Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Geçmiş
a move
"a move"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 87 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
make a move
f.
kaçmak
2
Genel
not to move a muscle
f.
kılını kıpırdatmamak
3
Genel
make a move
f.
harekete geçmek
4
Genel
move up a ladder
f.
merdivenden çıkmak
5
Genel
move up a ladder
f.
merdiven çıkmak
6
Genel
move into a new house
f.
yeni eve taşınmak
7
Genel
move into a new house
f.
yeni bir eve taşınmak
8
Genel
not to be able to move a muscle (due to fatigue)
f.
parmağını bile kıpırdatamamak
9
Genel
not to be able to move a muscle (due to fatigue)
f.
parmağını bile oynatamamak
10
Genel
move to a bigger house
f.
daha büyük bir eve taşınmak
11
Genel
give the first signs/signals of a new move
f.
yeni bir hamlenin ilk sinyallerini vermek
12
Genel
move to a new city
f.
yeni bir şehre taşınmak
13
Genel
move into a system
f.
sisteme geçmek
14
Genel
move to a new apartment
f.
yeni bir daireye taşınmak
15
Genel
move to a new apartment
f.
yeni bir eve taşınmak
16
Genel
move a house
f.
ev taşımak
Colloquial
17
Konuşma Dili
make a move on someone
f.
birine yürümek (birine asılmak/yazılmak)
18
Konuşma Dili
make a move
f.
harekete geçmek
Idioms
19
Deyim
a false move
i.
yanlış hareket
20
Deyim
a/one false move
i.
yanlış bir hareket
21
Deyim
a false move
i.
hatalı davranış
22
Deyim
a/one false move
i.
hatalı bir davranış
23
Deyim
a false move
i.
yanlış hamle
24
Deyim
a/one false move
i.
en ufak bir falso
25
Deyim
a false move
i.
hatalı hamle
26
Deyim
(make) a false move
i.
yanlış bir hareket (yapmak)
27
Deyim
(make) a false move
i.
hatalı bir davranışta (bulunmak)
28
Deyim
(make) a false move
i.
bir falso (yapmak)
29
Deyim
(make) a false move
i.
durumu daha riskli/tehlikeli hale getirecek bir hata (yapmak)
30
Deyim
(make) a false move
f.
en ufak bir falso daha yapmak
31
Deyim
(make) a false move
f.
en ufak bir yanlış hareket yapmak
32
Deyim
(make) a false move
f.
yanlış hamle yapmak
33
Deyim
get a move on
f.
acele etmek
34
Deyim
make a move
f.
atılım yapmak
35
Deyim
make a move on
f.
birine yazılmak/asılmak
36
Deyim
get a move on
f.
başlamak
37
Deyim
put a move on someone
f.
birini sıkıştırmak
38
Deyim
move at a glacial pace
f.
çok yavaş hareket etmek
39
Deyim
get a move on
f.
çabuk olmak
40
Deyim
get a move on
f.
hızlanmak
41
Deyim
make a move
f.
hamle yapmak
42
Deyim
move mile a minute
f.
hızla gitmek
43
Deyim
get a move on
f.
elini çabuk tutmak
44
Deyim
move at a glacial pace
f.
kağnı gibi ilerlemek
45
Deyim
not move a muscle
f.
kılını kıpırdatmamak
46
Deyim
get a move on
f.
paçası tutuşmak
47
Deyim
move up a gear
f.
temposunu ve etkinliğini arttırmak
48
Deyim
make a move
f.
(bir yerden) gitmek/ayrılmak
49
Deyim
move up a gear
f.
vites yükseltmek
50
Deyim
move a needle
f.
(büyük ve genelde olumlu) bir değişiklik olmasını sağlamak
51
Deyim
move at a fast clip
f.
hızlı hareket etmek
52
Deyim
move at a fast clip
f.
hızlı gitmek
53
Deyim
move (something) into a higher gear
f.
(bir şeyi) daha enerjik yapmak
54
Deyim
move (something) into a higher gear
f.
daha enerjik hareket etmek
55
Deyim
move (something) into a higher gear
f.
daha hareketli olmak
56
Deyim
move (something) into a higher gear
f.
daha etkin olmak
57
Deyim
make a move on (one)
f.
(birine) yürümek
58
Deyim
make a move on (one)
f.
(birine) asılmak/yazılmak
59
Deyim
make a move on (one)
f.
(birine) yazmak
60
Deyim
make a move on somebody
f.
birine yürümek
61
Deyim
make a move on somebody
f.
birine asılmak/yazılmak
62
Deyim
make a move on somebody
f.
birine yazmak
63
Deyim
make a move on somebody
f.
(yarışta) önündekini geçmeye çalışmak
64
Deyim
make a move on somebody
f.
(yarışta) birinin önüne geçmeye çalışmak
65
Deyim
make a move on somebody
f.
(yarışta) birini geçmeye çalışmak
66
Deyim
move a muscle
f.
kılını kıpırdatmak
67
Deyim
move a muscle
f.
parmağını oynatmak
68
Deyim
make a move on
f.
sırnaşmak (cinsel anlamda)
69
Deyim
make a move on
f.
asılmak
70
Deyim
make a move on
f.
yazmak
71
Deyim
seal a move
f.
(satrançta) ertelenen partide oynanacak hamlenin notasyonunu hakeme teslim etmek üzere zarfa yerleştirmek
Speaking
72
Konuşma
get a move on
expr.
acele et
73
Konuşma
did you move to a farm?
expr.
bir çiftliğe mi taşındınız?
74
Konuşma
get a move on
expr.
çabuk ol
75
Konuşma
we should get a move on
expr.
elimizi çabuk tutmalıyız
76
Konuşma
get a move on
expr.
elini çabuk tut
Politics
77
Siyasal
a political move
i.
siyasi hamle
Slang
78
Argo
shooting a move
i.
bir kuralı çiğneyen/çiğneme
79
Argo
bust a move
f.
basıp gitmek
80
Argo
make a move on someone
f.
birine asılmak
81
Argo
bust a move (rap slang)
f.
dans etmek
82
Argo
bust a move
f.
kaçmak
83
Argo
bust a move
f.
kirişi kırmak
84
Argo
bust a move
f.
sıvışmak
85
Argo
bust a move
f.
topuklamak
British Slang
86
İngiliz Argosu
make a move on someone
f.
birine asılmak
87
İngiliz Argosu
make a move on someone
f.
birine yazmak
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of a move
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy