build

GeçmişCümleler

Anlamı ve Tanımı:: inşa etmek, kurmak, yapı
Okunuş (IPA):: (AmE /bɪld/ – BrE /bɪld/)
Terim Türü:: Düzensiz Fiil: build (builds – built – built - building); İsim: build (builds); Fiziksel olarak inşa etmeyi veya soyut olarak sistem/iş kurmayı tanımlar; isim olarak “build” vücut/yapı tipini ifade edebilir. Germen kökünde “oturtmak, kurmak” çekirdeği vardır; teknoloji dilinde “software build” gibi teknik genişlemeleri de vardır

"build" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 71 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Yaygın Kullanım

1	Yaygın Kullanım	build f.	inşa etmek
They are building a hotel just across the street. Caddenin hemen karşısında bir otel inşa ediyorlar. More Sentences
Genel

2	Genel	build i.	yapı (vücut)
This cat generally has a well-proportioned and slender build. Bu kedi genellikle iyi orantılı ve ince bir yapıya sahiptir. More Sentences
3	Genel	build i.	yapı (insan için)
He has quite a slight build for a lumberjack. Bir oduncuya göre oldukça zayıf bir yapısı var. More Sentences
4	Genel	build f.	kurmak
Mr Prodi is entitled to cross the bridges of his choice rather than the ones you build. Bay Prodi sizin kurduğunuz köprülerden değil, kendi seçtiği köprülerden geçme hakkına sahiptir. More Sentences
5	Genel	build f.	yaratmak
The problems of the industry have built up a great degree of resentment. Sektörün sorunları büyük ölçüde kızgınlık yaratmıştır. More Sentences

6	Genel	build f.	toplamak
Try to build up your strength. Gücünü toplamaya çalış. More Sentences
7	Genel	build f.	geliştirmek
This is why we hope to build further on the links that already exist between this organisation and the European Union. Bu nedenle bu kuruluş ile Avrupa Birliği arasında halihazırda mevcut olan bağlantıları daha da geliştirmeyi umuyoruz. More Sentences
8	Genel	build f.	yapmak
It took her a decade to build a career as an architect. Mimar olarak kariyer yapması on yılını almış. More Sentences
9	Genel	build f.	inşa etmek
They are building a hotel just across the street. Caddenin hemen karşısında bir otel inşa ediyorlar. More Sentences
10	Genel	build f.	kurgulamak
Our policy is to build for the future, not the past. Bizim politikamız geleceği kurgulamaktır, geçmişi değil. More Sentences

11	Genel	build f.	oluşturmak
We need to build a successful and competitive sector which also serves the consumer. Tüketiciye de hizmet eden başarılı ve rekabetçi bir sektör oluşturmamız gerekiyor. More Sentences
12	Genel	build f.	kurmak
Mr Prodi is entitled to cross the bridges of his choice rather than the ones you build. Bay Prodi sizin kurduğunuz köprülerden değil, kendi seçtiği köprülerden geçme hakkına sahiptir. More Sentences
13	Genel	build f.	zirveye ulaşmak
Tension began to build as they ran out of time. Zamanları tükenirken gerilim zirveye ulaşmaya başladı. More Sentences
Teknik

14	Teknik	build f.	inşa etmek
They are building a hotel just across the street. Caddenin hemen karşısında bir otel inşa ediyorlar. More Sentences
İnşaat

15	İnşaat	build i.	inşa
Build it. İnşa et. More Sentences
Sanat

16	Sanat	build f.	(eser) üretmek
Boeing builds a fine aircraft. Boeing iyi bir uçak üretiyor. More Sentences
Genel

17	Genel	build i.	bünye
18	Genel	build i.	vücut yapısı
19	Genel	build i.	yaradılış
20	Genel	build i.	fizik

21	Genel	build i.	binayı inşa etmek
22	Genel	build i.	(ada, ülke) kara kütlesinin yapısal düzenlemesi
23	Genel	build i.	zirveye doğru güçlenerek ilerleme
24	Genel	build i.	yoğunluk artışı
25	Genel	build f.	toplanmak
26	Genel	build f.	bel bağlamak
27	Genel	build f.	gelişmek
28	Genel	build f.	örmek
29	Genel	build f.	inşaatçılık yapmak
30	Genel	build f.	yapı yapmak
31	Genel	build f.	toparlanmak
32	Genel	build f.	desteklemek
33	Genel	build f.	bina etmek
34	Genel	build f.	güvenmek
35	Genel	build f.	üstüne ekleyerek güçlendirmek
36	Genel	build f.	ilave ederek artırmak
37	Genel	build f.	temel oluşturmak
38	Genel	build f.	temellendirmek
39	Genel	build f.	dayandırmak
40	Genel	build f.	inşaatçı olmak

41	Genel	build f.	temizleme gücünü artırmak
42	Genel	build f.	yanıcı maddeleri yakmak üzere hazırlamak
43	Genel	build f.	(kelime oyunlarında) kelime oluşturmak
44	Genel	build f.	zirveye doğru ilerlemek
Irregular Verb

45	Irregular Verb	build f.	built - built
Reklam

46	Reklam	build f.	(ürünün) olumlu özelliklerini güçlü bir şekilde tanıtmak
Teknik

47	Teknik	build i.	(kaplama) kesintisiz tabaka oluşturabilme
48	Teknik	build f.	monte etmek
49	Teknik	build f.	parçaları bir araya getirmek
50	Teknik	build f.	balmumu kalıbının boş yerlerini yükseltmek
Bilgisayar

51	Bilgisayar	build i.	derleme
52	Bilgisayar	build i.	kurgu
53	Bilgisayar	build i.	yapım
54	Bilgisayar	build i.	programın derleme sonrası sürümü
55	Bilgisayar	build i.	yazılım geliştirme
56	Bilgisayar	build i.	yeni veri
57	Bilgisayar	build i.	veri güncellemesi
58	Bilgisayar	build i.	veri yığını
59	Bilgisayar	build f.	program derlemek
60	Bilgisayar	build expr.	oluştur
61	Bilgisayar	build expr.	oluşturuyor
62	Bilgisayar	build expr.	yerleştir
Tekstil

63	Tekstil	build f.	terzilik yapmak
Otomotiv

64	Otomotiv	build i.	boya kalınlığı
65	Otomotiv	build f.	modifiye etmek
Mutfak

66	Mutfak	build f.	(yemek) pişirmek
İskambil

67	İskambil	build i.	kart ekleyerek oluşturulan oyun kartı kombinasyonu
68	İskambil	build f.	(dizi oluşturmak için) kartları birbirine eklemek
69	İskambil	build f.	masadaki kartlara elindeki kartlardan eklemek
Argo

70	Argo	build i.	yapı
71	Argo	build i.	bina

"build" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Genel

1	Genel	body build i.	vücut yapısı
2	Genel	blood build up i.	kan toplama
3	Genel	blood build up i.	kanlanma
4	Genel	build-up i.	geliştirme
5	Genel	build-up i.	birikim
6	Genel	build-up i.	toplanma
7	Genel	build-up i.	reklam
8	Genel	build-up i.	artırma
9	Genel	design-build i.	tasarla-inşa et

10	Genel	build-up i.	yığılma
11	Genel	build-up over years i.	yılların birikimi
12	Genel	slow build up i.	yavaş yavaş gelişme
13	Genel	slow build up i.	ağır ağır gelişme
14	Genel	body-build i.	insan vücudu yapısı
15	Genel	build-up i.	abartılı övgü
16	Genel	build-up i.	abartılı tanıtım
17	Genel	build-up i.	yarış hazırlığı
18	Genel	build-up i.	etkinlik hazırlığı
19	Genel	build-up i.	kişinin fiziksel özellikleri
20	Genel	build-out i.	sistem genişletme projesi
21	Genel	build-out i.	sistem genişletme
22	Genel	build-up i.	moral yükseltme
23	Genel	build-up i.	cesaretlendirme
24	Genel	build-out i.	tamamen gelişmiş bir bölgeye sahip eyalet
25	Genel	build-up i.	aşamalı artış
26	Genel	build-out i.	yapı işi
27	Genel	build-out i.	inşaat
28	Genel	average build i.	orta boy/kilo
29	Genel	self-build i.	kendi evini inşa etme
30	Genel	self-build i.	kendi evini dikme
31	Genel	self-build i.	(birinin) kendisi tarafından inşa edilen ev
32	Genel	build-up i.	bir elektronik müzik parçasının aşama aşama artan temposu
33	Genel	build a bridge f.	köprü kurmak
34	Genel	build into f.	bir şeyin içinde imal etmek
35	Genel	build up f.	göklere çıkarmak
36	Genel	build a wall f.	duvar çekmek
37	Genel	build castles in the air f.	hayal kurmak
38	Genel	build up f.	gelişmek
39	Genel	build a sewer f.	lağım açmak
40	Genel	build a career f.	kariyer yapmak
41	Genel	build on f.	dayandırmak
42	Genel	build up f.	kuvvetlendirmek
43	Genel	build up f.	kurmak
44	Genel	build a nest f.	yuva kurmak
45	Genel	build a building f.	inşaat yapmak
46	Genel	build up f.	artırmak
47	Genel	build a dam f.	baraj inşaa etmek
48	Genel	build up f.	geliştirmek
49	Genel	build high hopes f.	hayale kapılmak
50	Genel	build a barrier f.	set çekmek
51	Genel	build a database f.	veritabanı oluşturmak
52	Genel	build a shack f.	gecekondu yapmak
53	Genel	build a wall f.	duvar yapmak
54	Genel	build up the nerve f.	cesaretini toplamak
55	Genel	build a dam f.	baraj inşa etmek
56	Genel	build a hospital f.	hastane yapmak
57	Genel	build a facility f.	tesis kurmak
58	Genel	build a dam f.	baraj yapmak
59	Genel	build up trust f.	güven yaratmak
60	Genel	build bridge f.	köprü yapmak
61	Genel	build a harbour f.	liman yapmak
62	Genel	build bridge f.	köprü inşa etmek
63	Genel	build a hospital f.	hastane inşa etmek
64	Genel	build a plant f.	tesis kurmak
65	Genel	build a reputation f.	ün yapmak
66	Genel	build a reputation f.	itibar yapmak
67	Genel	build a pond f.	gölet yapmak
68	Genel	build up a network f.	şebeke kurmak
69	Genel	build a foundation f.	zemin yaratmak
70	Genel	build up passion f.	istek uyandırmak
71	Genel	build up a profile f.	profilini çıkartmak
72	Genel	build up a profile f.	profilini çıkarmak
73	Genel	build a ship f.	gemi inşaa etmek
74	Genel	build a ship f.	gemi yapmak
75	Genel	build a ship f.	gemi inşa etmek
76	Genel	build a website f.	websitesi oluşturmak
77	Genel	build a website f.	web sitesi kurmak
78	Genel	build a website f.	web sitesi oluşturmak
79	Genel	build a website f.	websitesi yapmak
80	Genel	build a website f.	web sitesi yapmak
81	Genel	build a website f.	websitesi kurmak
82	Genel	build up trust f.	güvence oluşturmak
83	Genel	build up confidence f.	güvence oluşturmak
84	Genel	build a website f.	web sayfası hazırlamak
85	Genel	build road f.	yol inşaa etmek
86	Genel	build a system f.	sistem kurmak
87	Genel	build (up) a library f.	kütüphane yapmak
88	Genel	build (up) trust f.	güven oluşturmak
89	Genel	build trust f.	güven oluşturmak
90	Genel	build up trust f.	güven tesis etmek
91	Genel	build up trust f.	güven oluşturmak
92	Genel	build trust f.	güven tesis etmek
93	Genel	build castles in the air f.	hayallere kapılmak
94	Genel	build up f.	güçlendirmek
95	Genel	build up f.	büyümek
96	Genel	build up f.	güçlenmek
97	Genel	build with bricks f.	tuğla döşemek
98	Genel	body-build f.	vücut çalışmak
99	Genel	build upon f.	-e dayalı olmak
100	Genel	build-up f.	geliştirmek
101	Genel	build-up f.	kuvvetlendirmek
102	Genel	build-up f.	kurmak
103	Genel	build-up f.	artırmak
104	Genel	build up f.	övmek
105	Genel	jerry-build f.	derme çatma yapmak
106	Genel	jerry-build f.	dayanaksız ucuz evler inşa etmek
107	Genel	build up a profile f.	profil çıkarmak
108	Genel	jerry-build f.	kötü malzeme ile bina etmek
109	Genel	jerry-build f.	baştan savma yapmak
110	Genel	jerry-build f.	gelişigüzel yapmak
111	Genel	build (up) a reputation f.	itibar kazanmak
112	Genel	build up over time f.	zamanla artmak
113	Genel	build one’s whole life around his/her children f.	bütün hayatını çocukları üzerine kurmak
114	Genel	build a model plane f.	maket uçak yapmak
115	Genel	build a model plane f.	uçak maketi yapmak
116	Genel	build a city f.	kent inşa etmek
117	Genel	build a city f.	şehir inşa etmek
118	Genel	build on solid basis f.	sağlam temeller üzerine kurmak
119	Genel	build up f.	takviye etmek
120	Genel	build up f.	toparlanmak
121	Genel	build up f.	imar etmek
122	Genel	build up a case f.	kanıtları toparlamak
123	Genel	build up f.	bayındırlaştırmak
124	Genel	build up f.	biriktirmek
125	Genel	build up f.	askeri gücü takviye etmek
126	Genel	build up f.	desteklemek
127	Genel	build up f.	toparlamak
128	Genel	build up f.	birikmek
129	Genel	build up someone f.	birisini desteklemek
130	Genel	build up f.	(hastalıktan sonra) kendine gelmek
131	Genel	build a relationship f.	bir ilişki kurmak
132	Genel	build one's career f.	meslekte ilerlemek
133	Genel	build sales f.	satış oluşturmak
134	Genel	build a tunnel f.	tünel yapmak
135	Genel	build a raft f.	bir sal yapmak
136	Genel	build up f.	oluşturmak
137	Genel	give permission to build f.	imar/inşaat izni vermek
138	Genel	build a prototype f.	prototip oluşturmak
139	Genel	build an empire f.	bir imparatorluk kurmak
140	Genel	build on f.	üzerine ekleme yaparak geliştirmek
141	Genel	build a nest f.	yuva yapmak
142	Genel	build good relationships with people f.	insanlarla iyi ilişkiler kurmak
143	Genel	build a caring society f.	önemseyen/ilgi/şefkat gösteren bir toplum oluşturmak/inşa etmek
144	Genel	build a caring society f.	duyarlı bir toplum yaratmak/inşa etmek
145	Genel	build a barricade f.	barikat kurmak
146	Genel	build consensus f.	uzlaşı inşa etmek
147	Genel	build up one's courage f.	cesaretini toplamak
148	Genel	build a brand f.	marka inşa etmek
149	Genel	build an empire f.	imparatorluk inşa etmek
150	Genel	build a fire f.	ateş yakmak

build

build — Definition

"build" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 71 sonuç

"build" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

Pronunciation in context ( out of )

Terim Seçenekleri