genel
lull someone to sleep f. birini ninni söyleyerek uyutmak
lull someone into a false sense of security f. birine sahte bir güven duygusu vermek
Öbek Fiiller
lull into f. rahatlığa kapılmasına neden olmak
lull into f. rehavete düşürmek
lull into f. güvende olduğunu düşündürmek
lull into f. güvendeymiş gibi hissettirmek
lull (one) into (something) f. (birini) rehavete düşürmek
lull (one) into (something) f. (birinin) risklerin, tehlikelerin, gerçeğin farkında olmamasına neden olmak
lull (one) into (something) f. (birinin) rehavete/rahatlığa kapılmasına neden olmak
lull (one) into (something) f. (birine) bir rahatlık duygusu vermek
Konuşma Dili
lull someone to sleep f. ninni ile uyutmak
lull someone to sleep f. uyumasına neden olmak
lull to sleep f. ninni gibi gelmek
lull to sleep f. gevşeyip/rahatlayıp uyumasını sağlamak
Deyim
lull before the storm i. fırtına öncesi sessizlik
lull before the storm i. fırtınadan önceki sessizlik
lull (one) into a false sense of security f. (birine) sahte bir güven duygusu vermek
lull into a false sense of security f. sahte bir güven duygusu vermek
lull (one) to sleep f. (birinin) gevşeyip/rahatlayıp uyumasını sağlamak
lull (one) to sleep f. (birine) ninni gibi gelmek
Argo
sell lull f. uyuşturucu satmak