match - Türkçe İngilizce Sözlük
Geçmiş

match

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau


"match" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 48 sonuç

İngilizce Türkçe
Common Usage
match f. eşleştirmek
match f. eşlemek
match i.
match i. kibrit
match i. maç
General
match f. uyumlamak
match f. geçmek
match f. aşık atmak
match f. uymak (birbirine)
match f. uygun olmak
match f. uydurmak (birbirine)
match f. uydurmak
match f. birleştirmek
match f. boy ölçüşmek
match f. birbirine uymak
match f. karşılaştırmak
match f. evlendirmek
match f. evlenmek
match f. eşlemek
match f. eşlendirmek
match f. geçirmek
match f. at başı gitmek
match f. aşağı kalmamak (birinden/bir şeyden)
match f. uymak
match f. eşleştirme yapmak
match f. benzemek
match f. birbirine uydurmak
match f. alıştırmak
match i. denk
match i. rakip
match i. eşleme
match i. akran
match i. uygun eş
match i. kısmet
match i. evlenme
match i. uygun
match i. karşılaşma
Technical
match birbirine uygun olmak
match eş olmak
match uymak
match birbirine uydurmak
match kibrit
Computer
match büyük/küçük
match eşleştir
Hunting
match yarışma
Sport
match maç
match karşılaşma
Cinema
match uyuşum

"match" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 322 sonuç

İngilizce Türkçe
General
match the description f. tarife uymak
match against f. karşılaştırmak
make a match f. evlenmek
hold a match f. maç yapmak
match up with f. örtüşmek
set a match to f. yakmak
strike a match f. kibrit çakmak
be a match for f. birinin dengi olmak
match well together f. birbirine tam anlamıyla uymak (renk vb)
not to match f. uymamak
meet one's match f. hakkından gelebilecek birine rastlamak
meet one's match f. adamına çatmak
apply a match to f. kibritle tutuşturmak
be a match for f. eş olmak
go to the match f. maça gitmek
watch the match f. maç izlemek
see the match f. maçı izlemek
win the match f. maç kazanmak
watch the match f. maç seyretmek
light the match f. kibrit yakmak
conduct a match f. maç yönetmek
refree a match f. maç yönetmek
strike the match f. kibriti çakmak
light the match f. kibriti çakmak
meet one's match f. tam adamına çatmak
match colours f. renkleri uyuşturmak
match each other f. birbirine uymak
match each other f. birbirine yakışmak
play a football match f. maç oynamak
play a football match f. maç yapmak
put off the match f. maçı tatil etmek
postpone the match f. maçı tatil etmek
postpone the match f. maçı ertelemek
strike the match f. kibrit çakmak
watch a soccer match f. futbol maçı izlemek
play a football/soccer match f. futbol maçı yapmak
watch a football match f. futbol maçı izlemek
win the match f. maçtan galip ayrılmak
win the match f. maçı galibiyetle tamamlamak
win the match f. maçı kazanmak
win the match f. maçı galibiyetle bitirmek
win the match f. maçı galip tamamlamak
win the match f. maçı galibiyetle kapatmak
win the match f. maçı galip bitirmek
light the fire with the match f. ateşi kibritle yakmak
get involved in match-fixing activities f. şike faaliyetlerinde bulunmak
be involved in match-fixing activities f. şikeye adı karışmak
be involved in match-fixing activities f. şike faaliyetleri içerisinde bulunmak
get involved in match-fixing activities f. şikeye adı karışmak
get involved in match-fixing activities f. şike faaliyetlerine adı karışmak
get involved in match-fixing activities f. şike faaliyetleri içerisinde bulunmak
be involved in match-fixing activities f. şike faaliyetlerine adı karışmak
be involved in match-fixing activities f. şike faaliyetlerinde bulunmak
break one's silence over match-fixing allegations against him/her f. hakkındaki şike iddialarına karşı sessizliğini bozmak
be detained under allegations of match-fixing f. şike soruşturması kapsamında gözaltına alınmak
rasp a match f. kibriti sürtmek/çakmak
get a match on fingerprints f. parmak izinde eşleşme bulmak
away match i. deplasman maçı
shooting match i. atış müsabakası
elimination match i. eleme maçı
semifinal match i. yarıfinal
test match i. uluslararası kriket maçı
wrestling match i. güreş müsabakası
return match i. rövanş maçı
final match i. final maçı
slanging match i. ağız kavgası
match box i. kibrit kutusu
football match i. futbol maçı
match seller i. kibritçi
shooting match i. tartışma
football match i. futbol karşılaşması
friction match i. kibrit
return match i. rövanş
shooting match i. atışma
match industry i. kibrit endüstrisi
shooting match i. kavga
perfect match i. iki eş arasındaki mükemmel uyum
perfect match i. bir çift arasındaki mükemmel uyum
perfect match i. tam uyum
match maker i. çöp çatan
basketball match i. basketbol maçı
best match i. uyumlu çift
slanging match i. ağız dalaşı
screaming match i. ağız dalaşı
best match i. uyumlu karı-koca
match-making i. çöpçatanlık
safety match i. sürt-yansın
match case i. büyük küçük harfe duyarlı
safety match i. kibrit
safety match i. emniyet kibriti
love match i. aşk evliliği
match ticket i. maç bileti
match highlights i. maç özetleri
match highlight i. maç özeti
color match i. renk eşleşmesi
color match i. renk uyumu
rest of the match i. maçın geri kalanı
match-up i. eşleştirme
match-up i. eşleşme
tennis match i. tenis maçı
the match day i. maç günü
half-drop-match i. yarım (soter) raport
death match i. ölüm müsabakası
spelling match i. heceleme yarışması
challenge match i. intikam maçı
grudge match i. intikam maçı
exact match i. tam eşleme
black match i. siyah fitil
strong match i. sağlam eşleşme
strong match i. iyi eşleşme
fitting match i. uygun eş, eşleşme
supposedly being involved in match-fixing scandal s. şike skandalında adı geçen
Phrasals
match up birleştirmek
match up aralarını yapmak
match up aralarındaki bağlantıyı kurmak
match up birisine birini ayarlamak
match up eşleştirmek
match with ile eşleşmek
match against (bir müsabakada) rakip olmak
match against karşı yarışmak
match someone or something in something biriyle bir şeyde yarışmak/başa baş gitmek
match up to something karşılık gelmek/uymak
Phrases
in the rest of the match maçın geri kalanında
match the sentences cümleleri eşleştirin
match the sentences with their turkish meanings cümleleri türkçe anlamlarıyla eşleştirin
match the words on the left with the ones on the right soldaki kelimeleri sağdakilerle eşleştirin
Colloquial
not match any known creatures bilinen hiçbir canlıyla uymamak
pissing match sidik yarışı
Idioms
to match zf. benzer özellikte
to match zf. uygun şekilde
the whole shooting match hepsi
the whole shooting match sürü sepet
meet one's match (tam) adamına çatmak
meet one's match belasını bulmak
meet one's match baltayı taşa vurmak
meet one's match ustasına çatmak
meet one's match çetin cevize çatmak
meet one's match sert kayaya çatmak
make a match of it birbirine uygun düşmek
make a match of it uygun bir çift olmak
make a match of it birbirine çok uymak
the whole shooting match işin tamamı
the whole shooting match tüm ayrıntısı
the whole shooting match her şey
the whole shooting match işin tümü
whole shooting match tamamı
a needle match zorlu maç
whole shooting match bütünü
a match made in heaven kusursuz evlilik
a match made in heaven mükemmel çift
a match made in heaven örnek çift
a match made in heaven örnek evlilik
the whole shooting match birşeyin tamamı
the whole shooting match birşeyin bütünü
match wits with someone boy ölçüşmek
match wits with someone biriyle zeka yarıştırmak
match wits with someone sidik yarıştırmak
match wits with someone aşık atmak
get into a shouting match with someone biriyle ağız dalaşına girmek
a slanging match ağız dalaşı
a shouting match ağız dalaşı
get into a shoving match bir itiş kakışa (kavgaya) karışmak
be no match for something or somebody üstesinden gelebilecek durumda olmamak
be no match for something or somebody dengi olmamak
match up against somebody -e karşı kazanma şansı olmak
get into a slanging match with someone biriyle ağız dalaşına girmek
Speaking
you make a perfect match birbirinize çok yakışıyorsunuz (iki sevgili için)
the match ended in a draw maç berabere bitti
do you have any jacket to match these trousers? bu pantolona uyacak ceketiniz var mı?
the match on the radio radyodaki maç
Slang
pms (pre-match stress) zor maçlar öncesi fanatiklerde ve holiganlarda görülen stres ve agresiflik durumu
Trade/Economic
price match fiyat eşleştirmesi
price match fiyat eşleştirmesi yapmak
price match fiyat karşılaştırması
price match fiyat karşılaştırması yapmak
broad match modifier geniş eşleme düzenleyici
broad match geniş eşleme
Law
ballistics match balistik eşleşme
indictment in match-fixing probe şike soruşturması iddianamesi
match fixing şike yapma
match fixing şikecilik
match-fixing şike yapan
Advertising
exact match tam eşleme
phrase match sıralı eşleme
Technical
match colours renkleri uyuşturmak
poplar log for match kibritlik kavak tomruğu
safety match emniyet kibriti
friction match sürtünme ile yanan kibrit
match merging uyuşumlu birleştirme
match select uyum seçimi
match select uyuşum seçimi
match case büyük/küçük harf ayırsamalı
match merging uyum birleştirme
match case büyük / küçük harf ayırsamalı
slow-match yavaş yanan kibrit
match plane oluk rendesi
die match kalıp denkliği
match lines uyuşum çizgileri
match sieve kalibreli laboratuar eleği
invariant match değişmez uyum
metal match-plate patterns metal model plakası modelleri
sand match kum kalıp eşi
match-plate geçme sac
match lines denk çizgiler
match line denkleşme çizgisi
bad bottom plate match kaymış müldefon
match flame equivalent kibrit ateşi eş değeri
Computer
match case büyük/küçük
match upper/lowercase küçük harf duyarlı
match case büyük/küçük harf eşleştir
match case büyük/küçük duyarlı
match upper/lowercase büyük/küçük harf duyarlı
match case büyük/küçük harf duyarlı
value to match eşleşecek değer
screen match ekran eşleşmesi
language match dil eşleşmesi
magic match sihirli eşleşme
match kashida keşide eşleştir
match width genişliği eşleştir
match whole word tüm sözcüğü eşleştir
match screen ekran eşleştir
match criteria ölçüte uyanlar
match byte eşleşme baytı
match kashida kashida yazı eşleştir
match case büyük küçük harf eşleştir
match found eşleşme bulundu
match fields alanları eşleştir
match byte bayt eşleştir
match kashida keşideleri eşleştir
match whole word only tüm sözcüğü eşleştir
match information eşleme bilgisi
match kashida kashida'ları eşleştir
match case büyük küçük harf duyarlı
match whole field tüm alanı eşleştir
match case büyük küçük harfe duyarlı
no match uyuşmazlık var
next match sonraki eşleşme
no match eşleşen yok
pattern match desen eşleştirmesi
parentheses do not match ayraç uyuşmazlığı
pattern match desen eşleştir
previous match önceki eşleşme
match merging uyum birleştirme
match merging uyuşumlu birleştirme
match select uyuşum seçimi
match select uyum seçimi
match the sums toplamları eşleştir
passwords do not match şifreler uyuşmuyor
match the words with the definitions kelimeleri tanımlarla eşleştirin
Informatics
match case büyük küçük harfe duyarlı
phrase match sıralı eşleme
broad match geniş eşleme
Textile
mix and match sportwear alt ve üst ayrı takımlanabilen spor giysi
Architecture
match-tower çıkma kule
Construction
match-plane kiniş rendesi
Woodworking
match flame equivalent kibrit ateşi eşdeğeri
Statistics
banach's match problem banach'ın eşleme problemi
Literature
the little match girl kibritçi kız
Military
quick match çabuk yanan fitil
quick match barutlu fitil
Hunting
match ammunition yarışma fişeği
Sport
boxing match boks maçı
challenge match çelenç
national match milli maç
play an away match deplasmana çıkmak
match fixing şike
match points maç puanı
revenge match rövanş maçı
match-fixing şike
match line up maç kadrosu
match result maç sonucu
match point maç sayısı
away match deplasman maçı
practice match antrenman maçı
match of the year yılın maçı
throw the match maçı bırakmak
return match rövanş maçı
exhibition match gösteri maçı
classification match klasman maçı
friendly match dostluk maçı
friendly match özel maç
practice match hazırlık maçı
international match calendar uluslararası maç takvimi
coordinated international match calendar eşgüdümlü uluslararası maç takvimi
Basketball
match-ups eşleşme özellikleri birbirine benzeyen oyuncuları birbirlerini savunmakla görevlendirme
Football
play an away match deplasmanda oynamak
play one's away match deplasmana çıkmak
man of the match maçın adamı
lose the away match deplasmanda yenilmek
go out for a match maça çıkmak
conduct the match maçı yönetmek
refree the match maçı yönetmek
be suspended for the next match bir sonraki maç için cezalı duruma düşmek
start the match with the expected team oyuna beklenen kadro ile çıkmak
jubilee match jübile maçı
soccer match futbol maçı
consolation match teselli müsabakası
consolation match üçüncülük maçı
consolation match teselli maçı
man-of-the-match maçın adamı
huge match dev maç
huge match derbi
match-fixing activities şike faaliyetleri
match fixing scandal şike skandalı
match-fixing probe şike soruşturması
match-fixing allegations şike iddiaları
ethics committee report on match-fixing probe şike soruşturması etik kurulu raporu
official match resmi maç
match fixer şikeci
match-fixing case şike davası
misses next match if booked sarı kart ceza sınırında
misses next match if booked sarı kart görürse cezalı duruma düşer/düşecek
misses next match bir sonraki maç için cezalı duruma düşmek
misses next match if booked sarı kart görmesi halinde cezalı duruma düşer
friendly match hazırlık maçı
Volleyball
match point maç sayısı
match analysis maç analizi
Boxing
boxing-match yumruk oyunu
title match (boksta) ünvan maçı
title match (boksta) unvan maçı
Abbreviation
tmo (television match official) i. (ragbide) video hakem sistemi
British Slang
cricket match kriket maçı