Geçmiş

ölümüne

"ölümüne" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 8 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	ölümüne	deadly s.
2	Genel	ölümüne	fatiferous s.
3	Genel	ölümüne	to the death zf.
4	Genel	ölümüne	to death zf.
5	Genel	ölümüne	all-a-mort zf.
6	Genel	ölümüne	alamort zf.
Idioms
7	Deyim	ölümüne	till/until the bitter end expr.
8	Deyim	ölümüne	to within an inch of your life expr.

"ölümüne" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 101 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	ölümüne kavga	mortal combat i.
2	Genel	ölümüne savaş	war to the death i.
3	Genel	ölümüne savaş	fight to death i.
4	Genel	ölümüne dövüş	fight to death i.
5	Genel	ölümüne düello	duel to death i.
6	Genel	ölümüne çalışma	karoshi i.
7	Genel	ölümüne mücadele	combat a outrance i.
8	Genel	ölümüne mücadele etmek	struggle severely f.
9	Genel	ölümüne sebebiyet vermek	cause the death of another person f.
10	Genel	ölümüne neden olmak	be the death of f.
11	Genel	ölümüne sevmek	love someone to death f.
12	Genel	ölümüne dövmek	beat to death f.
13	Genel	ölümüne dövüşmek	fight to death f.
14	Genel	ölümüne savaşmak	fight to death f.
15	Genel	ölümüne utanmak	be embarrassed to death f.
16	Genel	ölümüne utanmak	be deeply embarrassed f.
17	Genel	üç kişinin ölümüne neden olmak	lead to the deaths of three people f.
18	Genel	babasının ölümüne tanık olmak	witness one's father's death f.
19	Genel	annesinin ölümüne tanık olmak	witness one's mother's death f.
20	Genel	üç kişinin ölümüne neden olmak	cause the deaths of three people f.
21	Genel	ölümüne nefret etmek	overhate f.
22	Genel	ölümüne korkmak	overfear f.
23	Genel	üzerine yatarak ölümüne sebep olmak	overlie f.
24	Genel	birinin ölümüne ait	obituary s.
25	Genel	ölümüne dövüşen	mortal s.
26	Genel	ölümüne savaşan	mortal s.
27	Genel	ölümüne (aşırı derecede)	to death zf.
Phrasals
28	Öbek Fiiller	ölümüne neden olmak	carry off f.
29	Öbek Fiiller	ölümüne sebep olmak	carry away f.
30	Öbek Fiiller	birini/bir şeyi ölümüne, yığılana kadar koşturmak	run to f.
Colloquial
31	Konuşma Dili	bir lideri, partiyi veya politikayı ölümüne destekleyen grup	amen corner i.
32	Konuşma Dili	ölümüne neden olmak	be the death of f.
33	Konuşma Dili	ölümüne dövüşmek	fight to the death f.
34	Konuşma Dili	(bir şeyi yapmak için) ölümüne uğraşmak	kill (oneself) (doing something) f.
35	Konuşma Dili	(bir şeyi yapmak için/yapacağım diye) ölümüne uğraşmak	kill yourself doing something f.
36	Konuşma Dili	ölümüne uğraşmak/çabalamak	kill oneself f.
37	Konuşma Dili	(bir şeyi yapmak için/yapacağım diye) ölümüne uğraşmak/çabalamak	kill (oneself) (doing something) f.
38	Konuşma Dili	bir şeyi yapmak için/yapacağım diye ölümüne uğraşmak/çabalamak	kill yourself doing something f.
39	Konuşma Dili	doğumundan ölümüne kadar	from cradle to grave expr.
40	Konuşma Dili	doğumundan ölümüne kadar	from the cradle to the grave expr.
41	Konuşma Dili	ölümüne mücadele	struggle to the death expr.
Idioms
42	Deyim	ölümüne dövüş	fight to the death i.
43	Deyim	ölümüne savaş	fight to the death i.
44	Deyim	(birisinin) ölümüne neden olmak	have (someone's) blood on (one's) head f.
45	Deyim	ölümüne korkmak	be scared silly to death f.
46	Deyim	ölümüne korkmak	be scared stiff to death f.
47	Deyim	ölümüne sevmek	love someone to death f.
48	Deyim	ölümüne çalıştırmak	work someone to death f.
49	Deyim	ölümüne susamak	court death f.
50	Deyim	ölümüne savunmak	defend to the death f.
51	Deyim	ölümüne susamak	gamble with one's life f.
52	Deyim	ölümüne çalışmak	work till you drop f.
53	Deyim	ölümüne çalışmak	work until you drop f.
54	Deyim	ölümüne bir mücadele vermek	(fight) to the bitter end f.
55	Deyim	ölümüne dövüşmek/savaşmak	fight like hell f.
56	Deyim	bir şeyi ölümüne savunmak	die in the last ditch f.
57	Deyim	(birinin) erken ölümüne sebep olmak	dig (someone) an early grave f.
58	Deyim	(birinin) erken ölümüne sebep olmak	drive (someone) to an early grave f.
59	Deyim	(birinin) erken ölümüne sebep olacak hareketlerde bulunmak/şekilde davranmak	drive (someone) to an early grave f.
60	Deyim	erken/zamansız ölümüne neden olacak bir şey yapmak	dig (oneself) an early grave f.
61	Deyim	erken/zamansız ölümüne neden olacak bir şey yapmak	drive (oneself) to an early grave f.
62	Deyim	ölümüne donmak/üşümek	freeze to death f.
63	Deyim	ölümüne üşütmek	freeze to death f.
64	Deyim	erken ölümüne sebep olmak	send to an early grave f.
65	Deyim	(birinin) erken ölümüne sebep olmak	send (someone) to an early grave f.
66	Deyim	(birinin) ölümüne sebep olmak	be the death of (one) f.
67	Deyim	birinin ölümüne sebep olmak	be the death of somebody f.
68	Deyim	ölümüne mücadele etmek	fight till the bitter end f.
69	Deyim	ölümüne mücadele etmek	fight until the bitter end f.
70	Deyim	ölümüne mücadele etmek	(fight) to the bitter end f.
71	Deyim	birini/bir şeyi ölümüne üşütmek	freeze someone or something to death f.
72	Deyim	birinden ölümüne nefret etmek	hate someone like sin f.
73	Deyim	ölümüne nefret etmek	hate like sin f.
74	Deyim	(birini/bir şeyi) ölümüne sevmek	love (someone or something) to death f.
75	Deyim	(birini) ölümüne çalıştırmak/ölümüne çalışmak	work (one or oneself) to death f.
76	Deyim	ölümüne çalışmak/çalıştırmak	work yourself/somebody to death f.
77	Deyim	ölümüne sıkıcı	boring in the extreme s.
78	Deyim	ölümüne ramak kalmış	within an inch of one's life expr.
79	Deyim	ölümüne ramak kalmış	within an inch of his life expr.
80	Deyim	ölümüne ramak kalmış kimse	dead man walking expr.
81	Deyim	(biri/bir şey birinin) ölümüne sebep olacak	(someone or something) is going to be the death of (one) expr.
82	Deyim	(biri/bir şey birinin) ölümüne sebep olacak	(someone or something) will be the death of (one) expr.
83	Deyim	(biri/bir şey birinin) ölümüne sebep olacak	will be the death of someone or something (yet) expr.
84	Deyim	(birinin) ölümüne (biri) neden oldu	(someone's) blood is on (one's) hands expr.
85	Deyim	'-in ölümüne sebep olacak	will be the death of expr.
86	Deyim	ölümüne ramak kalmış	within an inch of your life expr.
Speaking
87	Konuşma	ölümüne korkmuştum	I was scared to death expr.
Law
88	Hukuk	ihmal nedeniyle bir başkasının ölümüne neden olma	negligent homicide i.
89	Hukuk	davacının aile üyelerinden birinin ölümüne sebebiyet veren hukuka aykırı fiil veya ihmal gerekçesiyle açılan tazminat davası	wrongful death i.
Medical
90	Medikal	hastanın ölümüne neden olmak	cause the death of the patient f.
Physiology
91	Fizyoloji	programlanmış hücre ölümüne yönelik	apoptotic s.
Pathology
92	Patoloji	hücreyi bozarak ölümüne yol açan (patolojik değişim)	cytopathic s.
Veterinary
93	Veterinerlik	atlarda düşük, solunum problemi ve yenidoğan ölümüne yol açan bir viral hastalık	equine herpesvirus i.
Zoology
94	Zooloji	larvaları bitki saplarını delerek bitkinin ölümüne sebep olan bir böcek	cane borer (oberea bimaculata) i.
Botanic
95	Botanik	yaprakların sararıp solmasına ve ağacın ölümüne neden olan mantar kaynaklı bir karaağaç hastalığı	dutch elm disease i.
Literature
96	Edebiyat	karakterin/kahramanın mahvolmasına hatta ölümüne neden olan kusuru	tragic flaw i.
History
97	Tarih	ortaçağ ingiltere'sinde, bir kişinin ölümüne yol açtığı gerekçesiyle hükümdarlığa ve oradan da dini işlerde kullanılmak üzere kiliseye verilen objeler	deodand i.
Religious
98	Dini	isa'nın ölümüne kederlenen meryem ana	mater dolorosa i.
Art
99	Sanat	isa'nın ölümüne kederlenen meryem ana sahnesi	mater dolorosa i.
Slang
100	Argo	ölümüne fanatik	die-hard fan i.
101	Argo	ölümüne susamışçasına pervasız kimse	kamikaze i.