Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Geçmiş
(kendini) bulmak
"(kendini) bulmak"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Colloquial
1
Konuşma Dili
(kendini) bulmak
find (oneself)
f.
"(kendini) bulmak"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 59 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
kendini biriyle baş başa bulmak
find oneself tête-à-tête with
f.
2
Genel
kendini şanslı bulmak
consider oneself lucky
f.
3
Genel
kendini bulmak
find oneself
f.
4
Genel
(kendini) düşünüyor bulmak
find oneself thinking
f.
5
Genel
kendini hastanede bulmak
end up in the hospital
f.
6
Genel
beklenmedik şekilde bir anda kendini bir şeyi keşfetmiş olarak bulmak
end up discovering
f.
7
Genel
kendini (bir işin) içinde bulmak
drop
f.
8
Genel
(kendini) bir yerde bulmak
find
f.
9
Genel
(kendini) bir durumda bulmak
find
f.
Phrasals
10
Öbek Fiiller
kendini önünde bulmak
stray into
f.
11
Öbek Fiiller
kendini bir şeyin içinde bulmak
fall in
f.
12
Öbek Fiiller
hiç çaba harcamadan kendini içinde bulmak
fall in
f.
13
Öbek Fiiller
kendini bir şeyin içinde bulmak
fall into
f.
14
Öbek Fiiller
hiç çaba harcamadan kendini içinde bulmak
fall into
f.
15
Öbek Fiiller
kendini bir yerde bulmak
fetch up
f.
16
Öbek Fiiller
kendini bulmak
glow up
f.
17
Öbek Fiiller
kendini bir durumun içinde bulmak
land in
f.
18
Öbek Fiiller
kendini bir şeyin içinde bulmak
land in something
f.
19
Öbek Fiiller
kendini bir durumun içinde bulmak
land up in
f.
20
Öbek Fiiller
kendini (bir şeyde/yerde) bulmak
wind up in (something or some place)
f.
21
Öbek Fiiller
kendini (bir şeyin) içinde bulmak
stumble into (something)
f.
22
Öbek Fiiller
kendini (bir yerde) bulmak
land up (some place)
f.
23
Öbek Fiiller
kendini (bir yerde) bulmak
land up at (some place)
f.
24
Öbek Fiiller
kendini (bir yerde/bir durumun içinde) bulmak
land up in (something)
f.
25
Öbek Fiiller
kendini bir şekilde/bir yerde bulmak
land up somehow or somewhere
f.
Colloquial
26
Konuşma Dili
kendini bulmak
find one's own level
f.
27
Konuşma Dili
dönüp dolaşıp kendini aynı yerde bulmak
be chasing tail
f.
Idioms
28
Deyim
dönüp dolaşıp kendini aynı yerde bulmak
chase (one's) tail
f.
29
Deyim
kendini bir şey yaparken bulmak (şaşkınlıkla)
catch oneself doing something
f.
30
Deyim
kendini... yaparken bulmak
end up (by) doing something
f.
31
Deyim
kendini ateş hattında bulmak
find oneself in the line of fire
f.
32
Deyim
kendini bulmak
find one's own level
f.
33
Deyim
kendini sorumlu mevkide/pozisyonda bulmak
find oneself in the hot seat
f.
34
Deyim
kendini yerde bulmak
chuck down
f.
35
Deyim
kendini ... sız bulmak
find oneself without
f.
36
Deyim
kendini sorumlu mevkide/pozisyonda bulmak
find oneself on the hot seat
f.
37
Deyim
kendini... yaparken bulmak
wind up (by) doing something
f.
38
Deyim
kendini bir şeyin içinde bulmak
jump off the deep end
f.
39
Deyim
(kendini bir şeyin) peşinde bulmak
find (oneself) in the market for (something)
f.
40
Deyim
(kendini) piyasada (bir şey) ararken bulmak
find (oneself) in the market for (something)
f.
41
Deyim
kendini (bir şey) olmuş bulmak
find (oneself) with (something)
f.
42
Deyim
dönüp dolaşıp (kendini) bulmak
come back to haunt (one)
f.
43
Deyim
tekrar gelip (kendini) bulmak
come back to haunt (one)
f.
44
Deyim
dönüp dolaşıp (kendini) bulmak
return to haunt (one)
f.
45
Deyim
tekrar gelip (kendini) bulmak
return to haunt (one)
f.
46
Deyim
(birinde) kendini bulmak
meet your match (in somebody)
f.
47
Deyim
(birinde) kendini bulmak
findyour match (in somebody)
f.
48
Deyim
dönüp dolaşıp kendini aynı yerde bulmak
be chasing (one's) (own) tail
f.
49
Deyim
dönüp dolaşıp kendini aynı yerde bulmak
be chasing your tail
f.
50
Deyim
dönüp dolaşıp kendini aynı yerde bulmak
be chasing your own tail
f.
51
Deyim
kendini karmaşık/bilmediği bir şeyin içinde/ortasında bulmak
be thrown in the deep end
f.
52
Deyim
dönüp dolaşıp kendini aynı yerde bulmak
chase your tail
f.
53
Deyim
dönüp dolaşıp kendini aynı yerde bulmak
chase your (own) tail
f.
54
Deyim
(kendini bir şey) yaparken bulmak
end up doing
f.
55
Deyim
(kendini bir şeyin) peşinde bulmak
find oneself in the market
f.
56
Deyim
(kendini) piyasada (bir şey) ararken bulmak
find oneself in the market
f.
57
Deyim
kendini bulmak
find own level
f.
58
Deyim
(birinde) kendini bulmak
find/meet your match (in somebody)
f.
Slang
59
Argo
kendini bir şeyin içinde bulmak
go off the deep end
f.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of (kendini) bulmak
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy