paralel

"paralel" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 1 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Genel
1	Genel	paralel s.	koşut

"paralel" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 16 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	paralel	parallel s.
The bars should be positioned parallel to the wall. Çubuklar duvara paralel yerleştirilmelidir. More Sentences
Genel
2	Genel	paralel	parallelism i.
3	Genel	paralel	extension i.
4	Genel	paralel	parallel bars i.
5	Genel	paralel	latitude i.
6	Genel	paralel	pendant i.
7	Genel	paralel	analogous s.
8	Genel	paralel	analogous with s.
9	Genel	paralel	collateral s.
10	Genel	paralel	even s.
11	Genel	paralel	parallelistic s.
12	Genel	paralel	square s.
13	Genel	paralel	square s.
Teknik
14	Teknik	paralel	unparalleled s.
15	Teknik	paralel	collateral s.
Coğrafya
16	Coğrafya	paralel	parallel of latitude i.

"paralel" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	yere paralel ateşleme	grazing fire i.
2	Genel	kanal veya su taşımacılığına uygun ırmağa paralel ve mavnaları halatla çeken atların kullandığı yol	tow path i.
3	Genel	paralel devre	shunt i.
4	Genel	fransız riviera'sında, nice'le menton arasındaki yarlardan geçen birbirine paralel üç yol	corniche i.
5	Genel	paralel bilgisayarlar	parallel computers i.
6	Genel	paralel telefon	extension i.
7	Genel	paralel çizgi	parallel line i.
8	Genel	paralel daire	parallel of latitude i.
9	Genel	paralel operasyon	parallel operation i.
10	Genel	gelişmiş haritalarda tepelerin dikliğini göstermek üzere kullanılan paralel çizgiler	hachures i.
11	Genel	paralel çizgi	parallel i.
12	Genel	paralel plaka viskometresi	parallel plate viscometer i.
13	Genel	paralel hale getirme	paralleling i.
14	Genel	paralel telefon hattı	party line i.
15	Genel	paralel evren	parallel universe i.
16	Genel	paralel dünya	parallel world i.
17	Genel	paralel evren	parallel world i.
18	Genel	paralel dünya	parallel universe i.
19	Genel	birbirine yakın veya paralel yerleştirilen iki küçük parmaklık	bars gemel i.
20	Genel	bir tabağın tabanına paralel bir şekilde uzanan, süslü ve kabartılı kenarı	marie i.
21	Genel	bir tabağın tabanına paralel bir şekilde uzanan, süslü ve kabartılı kenarı	marli i.
22	Genel	paralel kenarlı eğe	blunt file i.
23	Genel	avuç içinde akıl çizgisine paralel olarak uzanan ve kişinin duygu dünyasını ifade ettiğine inanılan çizgi	mensal line i.
24	Genel	avuç içinde akıl çizgisine paralel olarak uzanan ve kişinin duygu dünyasını ifade ettiğine inanılan çizgi	line of heart i.
25	Genel	(hanedan armalarında) bir çift paralel şerit	gemels i.
26	Genel	müziksel gösterimde çubukları çizmek için kullanılan, aynı anda beş paralel çizgi çizebilen kalem	music pen i.
27	Genel	paralel sırt ve vadilerin doğrusal duruşu	grain i.
28	Genel	paralel sırt ve vadilerin doğrusal duruş yönü	grain i.
29	Genel	diyagonal düzleme paralel çatlak	diagonal cleavage i.
30	Genel	zemine paralel yüksek platform	parallel i.
31	Genel	paralel kenarlı metal blok	parallel i.
32	Genel	paralel cetvel	parallel i.
33	Genel	paralel harita çizgisi	parallel i.
34	Genel	paralel hareket	parallel motion i.
35	Genel	paralel küre hattı	parallel i.
36	Genel	paralel hareket yaratan birleşik bağlantı	parallel motion i.
37	Genel	paralel yüzey	parallel i.
38	Genel	paralel ses hareketi	parallel motion i.
39	Genel	paralel kuzen	parallel cousin i.
40	Genel	paralel evrim	parallelism i.
41	Genel	paralel hat	parallel i.
42	Genel	istihkam yüzüne neredeyse paralel uzun siper hattı	parallel i.
43	Genel	paralel pozisyon	parallel i.
44	Genel	paralel eğri	parallel i.
45	Genel	paralel hareket yaratan bağlı mekanizma	parallel motion i.
46	Genel	paralel kenarlı metal şerit	parallel i.
47	Genel	paralel çizgiler boyunca hareket eden eşdeğer iki zıt kuvvet	couple i.
48	Genel	(hanedan armalarında) ters v şekline paralel duran ince çizgi	couple-close i.
49	Genel	paralel çapraz çizgilerle işaretleme	crosshatching i.
50	Genel	eşkenar dörtgensel onikiyüzlü biçimindeki mineralin yüzlerine paralel yarık	dodecahedral cleavage i.
51	Genel	paralel olarak söylenen polifonik bir şarkı türü	organum i.
52	Genel	bir alanın yüzeyi içinde bulunan kenarına paralel sınır	orle i.
53	Genel	monoklinal sistemde dikey ve yanal eksenlere paralel iki düzleme verilen ad	orthopinacoid i.
54	Genel	caddeye paralel bulunan veya caddenin ortasından geçen, çevre düzenlemesi yapılmış toprak şeridi	parkway i.
55	Genel	düşey prizmaya paralel klivaj	prismatic cleavage i.
56	Genel	(zarı) hile yapmak amacıyla dönmeyecek şekilde masaya paralel atma	slur [obsolete] i.
57	Genel	(dalga hareketinin neden olduğu) kıyıya paralel su akışı	sweep i.
58	Genel	paralel iki gemi arasına gerilen halat	sweep i.
59	Genel	paralel olarak dizmek	echelon f.
60	Genel	paralel olmak	parallel f.
61	Genel	paralel olarak koymak	parallel f.
62	Genel	paralel yapmak	parallel f.
63	Genel	paralel gitmek	go parallel with f.
64	Genel	-e paralel olmak	be parallel with f.
65	Genel	-e paralel olmak	be parallel to f.
66	Genel	paralel veya bitişik olarak uzanmak	march f.
67	Genel	ince paralel veya çapraz çizgilerle gölgelendirmek	hatch f.
68	Genel	topun ağzını nişan çizgisinin namlu içine paralel olmasını sağlayan metal parça ile teçhiz etmek	dispart f.
69	Genel	(bir şeye) paralel yerleştirmek	parallelise f.
70	Genel	paralel hale getirmek	parallelise f.
71	Genel	(iki şey arasına) paralel çizmek	parallelize f.
72	Genel	(bir şeye) paralel göstermek	parallel f.
73	Genel	paralel konuma getirmek	parallelise f.
74	Genel	paralel hale getirmek	parallelize f.
75	Genel	(bir şeye) paralel yerleştirmek	parallelize f.
76	Genel	(iki şey arasına) paralel çizmek	parallelise f.
77	Genel	kesişen paralel çizgilerle gölgelendirmek	crosshatch f.
78	Genel	kesişen paralel çizgilerle işaretlemek	crosshatch f.
79	Genel	hava direncini kesmek için küreği su yüzeyine paralel çevirmek	feather f.
80	Genel	(bilimsel deneyi) paralel deneyle kontrol etmek	control f.
81	Genel	(bir şeye) paralel olmak	follow f.
82	Genel	(zarı) dönmeyecek şekilde masaya paralel atmak	slur [obsolete] f.
83	Genel	paralel hale getirmek	pattern [dialect] [uk] f.
84	Genel	paralel olmayan	antiparallel s.
85	Genel	paralel olmayan	unparallel s.
86	Genel	paralel kenarlı	rhomboidal s.
87	Genel	paralel kenarlı	rhomboid s.
88	Genel	birbirine paralel olmayan	skew s.
89	Genel	birbirine paralel gitmeyen	out of sync s.
90	Genel	yatay paralel çizgilerden oluşan	azure s.
91	Genel	paralel olamayan	unequalable s.
92	Genel	düz ve paralel çizgiler çekilmemiş	unruled s.
93	Genel	paralel eksenli iki silindirik yüzeye sahip	bicylindrical s.
94	Genel	paralel çizgili	lineate s.
95	Genel	ufka paralel	horizontal s.
96	Genel	aynı anda hem dört kenarlı düşey bir prizmanın kenarlarına hem de yatay bir prizmaya paralel olan dilinimleri bulunan	diprismatic s.
97	Genel	paralel bağlı birden fazla kablosu olan (devre)	multiple s.
98	Genel	paralel olmayıp kesişmeyen	offset s.
99	Genel	hem paralel olmayan hem de kesişmeyen	offset s.
100	Genel	paralel olmayan (doğrular)	diallel s.
101	Genel	paralel hale getirilebilir	parallelable s.
102	Genel	paralel olmayan	parallelless s.
103	Genel	paralel olan	parallelwise s.
104	Genel	(kanat veter hattı) uçuş hattına paralel olan	feathered s.
105	Genel	(haç) sivri paralel kenarlı	pointed s.
106	Genel	neredeyse paralel	subparallel s.
107	Genel	paralel (hat)	crossed s.
108	Genel	buna paralel olarak	concordantly zf.
109	Genel	paralel bir şekilde	collaterally zf.
110	Genel	paralel olarak	correspondingly zf.
111	Genel	paralel olarak	in parallel zf.
112	Genel	paralel olarak	parallelly zf.
113	Genel	paralel durumda	in parallel zf.
114	Genel	bilardo masasında lastikli iç kenarlar ile bu kenarlara paralel çizgiler arasında	in baulk zf.
115	Genel	paralel bir şekilde	parallel zf.
116	Genel	paralel bir şekilde	parallelwise zf.
117	Genel	paralel uzanarak	parallel zf.
118	Genel	paralel olmayan	cross zf.
119	Genel	paralel olarak	in paralel with ed.
120	Genel	-e paralel olarak	in parallel with ed.
121	Genel	-e paralel	parallel to ed.
122	Genel	ile paralel biçimde	in direct proportion to ed.
123	Genel	paralel anlamına gelen ön ek	par- ök.
124	Genel	paralel anlamı veren ön ek	ortho- ök.
İfadeler
125	İfadeler	(kütüğü) paralel şekilde kesmek	saw through and through f.
126	İfadeler	(kütüğü) paralel şekilde kesmek	saw alive f.
127	İfadeler	kürekler suya paralel	oars ünl.
128	İfadeler	bu gelişmelere paralel olarak	in parallel with these developments expr.
Deyim
129	Deyim	paralel olmak	be in line f.
130	Deyim	(bir şeyle) paralel gitmek	go hand in hand (with something) f.
Ticaret/Ekonomi
131	Ticaret/Ekonomi	işçilere üretim artışına paralel olarak artan oranlarda prim ödenmesi	accelerating premium i.
132	Ticaret/Ekonomi	paralel piyasa	parallel market i.
133	Ticaret/Ekonomi	paralel kredi	parallel loan i.
134	Ticaret/Ekonomi	paralel krediler	back-to-back loans i.
135	Ticaret/Ekonomi	paralel standart	parallel standard i.
136	Ticaret/Ekonomi	genel geçim koşullarına paralel olarak ücretin ayarlanması hükmü	permissive wage-adjustment clause i.
137	Ticaret/Ekonomi	paralel ithalat	parallel import i.
138	Ticaret/Ekonomi	paralel ithalat	parallel importing i.
139	Ticaret/Ekonomi	(ödemenin yalnızca banka yoluyla yapılabileceğini göstermek için) çeke iki paralel çizgi çizmek	cross [uk] f.
Hukuk
140	Hukuk	kanunlar ile paralel bir şekilde	clean zf.
Siyasal
141	Siyasal	paralel devlet	parallel state i.
142	Siyasal	paralel yapı	parallel structure i.
143	Siyasal	paralel diplomasi	parallel diplomacy i.
144	Siyasal	karl marx'ın öğretilerine paralel olan veya bu öğretilerden türeyen (ekonomi veya siyaset kuramı)	marxist s.
Sanayi
145	Sanayi	işveren ile çalışanlar veya sendikaları arasında yapılan, enflasyon artışına paralel ücret artışı yapılmasını ön gören anlaşma	threshold agreement i.
Teknik
146	Teknik	paralel uzaklık	parallel distance i.
147	Teknik	paralel bellek	parallel storage i.
148	Teknik	paralel sargı tarafından oluşturulan alan	shunt field i.
149	Teknik	paralel çatıştırma	parallel running i.
150	Teknik	paralel bobin	shunt coil i.