yakmak - Türkçe İngilizce Sözlük
Geçmiş

yakmak



"yakmak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 50 sonuç

Türkçe İngilizce
Common Usage
yakmak burn f.
General
yakmak spark off f.
yakmak burn f.
yakmak torrefy f.
yakmak flash f.
yakmak kindle f.
yakmak set fire to f.
yakmak scorch f.
yakmak bite f.
yakmak ruin f.
yakmak kill f.
yakmak fuel f.
yakmak lunt f.
yakmak shoot f.
yakmak enkindle f.
yakmak set fire f.
yakmak blast f.
yakmak set a match to f.
yakmak burn up f.
yakmak incinerate f.
yakmak hurt f.
yakmak fire f.
yakmak burn out f.
yakmak light f.
yakmak sear f.
yakmak accend f.
yakmak ignite f.
yakmak light up f.
yakmak consume f.
yakmak set on fire f.
yakmak start a fire in f.
yakmak etch f.
yakmak cauterize f.
yakmak scathe f.
yakmak switch on f.
yakmak strike f.
yakmak cauterise f.
yakmak turn on f.
yakmak parch f.
Technical
yakmak anneal
yakmak singe
yakmak burn
yakmak cauterise
yakmak scorch
yakmak cauterize
yakmak gas
yakmak combust
yakmak etch
Medical
yakmak ignite
Gastronomy
yakmak overcook

"yakmak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 247 sonuç

Türkçe İngilizce
General
(bir) mum dikmek/yakmak stick a candle f.
(daire vs) içini yakmak/tahrip etmek gut f.
(ölüyü) yakmak cremate f.
(yağ koymayı unutup) motoru yakmak seize engine f.
abayı yakmak fall desperately in love f.
abayı yakmak fall in love f.
abayı yakmak be infatuated with f.
abayı yakmak fall in love with f.
abayı yakmak fall for f.
abayı yakmak lose one's heart f.
abayı yakmak get off with f.
abayı yakmak become infatuated with f.
abayı yakmak give one's heart someone f.
ağıt yakmak lament f.
ağıt yakmak wail f.
ağıt yakmak keen f.
ağıt yakmak wail for f.
ağıt yakmak lament for the dead f.
ağıt yakmak elegize f.
ağıt yakmak elegise f.
ateş yakmak make a fire f.
ateş yakmak fire up f.
ateş yakmak build a fire f.
ateş yakmak light a fire f.
ateş yakmak start a fire in f.
ateşi kibritle yakmak light the fire with the match f.
azıcık yakmak singe f.
başını yakmak get somebody into a lot of trouble f.
başını yakmak burn f.
binayı yakmak set the building on fire f.
binayı yakmak burn the building f.
bir sigara yakmak light a cigarette f.
can yakmak hurt f.
canını yakmak scarify f.
canını yakmak draw blood f.
canını yakmak pain f.
canını yakmak sting f.
canını yakmak hurt f.
canını yakmak persecute f.
canını yakmak torment f.
canını yakmak cause suffering f.
ceset yakmak cremate f.
ceset yakmak burn a dead body f.
çakmak yakmak light f.
çakmak yakmak flick lighter f.
debriyaj balatasını yakmak burn the clutch disc f.
diri diri yakmak burn something alive f.
dörtlüleri yakmak turn the four-way flashers on f.
dörtlüleri yakmak turn the flashers on f.
elektrik yakmak put on f.
elektrik yakmak turn on f.
elektrik yakmak switch on f.
elini yakmak burn one's hand f.
evi yakmak burn the house f.
filmleri yakmak spoil a scheme f.
hafifçe yakmak scorch f.
havagazı ışığıyla yakmak gaslit f.
ışığı yakmak turn on the light f.
ışık yakmak ring a bell f.
ışık yakmak turn the light on f.
içini yakmak burn out f.
içini yakmak cut to the quick f.
iki farklı maddeyi aynı anda yakmak cofire f.
kalori yakmak burn calorie f.
kalori yakmak burn off calorie f.
kına yakmak apply henna f.
kınalar yakmak be overjoyed at somebody's misfortune f.
kınalar yakmak gloat f.
kızgın demir ile bir şeyi yakmak sear f.
kibrit yakmak light the match f.
kibrit yakmak strike f.
kireci fazla yakmak overburn lime f.
köprüleri yakmak burn bridges f.
lamba yakmak turn on a lamp f.
lamba yakmak light a lamp f.
lamba yakmak switch on a lamp f.
linyit yakmak burn lignite f.
meşale yakmak light a torch f.
mum yakmak light a candle f.
odun yakmak light f.
orman yakmak set on fire f.
ölü yakmak burn a dead body f.
ölü yakmak cremate f.
ölüyü yakmak cremate f.
pire için yorgan yakmak cut off one's nose to spite one's face f.
protesto olarak sevilmeyen birinin kuklasını yakmak burn someone in effigy f.
sigara yakmak light up f.
sigara yakmak light f.
soba yakmak light f.
tekrar yakmak relit f.
tekrar yakmak reburn f.
tütsü yakmak incense f.
uçlarını yakmak (saç) singe f.
uzun farları yakmak put on the high beams f.
uzun farları yakmak turn on the high beams f.
uzunları yakmak put on the high beams f.
uzunları yakmak turn on the high beams f.
yağ yakmak burn fat f.
yakmak (biber/duman) sting f.
yakmak (don/kırağı) nip f.
yakmak (kaynar sıvı/buhar/güneş vb ile) scald f.
yakmak (kızgın demir vb ile) sear f.
yakmak (kibrit) strike f.
yakmak (ölü vb) cremate f.
yakmak (sigara/puro/pipo) light up f.
yakmak (soğuk) blast f.
yakmak (soğuk) bite f.
yakmak (soğuk) sting f.
yakmak için odun toplamak collect wood for fire f.
yemeği yakmak burn the food f.
yemeği yakmak spoil food by cooking it for too long f.
yeniden yakmak rekindle f.
yeniden yakmak (ateş vb) relight f.
yeşil ışık yakmak give somebody the come-on f.
yeşil ışık yakmak give green light f.
yeşil ışık yakmak give green light to f.
karina yakmak gemi bream i.
Phrasals
birine şaka yakmak jest about someone
birine şaka yakmak jest with someone
birine şaka yakmak jest at someone
çırasını yakmak burn up
Proverb
bir mum yakmak karanlığa sövmekten iyidir it's better to light a candle than to curse the darkness
bir mum yakmak karanlığa sövmekten iyidir better to light a candle than to curse the darkness
Colloquial
kına yakmak gloat
yeşil ışık yakmak give the green light
Idioms
abayı yakmak set one's cap at
abayı yakmak carry a torch
abayı yakmak fall for somebody hook line and sinker
abayı yakmak fall for someone
abayı yakmak fall head over heels for someone
abayı yakmak carry a torch for someone
abayı yakmak set one's cap for
abayı yakmak have a crush on
balatayı yakmak go berserk
balatayı yakmak go nutty
balatayı yakmak blow one's stack
balatayı yakmak blow one's top
balatayı yakmak go wacko
balatayı yakmak lose it
balatayı yakmak go wacky
balatayı yakmak go off the deep end
balatayı yakmak go haywire
balatayı yakmak blow a gasket
balatayı yakmak go ballistic
balatayı yakmak flip one's lid
balatayı yakmak go off one's rocker
balatayı yakmak freak out
balatayı yakmak lose one's mind
balatayı yakmak go batty
balatayı yakmak go bananas
balatayı yakmak go kooky
balatayı yakmak go mental
balatayı yakmak blow one's mind
balatayı yakmak go psycho
balatayı yakmak lose control of oneself
balatayı yakmak flip out
balatayı yakmak go bonkers
balatayı yakmak go loco
balatayı yakmak crack up
balatayı yakmak go nuts
balatayı yakmak go off the wall
balatayı yakmak go cuckoo
balatayı yakmak wig out
balatayı yakmak fly off the handle
balatayı yakmak lose one's cool
balatayı yakmak go daffy
balatayı yakmak go off
balatayı yakmak go loony
balatayı yakmak go buggy
başını yakmak get one's fingers burnt
başını yakmak get one's fingers burned
başını yakmak burn one's fingers
başını yakmak have one's fingers burnt
başını yakmak have one's fingers burned
bir şeye yeşil ışık yakmak give something the green light
birine abayı yakmak go off the deep end
birine abayı yakmak hook oneself on someone
birine abayı yakmak jump off the deep end over someone
birine yeşil ışık yakmak give somebody the green light
birini abayı yakmak be soft on someone
birini abayı yakmak get soft on someone
birisine abayı yakmak have a crush on
birisine abayı yakmak carry the torch for someone
birisine abayı yakmak carry a torch for someone
canını yakmak nail somebody to the wall
canını yakmak have it in for
canını yakmak lay a finger on
cep yakmak cost a bomb
cepleri yakmak cost a bomb
ciğerini yakmak/parçalamak cut someone to the bone
ciğerini yakmak/parçalamak cut someone to the quick
ciğerini yakmak/parçalamak tear your heart out
el yakmak cost a bomb
el yakmak break the bank
gemileri yakmak burn one's boats
gemileri yakmak burn one's bridges
içini yakmak/parçalamak cut someone to the quick
içini yakmak/parçalamak tear your heart out
içini yakmak/parçalamak cut someone to the bone
kendi kendini yakmak burn one's bridges in front of one
köprüleri yakmak burn the bridges
köprüleri yakmak burn the boats
köprülerini yakmak burn one's boats
köprülerini yakmak burn one's bridges
kurunun yanında yaşı da yakmak throw out the baby with the bath water
kurunun yanında yaşı da yakmak throw the baby out with the bathwater
kurunun yanında yaşı da yakmak throw the baby out with the bath water
kurunun yanında yaşı da yakmak throw out the baby with the bathwater
pire için yorgan yakmak cut off one's nose to spite one's face
pire için yorgan yakmak cut off nose to spite face
pire için yorgan yakmak throw out the baby with the bath water
pire için yorgan yakmak cut off your nose to spite your face
spor yaparak ve terleyerek kilo vermek/yağ yakmak sweat something off
yağ yakmak polish the apple
yeşil ışık yakmak give the green light
yeşil ışık yakmak give a green light
yüreğini yakmak cut someone to the quick
yüreğini yakmak cut someone to the bone
yüreğini yakmak tear your heart out
Slang
birinin canını yakmak shaft
canını yakmak (birisinin) shaft
conta yakmak blow a gasket
Technical
asitle yakmak pickle
fırında kurutmak yakmak veya pişirmek kiln
hafifçe yakmak scorch
hafifçe yakmak sear
hafifçe yakmak singe
hububat tanesi veya kireç kurutmak, yakmak ya da pişirmekte kullanılan fırın veya ocak kiln
sülfürik asitle yakmak vitriolise
sülfürik asitle yakmak vitriolize
uçlarını yakmak singe
Automotive
kısa huzmeli farları yakmak dim
Marine
gemilerin gece yol aldıklarında yakmak zorunda oldukları ışıklar running lights
geminin dibini yakmak bream
karina yakmak bream
Medical
kostik bir madde ile ölü dokuyu yakmak cauterise
kostik bir madde ile ölü dokuyu yakmak cauterize
kül haline gelinceye kadar yakmak ignite
Gastronomy
kaynar su ile yakmak scald
kibrit yakmak light
şekeri yakmak caramelise
şekeri yakmak caramelize
Chemistry
asitle yakmak etch
Hunting
mermi yakmak shot away the ammunition
British Slang
abayı yakmak fancy the arse off someone
abayı yakmak fancy the pants off someone
yakmak/ateşlemek blaze