Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
the boot
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"the boot"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 3 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
the boot
i.
bir kimsenin ayağını/bacağını yakmak veya ezmekte kullanılan işkence aleti
Slang
2
Argo
the boot
i.
işten kovulma
3
Argo
the boot
i.
kıçına tekmeyi yeme
"the boot"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 95 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Phrases
1
İfadeler
the boot is on the other foot
expr.
durum tam tersine döndü
2
İfadeler
the boot is on the other leg
expr.
eski çamlar bardak oldu
3
İfadeler
the boot is on the other foot
expr.
eski çamlar bardak oldu
4
İfadeler
the boot is on the other foot
expr.
rüzgar tersine döndü
5
İfadeler
the boot is on the other foot
expr.
şartlar tam tersine döndü
Colloquial
6
Konuşma Dili
give the boot
f.
defetmek
7
Konuşma Dili
get the boot
f.
defedilmek
8
Konuşma Dili
give the boot
f.
kapıyı göstermek
9
Konuşma Dili
give the boot
f.
kapı dışarı etmek
10
Konuşma Dili
get the boot
f.
kapı dışarı edilmek
11
Konuşma Dili
give the boot
f.
kovmak
12
Konuşma Dili
get the boot
f.
kovulmak
13
Konuşma Dili
get the boot
f.
sepetlenmek
14
Konuşma Dili
get the boot
f.
pabucu eline verilmek
15
Konuşma Dili
give the boot
f.
sepetlemek
16
Konuşma Dili
give the boot
f.
pabucunu eline vermek
17
Konuşma Dili
give the boot
f.
yol vermek
18
Konuşma Dili
get the boot
f.
yol verilmek
Idioms
19
Deyim
couldn't pour water out of a boot (if there was instructions on the heel) (rur.)
i.
ahmak
20
Deyim
give someone the boot
f.
başından defetmek
21
Deyim
give somebody the boot
f.
birini işten çıkarmak
22
Deyim
give someone the boot
f.
birini işten kovmak
23
Deyim
give someone the boot
f.
birini işten atmak
24
Deyim
give the boot
f.
bohçasını koltuğuna vermek
25
Deyim
give someone the boot
f.
defetmek
26
Deyim
put the boot in
f.
haksız muamele etmek
27
Deyim
get the boot
f.
istifaya zorlanmak
28
Deyim
give somebody the boot
f.
işten kovmak
29
Deyim
the boot is on the other foot
f.
ibre tersine dönmek
30
Deyim
give somebody the boot
f.
kapı dışarı etmek
31
Deyim
give somebody the boot
f.
kapıyı göstermek
32
Deyim
give someone the boot
f.
pabucunu eline vermek
33
Deyim
give somebody the boot
f.
pabucunu eline vermek
34
Deyim
put the boot in
f.
tuz biber olmak/ekmek
35
Deyim
put the boot in
f.
tekmeyi patlatmak
36
Deyim
get the boot
f.
zorla işten çıkarılmak
37
Deyim
put the boot in
f.
yerdeki bir kimseyi tekmelemek
38
Deyim
put the boot in
f.
üstüne varmak
39
Deyim
put the boot to (one)
f.
(birine) tekmeyi basmak
40
Deyim
put the boot to (one)
f.
düşmüş/yere serilmiş (birine) bir tekme daha vurmak
41
Deyim
put the boot to (one)
f.
düşmüş/yere serilmiş (birini) yerde tekmelemek
42
Deyim
put the boot to (one)
f.
(birini) yerde tekmelemek
43
Deyim
put the boot to (one)
f.
(birini) yenmek
44
Deyim
put the boot to (one)
f.
(birini) yenilgiye uğratmak
45
Deyim
put the boot to (one)
f.
(birinin) üzerinde hakimiyet kurmak
46
Deyim
put the boot to (one)
f.
(birine) baskın gelmek
47
Deyim
couldn't pour water out of a boot if the instructions were on the heel
f.
kendine hayrı dokunmamak
48
Deyim
couldn't pour water out of a boot if the instructions were on the heel
f.
kendine bile hayrı olmamak
49
Deyim
couldn't pour water out of a boot if the instructions were on the heel
f.
en kolay işi bile becerememek
50
Deyim
couldn't pour water out of a boot if the instructions were on the heel
f.
beceriksiz olmak
51
Deyim
give (one) the boot
f.
(birini) işten atmak
52
Deyim
give (one) the boot
f.
(birini) birini işten kovmak
53
Deyim
give (one) the boot
f.
(birine) tekmeyi vurmak
54
Deyim
give (one) the boot
f.
(birinden) ayrılmak
55
Deyim
give (one) the boot
f.
(biriyle) ilişkisine son vermek
56
Deyim
give (one) the boot
f.
(birini) terk etmek
57
Deyim
give (one) the boot
f.
(birini) bırakmak
58
Deyim
give (one) the boot
f.
(birini) şutlamak
59
Deyim
give somebody the boot
f.
birini işten kovmak
60
Deyim
give somebody the boot
f.
birini işten atmak
61
Deyim
give somebody the boot
f.
birini işten çıkarmak
62
Deyim
give somebody the boot
f.
birini kapı dışarı etmek
63
Deyim
give somebody the boot
f.
kıçına tekmeyi vurmak
64
Deyim
get the boot
f.
işten kovulmak
65
Deyim
get the boot
f.
işten atılmak
66
Deyim
get the boot
f.
işten çıkarılmak
67
Deyim
get the boot
f.
/kapı dışarı edilmek
68
Deyim
get the boot
f.
kıçına tekmeyi yemek
69
Deyim
put/stick the boot in [uk]
f.
yerdeki birine tekme atmak
70
Deyim
put/stick the boot in [uk]
f.
tekmeyi vurmak/çakmak
71
Deyim
put/stick the boot in [uk]
f.
tekmelemek
72
Deyim
put/stick the boot in [uk]
f.
tekmeyi patlatmak
73
Deyim
put/stick the boot in [uk]
f.
düşene bir tekme daha vurmak
74
Deyim
put/stick the boot in [uk]
f.
üstüne varmak
75
Deyim
put/stick the boot in [uk]
f.
tuz biber olmak/ekmek
76
Deyim
couldn't pour water out of a boot (if there was instructions on the heel) (rur.)
expr.
aptal
77
Deyim
the boot is on the other leg
expr.
durum değişti
78
Deyim
the boot is on the other foot/leg
expr.
her şey tepetaklak oldu
79
Deyim
the boot is on the other foot
expr.
eski çamlar bardak oldu
80
Deyim
the boot is on the other foot (brit)
expr.
işler tersine döndü
81
Deyim
the boot is on the other foot
expr.
ibre tersine döndü
82
Deyim
the boot is on the other foot
expr.
ibre tam tersine döndü
83
Deyim
the boot is on the other foot/leg
expr.
olay tersine döndü
84
Deyim
the boot is on the other foot/leg
expr.
olay tersyüz oldu
85
Deyim
the boot is on the other foot
expr.
olaylar tam tersine döndü
86
Deyim
the boot is on the other foot
expr.
roller değişti
Slang
87
Argo
get the boot
f.
terk edilmek
88
Argo
get the boot
f.
tekmeyi yemek
89
Argo
get the boot
f.
sepetlenmek
90
Argo
get the boot
f.
kıçına tekmeyi yemek
91
Argo
put the boot in
f.
sopalamak
92
Argo
put the boot in
f.
tepelemek
93
Argo
put the boot in
f.
tekmelemek
94
Argo
he's got the wobbly boot on
expr.
sarhoş
British Slang
95
İngiliz Argosu
give the order of the boot
f.
işten kovmak
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of the boot
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy