Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | aşık atmak | vie f. |
Genel | aşık atmak | compete with f. |
Genel | aşık atmak | compete f. |
Genel | aşık atmak | rival f. |
Genel | aşık atmak | match f. |
Genel | aşık atmak | vie with f. |
Genel | aşık atmak | corival f. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | aşık atmak | mix it (up) f. |
Idioms | ||
Deyim | aşık atmak | match wits with someone f. |
Deyim | aşık atmak | hold a candle to f. |
Deyim | aşık atmak | match wits f. |
Archaic | ||
Eski Kullanım | aşık atmak | compare f. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | ile aşık atmak | rival f. | ||
Genel | ile aşık atmak | keep up with f. | ||
Phrasals | ||||
Öbek Fiiller | kendinden üstün biriyle/bir şeyle aşık atmak | punch above (something) f. | ||
Öbek Fiiller | (bir şeyde biriyle/bir şeyle) aşık atmak | rival (someone or something) in (something) f. | ||
Öbek Fiiller | -de aşık atmak | rival in f. | ||
Idioms | ||||
Deyim | komşusuyla aşık atmak | keep up with the joneses f. | ||
Deyim | kendinden üstün biriyle aşık atmak | punch above one's weight f. | ||
Deyim | (biriyle) aşık atmak | try a fall with (someone) f. | ||
Deyim | (biriyle) aşık atmak | match wits (with one) f. | ||
Deyim | kendinden üstün biriyle/bir şeyle aşık atmak | punch above your weight [uk] f. | ||
Deyim | tehlikeli insanlarla aşık atmak | swim with sharks f. | ||
Deyim | aşık atmak zor olmak | take some beating [uk] f. | ||
Deyim | ile aşık atmak | try a fall with f. |