Geçmiş

çok uzak

"çok uzak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 9 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	çok uzak	a good way i.
2	Genel	çok uzak	far-off s.
3	Genel	çok uzak	remote s.
4	Genel	çok uzak	a long way off zf.
Idioms
5	Deyim	çok uzak	a far cry i.
6	Deyim	çok uzak	a country mile i.
7	Deyim	çok uzak	far cry expr.
Slang
8	Argo	çok uzak	beyond the black stump expr.
9	Argo	çok uzak	not within cooee expr.

"çok uzak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 74 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	çok uzak yer	jumping-off place [us] i.
2	Genel	çok uzak yer	jumping-off point [us] i.
3	Genel	çok yakın ve uzak mesafelerin arası	midfield i.
4	Genel	çok uzak bir mesafe	galaxy i.
5	Genel	hedeften çok uzak	wild s.
6	Genel	çok uzak olmayan bir zamanda	in the not too distant past zf.
7	Genel	çok uzak olmayan geçmişte	in the not too distant past zf.
8	Genel	çok da uzak olmayan geçmişte	in the not too distant past zf.
Phrases
9	İfadeler	çok da uzak olmayan bir zamanda	one day in the not-so-distant future expr.
10	İfadeler	çok uzak olmayan bir gelecekte	in the not-too-distant future expr.
Colloquial
11	Konuşma Dili	çok uzak bir ihtimal	outside chance i.
12	Konuşma Dili	çok da uzak olmayan gelecekteki bir gün (orta vadede bir gün)	one day in the not-so-distant future i.
13	Konuşma Dili	çok uzak zaman	kingdom come i.
14	Konuşma Dili	çok uzak olmayan geçmiş	the not-so-distant past i.
15	Konuşma Dili	çok da uzak olmayan gelecek	the not-too-distant future i.
16	Konuşma Dili	çok uzak bir geçmişte	light years away expr.
17	Konuşma Dili	çok uzak olmayan bir geçmişte	not long ago expr.
18	Konuşma Dili	yeterli olmaktan çok uzak	nowhere near expr.
19	Konuşma Dili	gitmek istediğin/istediğiniz yer buraya çok uzak	you can’t get there from here expr.
20	Konuşma Dili	çok uzak olmayan bir gelecekte	in the not too distant future expr.
21	Konuşma Dili	tamam olmaktan çok uzak	far from over expr.
Idioms
22	Deyim	çok uzak ihtimal	a chance in a million i.
23	Deyim	çok uzak ihtimal	a one-in-a-million chance i.
24	Deyim	çok uzak ihtimal	a one in a million chance i.
25	Deyim	çok uzak ihtimal	a chance in a million i.
26	Deyim	çok uzak yer	distant corner of the world i.
27	Deyim	çok uzak köşe	the hind end of nowhere i.
28	Deyim	dünyanın çok uzak bir yeri	distant corner of the world i.
29	Deyim	çok uzak olmayan gelecek	the not-too-distant future i.
30	Deyim	pek/çok uzak olmayan gelecek	the not-so-distant future i.
31	Deyim	pek/çok uzak olmayan geçmiş	the not-too-distant past i.
32	Deyim	(bir şeyden) çok uzak olmak	be far/further/furthest removed from (something) f.
33	Deyim	doğruluktan/gerçeklikten (çok) uzak olmak	fall wide of the mark f.
34	Deyim	bir şeyden çok uzak olmak	be far/further/furthest removed from something f.
35	Deyim	doğruluktan/gerçeklikten çok uzak olmak/kalmak	be wide of the mark f.
36	Deyim	doğruluktan/gerçeklikten çok uzak olmak/kalmak	fall wide of the mark f.
37	Deyim	çok uzak bir yerde	miles from nowhere zf.
38	Deyim	çok uzak/ücra bir yerde	in some neck of the woods expr.
39	Deyim	-dan çok uzak	far removed from something expr.
40	Deyim	çok uzak değil	not a hundred/thousand/million miles away expr.
41	Deyim	çok uzak olmayan	not a hundred/thousand/million miles away/from here expr.
42	Deyim	yeterli olmaktan çok uzak	nowhere near expr.
43	Deyim	yeterli olmaktan çok uzak	not anywhere near expr.
44	Deyim	(bir şeyden) çok uzak	a far cry from (something) expr.
45	Deyim	bu şey bana çok uzak	that's (all) greek to me expr.
46	Deyim	çok uzak ihtimal	one chance in a million expr.
47	Deyim	hem çok yakın/yaklaşmış, hem çok uzak/zorluklarla dolu	so close (and) yet so far expr.
Speaking
48	Konuşma	bu arzulanandan çok uzak	that leaves a lot to be desired expr.
49	Konuşma	çok uzak değil ise oraya yürüyebilirim	if it isn't far I can walk there expr.
50	Konuşma	çok uzak değil	it's not so far expr.
Law
51	Hukuk	çok uzak akraba	quarter cousin i.
Technical
52	Teknik	çok uzak çekim	vista shot i.
53	Teknik	dünyadan çok uzak bir mesafede bulunan yıldız	fixed star i.
Television
54	Televizyon	çok uzak çekim	vista shot i.
Printing
55	Baskı Teknikleri	birbirinden çok uzak kelimeler veya satırlar arasında kalan beyaz boşluk	pigeonhole i.
56	Baskı Teknikleri	birbirinden çok uzak kelimeler veya satırlar arasında kalan beyaz boşluk	white hole i.
Astronomy
57	Gökbilim	çok uzak bir noktada bulunması nedeniyle hareketinin hassas gözlemler sonucu hesaplanabildiği bir yıldız türü	fixed star i.
Zoology
58	Zooloji	şehirden çok uzak yer	outback i.
History
59	Tarih	az veya çok uzak geçmişten günümüze uzanan bir döneme ilişkin	modern s.
60	Tarih	az veya çok uzak geçmişten günümüze uzanan bir döneme ait	modern s.
61	Tarih	az veya çok uzak geçmişten günümüze uzanan bir dönemin özelliğini taşıyan	modern s.
Sport
62	Spor	çok uzak mesafelere vuruş yapabilen beysbol oyuncusu	power hitter i.
Basketball
63	Basketbol	potaya çok uzak mesafe	downtown i.
Cinema
64	Sinema	çok uzak çekim	very long shot i.
65	Sinema	çok uzak çekim	extreme long shot i.
Photography
66	Fotoğrafçılık	çok uzak çekim	extreme long shot i.
67	Fotoğrafçılık	çok uzak çekim	very long shot i.
Mythology
68	Mitoloji	çok uzak ve efsanevi bir bölge	thule i.
Slang
69	Argo	çok uzak yer	bfe (butt-fucking egypt) i.
70	Argo	çok uzak yer	butt-fucking egypt i.
71	Argo	çok uzak bir yer	butt-fucking egypt i.
72	Argo	çok uzak yer	butt-fucking egypt (bfe) i.
73	Argo	çok uzak yer	miles i.
Modern Slang
74	Modern Argo	frizbiye benzeyen ve atıldığında çok uzak mesafelere kadar uçan bir disk	aerobie i.