Geçmiş

dengeli

"dengeli" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 34 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	dengeli	balanced s.
General
2	Genel	dengeli	equal s.
3	Genel	dengeli	poised s.
4	Genel	dengeli	even s.
5	Genel	dengeli	levelheaded s.
6	Genel	dengeli	sober s.
7	Genel	dengeli	level s.
8	Genel	dengeli	equable s.
9	Genel	dengeli	stabile s.
10	Genel	dengeli	statical s.
11	Genel	dengeli	steady s.
12	Genel	dengeli	balanced s.
13	Genel	dengeli	level-headed s.
14	Genel	dengeli	well-balanced s.
15	Genel	dengeli	static s.
16	Genel	dengeli	centered s.
17	Genel	dengeli	equilibrious s.
18	Genel	dengeli	equipondious s.
19	Genel	dengeli	in-depth s.
20	Genel	dengeli	self-pitying s.
21	Genel	dengeli	self-poised s.
22	Genel	dengeli	self-suspended s.
23	Genel	dengeli	suent [dialect] s.
Colloquial
24	Konuşma Dili	dengeli	even-keeled s.
Idioms
25	Deyim	dengeli	hardedged s.
26	Deyim	dengeli	hard-edged s.
27	Deyim	dengeli	even keel s.
28	Deyim	dengeli	on an even keel expr.
29	Deyim	dengeli	with both oars in the water expr.
Trade/Economic
30	Ticaret/Ekonomi	dengeli	balanced s.
Technical
31	Teknik	dengeli	stable s.
32	Teknik	dengeli	balanced s.
Chemistry
33	Kimya	dengeli	conjugate s.
Slang
34	Argo	dengeli	hunky s.

"dengeli" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 286 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	dengeli beslenme	healthy nourishment i.
2	Genel	dengeli beslenme	balanced nutrition i.
3	Genel	dengeli nüfus	equilibrium population i.
4	Genel	dengeli durum	balanced situation i.
5	Genel	dengeli beslenme	balanced diet i.
6	Genel	dengeli bölgesel kalkınma	balanced regional development i.
7	Genel	dengeli kalkınma	balanced development i.
8	Genel	dengeli beslenmek	keep balanced diet f.
9	Genel	dengeli olmak	balance f.
10	Genel	dengeli beslenmek	eat sensibly f.
11	Genel	dengeli beslenmek	eat healthily f.
12	Genel	dengeli beslenmek	eat properly f.
13	Genel	dengeli (kimse)	stable s.
14	Genel	tam dengeli	perfectly balanced s.
15	Genel	dengeli (kimse)	well-balanced s.
16	Genel	dengeli (beslenme)	well-balanced s.
17	Genel	amaçlı ve dengeli	centered s.
18	Genel	amaçlı ve dengeli	centred s.
19	Genel	ayaklarını sıkı ve dengeli basan	flatfooted s.
20	Genel	(ritmik ve harmonik yapı) dengeli	square s.
21	Genel	dengeli bir biçimde	levelly zf.
22	Genel	dengeli bir biçimde	poisedly zf.
23	Genel	dengeli bir şekilde	balancedly zf.
24	Genel	dengeli bir şekilde	sobersidedly zf.
25	Genel	dengeli bir halde	equably zf.
26	Genel	dengeli biçimde	stably zf.
27	Genel	dengeli biçimde	in a stable manner zf.
28	Genel	dengeli biçimde	in a balanced manner zf.
29	Genel	dengeli şekilde	evenly zf.
30	Genel	dengeli bir şekilde	apoise zf.
31	Genel	dengeli bir şekilde	healthily zf.
32	Genel	dengeli bir şekilde	suent [dialect] zf.
33	Genel	dengeli ve ayakları yere basan	poised and down-to-earth s.
34	Genel	dengeli ve ayakları yere basan	poised yet down-to-earth s.
Colloquial
35	Konuşma Dili	dengeli/sağlam ayak figürü	fancy footwork i.
36	Konuşma Dili	dengeli ve doyurucu yemek	squares i.
Idioms
37	Deyim	dengeli olmak	have both oars in the water f.
38	Deyim	mükemmel dengeli	lagom [swedish] s.
Trade/Economic
39	Ticaret/Ekonomi	dengeli sonuç kartı	balance business scorecard i.
40	Ticaret/Ekonomi	dengeli ekonomi	balanced economy i.
41	Ticaret/Ekonomi	dengeli stok	balanced stock i.
42	Ticaret/Ekonomi	dengeli fiyat	just price i.
43	Ticaret/Ekonomi	dengeli fiyatlandırma	balanced pricing i.
44	Ticaret/Ekonomi	dengeli büyüme	balanced growth i.
45	Ticaret/Ekonomi	dengeli büyüme	balanced growth i.
46	Ticaret/Ekonomi	dengeli ticaret	balanced trade i.
47	Ticaret/Ekonomi	dengeli mal portfolyosu	balanced product portfolio i.
48	Ticaret/Ekonomi	dengeli hesap	account in balance i.
49	Ticaret/Ekonomi	dengeli yerleşim	balanced tenancy i.
50	Ticaret/Ekonomi	dengeli gelişme	balanced growth i.
51	Ticaret/Ekonomi	dengeli fonlar	balanced funds i.
52	Ticaret/Ekonomi	dengeli olma	equilibrium i.
53	Ticaret/Ekonomi	dengeli sonuç kartı	balanced scorecard i.
54	Ticaret/Ekonomi	dengeli kalkınma	balanced growth i.
55	Ticaret/Ekonomi	esnek-dengeli fonlar	flexible-balanced funds i.
Law
56	Hukuk	dengeli ekonomik gelişme	balanced growth i.
57	Hukuk	dengeli farklar	balanced differences i.
58	Hukuk	dengeli kalkınma	balanced growth i.
Politics
59	Siyasal	dengeli yaklaşım	balanced approach i.
60	Siyasal	dengeli büyüme	balanced growth i.
61	Siyasal	dengeli ekonomik kalkınma	balanced economic development i.
62	Siyasal	dengeli küresel büyüme	balanced global growth i.
63	Siyasal	dengeli bir tarzda davranma	balanced manner i.
64	Siyasal	güçlü, sürdürülebilir ve dengeli büyüme çerçevesi	framework for strong, sustainable and balanced growth i.
Insurance
65	Sigortacılık	esnek-dengeli fonlar	flexible-balanced funds i.
Technical
66	Teknik	alüminyum-magnesyum dengeli evre çizgesi	aluminium magnesium equilibrium phase digram i.
67	Teknik	alüminyum-bakır dengeli evre çizgesi	aluminium copper equilibrium phase diagram i.
68	Teknik	alüminyum nikel dengeli evre çizgesi	aluminium nickel equilibrium phase diagram i.
69	Teknik	alüminyum titan dengeli evre çizgesi	aluminium titanium equilibrium phase diagram i.
70	Teknik	alüminyum silisyum dengeli evre çizgesi	aluminium silicon equilibrium phase digram i.
71	Teknik	alumina-silika dengeli evre çizgisi	alumina-silica equilibrium phase diagram i.
72	Teknik	basınç dengeli sürgülü valf	balanced gate valve i.
73	Teknik	basınç dengeli ayar vanası	pressure balanced footvalve i.
74	Teknik	bakır kalay dengeli evre çizgesi	copper tin equilibrium phase diagramme i.
75	Teknik	bakır çinko dengeli evre çizgesi	copper zinc equilibrium phase diagramme i.
76	Teknik	bakır berilyum dengeli evre çizgesi	copper beryllium equilibrium phase diagramme i.
77	Teknik	bakır nikel dengeli evre çizgesi	copper nickel equilibrium phase diagramme i.
78	Teknik	bakır krom dengeli evre çizgesi	copper chromium equilibrium phase diagramme i.
79	Teknik	bakır gümüş dengeli evre çizgesi	copper silver equilibrium phase diagramme i.
80	Teknik	bir alaşımın düşük sıcaklıklarda dengeli olma eğilimi	aging i.
81	Teknik	çok az alaşımlı dengeli çelikler	microalloyed stabilized steels i.
82	Teknik	çift dengeli aygıt	bistable device i.
83	Teknik	dengeli iniş	balanced landing i.
84	Teknik	dengeli iletim hattı	balanced transmission line i.
85	Teknik	dengeli çıkarma	balanced hoisting i.
86	Teknik	dengeli katılaşma	equilibrium solidification i.
87	Teknik	dengeli dizge	stable system i.
88	Teknik	dengeli kip	balanced mode i.
89	Teknik	demir-sementit dengeli evre çizgesi	iron cementite equilibrium phase diagram i.
90	Teknik	dengeli çıkış	balanced output i.
91	Teknik	demir-kalay dengeli evre çizgesi	iron-tin equilibrium phase diagram i.
92	Teknik	demir-azot dengeli evre çizgesi	iron-nitrogen equilibrium phasediagram i.
93	Teknik	dengeli krip değeri	weighted creep value i.
94	Teknik	dengeli dizge	balanced system i.
95	Teknik	dengeli girdi	balanced input i.
96	Teknik	dengeli akım	balanced current i.
97	Teknik	dengeli kuvvetlendirici	balanced amplifier i.
98	Teknik	dengeli akımlar	balanced currents i.
99	Teknik	dengeli akış	balanced flow i.
100	Teknik	demir karbon dengeli evre çizgesi	iron carbon equilibrium phase diagram i.
101	Teknik	dengeli mod	balanced mode i.
102	Teknik	dengeli karbüratör	compensated carburetor i.
103	Teknik	dengeli makara	balanced pulley i.
104	Teknik	dengeli evre	stable phase i.
105	Teknik	dengeli filtre	balanced filter i.
106	Teknik	dengeli göbek	balanced core i.
107	Teknik	dengeli wattmetre	compensated wattmeter i.
108	Teknik	dengeli gözeler	stable cells i.
109	Teknik	dengeli kipleyici	balanced modulator i.
110	Teknik	demir-çinko dengeli evre çizgesi	iron-zinc equilibrium phase diagram i.
111	Teknik	dengeli katkı	balanced addition i.
112	Teknik	demir-karbon dengeli evre çizelgesi	iron-carbon equilibrium phase diagram i.
113	Teknik	dengeli modülatör	balanced modulator i.
114	Teknik	dengeli evre çizgesi	equilibrium phasediagram i.
115	Teknik	dengeli krip oranı	weighted creep ratio i.
116	Teknik	dengeli dondurma	equilibrium freezing i.
117	Teknik	dengeli detektör	balanced detector i.
118	Teknik	dengeli osilatörü	balanced oscillator i.
119	Teknik	dengeli sütsü temizleyici	stable emulsion cleaner i.
120	Teknik	dengeli kod	balanced code i.
121	Teknik	dengeli göbekli hoparlör	balanced armature loudspeaker i.
122	Teknik	demir-kükürt dengeli evre çizgesi	iron-sulphur equilibrium phase diagram i.
123	Teknik	dengeli ışın rölesi	balanced beam relay i.
124	Teknik	dengeli konvertisör	balanced converter i.
125	Teknik	dengeli karbür	stable carbide i.
126	Teknik	dengeli sistem	stable system i.
127	Teknik	dengeli şebeke	balanced network i.
128	Teknik	dengeli yük	balanced load i.
129	Teknik	dengeli geri akış vanası	balanced back flow valve i.
130	Teknik	dengeli laminat	balanced laminate i.
131	Teknik	dengeli vatmetre	compensated wattmeter i.
132	Teknik	dengeli tasarım	balanced design i.
133	Teknik	dengeli elektronik voltmetre	balanced electronic voltmeter i.
134	Teknik	dengeli şarj	balance of charge i.
135	Teknik	demir grafit dengeli evre çizgesi	iron graphite equilibrium phase diagram i.
136	Teknik	dengeli köprü	balanced bridge i.
137	Teknik	dengeli transformatör	compensated transformer i.
138	Teknik	dengeli ark	stable arc i.
139	Teknik	dengeli hat	balanced line i.
140	Teknik	dengeli kırma yöntemi	balanced-break method i.
141	Teknik	dengeli modulator	balanced modulator i.
142	Teknik	dengeli ekzos	balanced flue i.
143	Teknik	dengeli ilave	balanced addition i.
144	Teknik	dengeli platform	stabilized platform i.
145	Teknik	dengeli kazı	balanced excavation i.
146	Teknik	dengeli osilatör	balanced oscillator i.
147	Teknik	dengeli dümen	balanced rudder i.
148	Teknik	dengeli ısıtma	equilibrium heating i.
149	Teknik	demir-oksijen dengeli evre çizgesi	iron-oxygen equilibrium phase diagram i.
150	Teknik	dengeli devre	balanced circuit i.
151	Teknik	dengeli dizayn	balanced design i.
152	Teknik	dengeli devrilir kapak	tilting gate i.
153	Teknik	dengeli çözelti	balanced solution i.
154	Teknik	dengeli stok	balanced stock i.
155	Teknik	ikiz dengeli anten besleyicisi	twin balanced aerial feeder i.
156	Teknik	iki bileşenli dengeli evre çizgesi	binary equilibrium phase diagram i.
157	Teknik	ısıl dengeli çoğuzlar	thermally-stable poylmers i.
158	Teknik	magnezya dengeli zirkonya	zirconia stabilized with mgo i.
159	Teknik	sıfır dengeli köprü	null balance bridge i.
160	Teknik	sıcak dengeli dövme	hot isostatic forging (hif) i.
161	Teknik	sıcak dengeli basılmış tepkimeyle bağlanmış silis nitrür	hot isostatically pressed reaction-bondedsilicon nitride i.
162	Teknik	sıcak dengeli baskılama	hot isostatic pressing (hip) i.
163	Teknik	sıcak dengeli basılmış silis nitrür	hot isostatically pressed silicon nitride i.
164	Teknik	sıcak dengeli basınç kaynağı	hot isostatic pressure welding i.
165	Teknik	üçlü dengeli evre çizgesi	ternary equilibrium phase diagramme i.
166	Teknik	yaklaşık dengeli dizge	pseudoequilibrium system i.
167	Teknik	yarı dengeli faz	metastable phase i.
168	Teknik	yarı dengeli dümen	semi-balanced rudder i.
169	Teknik	yan dengeli karbür	metastable carbide i.
170	Teknik	yarı dengeli dümen	semi balanced rudder i.
171	Teknik	dengeli basamak	balanced step f.
172	Teknik	hava dengeli	air balanced s.
173	Teknik	eş dengeli	isostatic s.
174	Teknik	ısıl dengeli	thermostable s.
175	Teknik	sıcaklık dengeli	temperature-compensated s.
176	Teknik	bileşenlerinin fazları zıt dengeli sinyallere sahip olan (elektronik cihaz)	push-pull s.
Computer
177	Bilgisayar	çift dengeli aygıt	bistable device i.
178	Bilgisayar	dengeli devre	balanced network i.
179	Bilgisayar	dengeli iletim hattı	balanced transmission line i.
180	Bilgisayar	dengeli devre	balanced circuit i.
181	Bilgisayar	dengeli karıştırıcı	balanced mixer i.
182	Bilgisayar	dengeli hata	balanced error i.
183	Bilgisayar	dengeli kipleyici	balanced modulator i.
184	Bilgisayar	dengeli iki-kapılı devre	balanced two-port network i.
185	Bilgisayar	dengeli kod	balanced code i.
186	Bilgisayar	dengeli kip	balanced mode i.
187	Bilgisayar	toprağa dengeli devre	balanced-to-ground circuit i.
188	Bilgisayar	tek birim olarak çalışan birbiriyle bağlantılı ve dengeli bilgisayar seti	metacomputer i.
Informatics
189	Bilişim	dengeli çiftli kablo	balanced-pair cable i.
190	Bilişim	dengeli sıkıştırma	symmetric compression i.
191	Bilişim	dengeli güç kaynağı	stabilized power supply i.
192	Bilişim	dengeli yük	balanced load i.
193	Bilişim	dengeli platform	stable platform i.
Telecom
194	Telekom	dengeli iki kapılı devre	balanced two-port network i.
195	Telekom	dengeli kipte dağıtım	equilibrium mode distribution i.
196	Telekom	dengeli işaret çifti	balanced signal pair i.
197	Telekom	dengeli hata	balanced error i.
198	Telekom	dengeli geri dönüş kaybı	balance return loss i.
199	Telekom	dengeli hat	balanced line i.
200	Telekom	dengeli kod	balanced code i.
201	Telekom	dengeli hat	balanced code i.
202	Telekom	dengeli güç kaynağı	stabilized power supply i.
Electric
203	Elektrik	dengeli akımlar	balanced currents i.
204	Elektrik	dengeli kuvvetlendirici	balanced amplifier i.
205	Elektrik	dengeli transformatör	compensated transformer i.
206	Elektrik	dengeli elektronik voltmetre	balanced electronic voltmeter i.
207	Elektrik	dengeli ışın rölesi	balanced beam relay i.
208	Elektrik	dengeli şebeke	balanced network i.
209	Elektrik	dengeli vatmetre	compensated wattmeter i.
210	Elektrik	dengeli karıştırıcı	balanced mixer i.
211	Elektrik	dengeli osilatör	balanced oscillator i.
212	Elektrik	dengeli hat	balanced line i.
213	Elektrik	dengeli devre	balanced network i.
Radio
214	Radyo	dengelenmemiş iletim hattını dengeli hat ile eşleştiren cihaz	balun i.
Construction
215	İnşaat	toprak basınç dengeli tünel açma makinesi	earth pressure balance tunnel boring machine i.
Automotive
216	Otomotiv	dengeli ekzos	balanced flue i.
Traffic
217	Trafik	dengeli konsol	balanced cantilever i.
Aeronautic
218	Havacılık	cayro dengeli platform	gyro stabilized platform i.
219	Havacılık	dengeli süzülme	equilibrium i.
220	Havacılık	dengeli yükseklik	equilibrium height i.
221	Havacılık	dengeli alçalma	equilibrium rate of descent i.
222	Havacılık	dengeli yapı	balanced construction i.
223	Havacılık	dengeli kanatçık	floating aileron i.
224	Havacılık	dengeli yükleme	equilibrium loading i.
225	Havacılık	dengeli akış	equilibrium flow i.
226	Havacılık	dengeli eleron	floating aileron i.
Marine
227	Denizcilik	dengeli rüzgar	balanced wind i.
228	Denizcilik	dengeli nehir ağzı kesiti	stable river-mouth cross-section i.
229	Denizcilik	dengeli kumsal	stable beach i.
230	Denizcilik	dengeli alan uzunluğu	balanced field length i.
231	Denizcilik	dinamik dengeli kumsal	dynamical stable beach i.
232	Denizcilik	statik olarak dengeli sahil	statically stable beach i.
233	Denizcilik	dengeli dümen	balance rudder i.
234	Denizcilik	dengeli şekilde	on even keel zf.
Medical
235	Medikal	dengeli translokasyon taşıyıcısı	balanced translocation carrier i.
236	Medikal	dengeli anestezi	balanced anaesthesia i.
237	Medikal	dengeli yürüme	walking in balance i.
238	Medikal	dengeli solüsyonlar	balanced solutions i.
239	Medikal	dengeli anestezi	balanced anesthesia i.
240	Medikal	dengeli bir diyet	a well-balanced diet i.
241	Medikal	istemli kasların birbiriyle dengeli çalışmaması hali	dyssynergia i.
242	Medikal	yeterli ve dengeli beslenme	adequate and balanced nutrition i.
Psychology
243	Psikoloji	dengeli karşılıklılık	balanced reciprocity i.
244	Psikoloji	(düşünce ya da duygularını) dengeli hale getirmek	recentre f.
245	Psikoloji	(düşünce ya da duygularını) dengeli hale getirmek	recentre f.
246	Psikoloji	psikolojik açıdan dengeli	adjusted s.
247	Psikoloji	dışa dönüklük ile içe dönüklük arasında dengeli olan	ambiversive s.
Optics
248	Optik	dengeli tuz çözeltisi	balanced salt solution i.
Gastronomy
249	Mutfak	(şarap tadı) dengeli	round s.
Statistics
250	İstatistik	dengeli tamamlanmamış blok	balanced incomplete block i.
251	İstatistik	dengeli örnek	balanced sample i.
252	İstatistik	dengeli etkenli deney tasarımı	balanced factorial experimental design i.
253	İstatistik	dengeli kafes kare	balanced lattice square i.
254	İstatistik	dengeli farklar	balanced differences i.
255	İstatistik	dengeli etki karışımı	balanced confounding i.
256	İstatistik	iç-içe dengeli tamamlanmamış blok tasarımı	nested balanced incomplete block design i.
257	İstatistik	kısmen dengeli sıralar	partially balanced arrays i.
258	İstatistik	kısmen dengeli bağlı blok tasarımı	partially balanced linked block design i.
259	İstatistik	kısmen dengeli kafes	partially balanced lattice i.
260	İstatistik	kısmen dengeli tamamlanmamış blok tasarımı	partially balanced incomplete block design i.
261	İstatistik	serisel dengeli sıra	serially balanced sequence i.
262	İstatistik	tamamen dengeli kafes	completely balanced lattice i.
263	İstatistik	yarı-sabit dengeli yasa	semi-stable law i.
264	İstatistik	yeniden çözülebilir dengeli tamamlanmamış blok tasarım	resolvable balanced incomplete block design i.
Chemistry
265	Kimya	azot dioksit ve dinitrojen tetraoksitin dengeli karışımı	nitrogen peroxide i.
266	Kimya	antimon kurşun dengeli evre çizgesi	antimony lead equilibrium phase diagram i.
267	Kimya	antimon kalay dengeli evre çizgesi	antimony tin equilibrium phase diagram i.
268	Kimya	antimon kadmiyum dengeli evre çizgesi	antimony cadmium equilibrium phase diagram i.
269	Kimya	dengeli çözelti	balanced solution i.
270	Kimya	galyum indiyum dengeli evre çizgesi	gallium equilibrium phase diagramme i.
271	Kimya	itriya dengeli	yttria-stabilized s.
Biology
272	Biyoloji	dengeli (beslenme)	complete s.
273	Biyoloji	dengeli (oran)	complete s.
Marine Biology
274	Deniz Biyolojisi	dengeli eşitlik	balanced equation i.
Breeding
275	Hayvancılık	dengeli karışık hayvan yemi	chow® i.
Linguistics
276	Dilbilim	dengeli ikidilli	balanced bilingual s.
Environment
277	Çevre	dengeli nüfüs	equilibrium population i.
278	Çevre	dengeli popülasyon	balanced population i.
Military
279	Askeri	dengeli müşterek kuvvetler	balanced collective forces i.
280	Askeri	dengeli ikmal	balanced supply i.
281	Askeri	karşılıklı ve dengeli kuvvet indirimi müzakereleri	mutual and balanced force reduction talks i.
282	Askeri	karşılıklı ve dengeli kuvvet indirimi	mutual and balanced force reductions i.
283	Askeri	dengeli bombardıman	offset bombing i.
Sport
284	Spor	dengeli beslenme	balanced diet i.
Card
285	İskambil	kozsuz oynamaya uygun şekilde dengeli dağılan (el)	no-trump s.
Slang
286	Argo	duygusal olarak dengeli	together s.