kurgu

"kurgu" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 36 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	kurgu	editing i.
In any film, the telling of the story comes together in the editing room. Herhangi bir filmde, hikayenin anlatımı kurgu odasında bir araya gelir. More Sentences
2	Yaygın Kullanım	kurgu	fiction i.
The story is a work of fiction and not intended as a historical account. Hikaye bir kurgu eseridir ve tarihi bir anlatım olarak tasarlanmamıştır. More Sentences
Genel
3	Genel	kurgu	setup i.
The whole accusations were actually a setup. Tüm suçlamalar aslında bir kurguydu. More Sentences
4	Genel	kurgu	cut i.
The director's cut is 30 minutes longer than the original release. Yönetmenin kurgusu orijinal sürümden 30 dakika daha uzun. More Sentences
Teknik
5	Teknik	kurgu	set-up i.
There is also a clear difference in the set-up of the test. Testin kurgusunda da açık bir farklılık var. More Sentences
Bilgisayar
6	Bilgisayar	kurgu	setup i.
The whole accusations were actually a setup. Tüm suçlamalar aslında bir kurguydu. More Sentences
Genel
7	Genel	kurgu	clock key i.
8	Genel	kurgu	watch stem i.
9	Genel	kurgu	installation i.
10	Genel	kurgu	winding up i.
11	Genel	kurgu	mounting i.
12	Genel	kurgu	phantasy i.
13	Genel	kurgu	speculation i.
14	Genel	kurgu	winding key i.
15	Genel	kurgu	key i.
16	Genel	kurgu	construct i.
17	Genel	kurgu	fantasy i.
18	Genel	kurgu	winder i.
19	Genel	kurgu	makeup i.
20	Genel	kurgu	fict (fiction) i.
21	Genel	kurgu	pretence i.
22	Genel	kurgu	pretense i.
23	Genel	kurgu	contrivance i.
24	Genel	kurgu	feigned s.
25	Genel	kurgu	fict (fictitious) s.
26	Genel	kurgu	pretensed [obsolete] s.
27	Genel	kurgu	structure N.
Teknik
28	Teknik	kurgu	montage i.
29	Teknik	kurgu	assembly i.
Bilgisayar
30	Bilgisayar	kurgu	assembly i.
31	Bilgisayar	kurgu	build i.
Biyokimya
32	Biyokimya	kurgu	construction i.
Dilbilim
33	Dilbilim	kurgu	construct i.
Sinema
34	Sinema	kurgu	montage i.
35	Sinema	kurgu	mounting i.
Eski Kullanım
36	Eski Kullanım	kurgu	feint s.

"kurgu" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 133 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	kurgu hazırlığı	cutting i.
2	Genel	bilim kurgu	science fiction i.
3	Genel	kurgu masası	editing bench i.
4	Genel	bilim kurgu roman	science fiction i.
5	Genel	kurgu odası	cutting room i.
6	Genel	amerikan bilim kurgu	american science fiction i.
7	Genel	ingiliz bilim kurgu roman	english science fiction i.
8	Genel	bilim kurgu filmler	science fiction films i.
9	Genel	son kurgu	final editing i.
10	Genel	bilim-kurgu	science-fiction i.
11	Genel	ucuz kurgu	pulp fiction i.
12	Genel	bilim kurgu ve fantezi topluluğu	science fiction and fantasy society i.
13	Genel	yasal kurgu	legal fiction i.
14	Genel	bilim kurgu yazarı	a sci-fi writer i.
15	Genel	teorik kurgu	theoretical construct i.
16	Genel	hayranların kendilerine ait olmayan orijinal eserler üzerinde herhangi bir kazanç beklentisi olmadan eğlence amaçlı yazdıkları kurgu öyküler	fanfic i.
17	Genel	hayran kurgu	fanfic i.
18	Genel	hayranların kendilerine ait olmayan orijinal eserler üzerinde herhangi bir kazanç beklentisi olmadan eğlence amaçlı yazdıkları kurgu öyküler	fan-fiction i.
19	Genel	hayranların kendilerine ait olmayan orijinal eserler üzerinde herhangi bir kazanç beklentisi olmadan eğlence amaçlı yazdıkları kurgu öyküler	fanfiction i.
20	Genel	hayran kurgu	fan-fiction i.
21	Genel	gelişmiş teknolojiden ziyade buharla çalışan makinaların değişik yorumlamalarını içeren bir bilim-kurgu türü	steampunk i.
22	Genel	bilim kurgu teknolojisi	sci-fi tech i.
23	Genel	kurgu yaratımı	mental synthesis i.
24	Genel	(oyunları basmakalıp iki yüzlülüğe saldıran) ibsen'in dramatik yaratıcılık veya kurgu nitelikleri	ibsenism i.
25	Genel	çizgi roman, müzik veya bilim kurgu hayranı erkek	fanboy i.
26	Genel	düşsel kurgu yazarı	fantasist i.
27	Genel	düşsel kurgu yazarı	fantast i.
28	Genel	fantastik kurgu yazarı	fantasist i.
29	Genel	fantastik kurgu yazarı	fantast i.
30	Genel	entelektüel kurgu	construct i.
31	Genel	mantıksal kurgu	construct i.
32	Genel	(kurgu) sihirli geçit	portal i.
33	Genel	(kurgu) boyutlar arası geçit	portal i.
34	Genel	(kurgu) boyutlar arası geçiş sağlayan kapı	portal i.
35	Genel	fantastik kurgu	phantasy i.
36	Genel	bilim kurgu	phantasy i.
37	Genel	(kısaca) bilim kurgu	sci-fi i.
38	Genel	kurgu karakter	personage i.
39	Genel	kurgu yapmak	fantasise [uk] f.
40	Genel	kurgu yapmak	fantasize f.
41	Genel	kurgu yerine gerçek cinayet yayınlayan veya içeren	snuff s.
42	Genel	kurgu dışı	non-fiction N.
43	Genel	bilim kurgu	sci-fi N.
Konuşma Dili
44	Konuşma Dili	kurgu tv şovu hayranlarını memnun etmek için içeriğe yapılan katkılar	fan service i.
45	Konuşma Dili	(özellikle çizgi roman, bilim kurgu, video oyunları ve benzeri için) takıntılı kadın hayran	fangurl i.
46	Konuşma Dili	(özellikle çizgi roman, bilim kurgu, video oyunları ve benzeri için) takıntılı kadın hayran	fangirl i.
47	Konuşma Dili	bir bilim kurgu eseri olan yıldız geçidi'nin fanı	gater i.
48	Konuşma Dili	kurgu ilişki	showmance i.
49	Konuşma Dili	kurgu olay	stitch-up [uk] i.
50	Konuşma Dili	(birinin) kafasında kurgu	all in (one's) mind expr.
51	Konuşma Dili	(birinin) kafasında kurgu	all in (one's) mind expr.
52	Konuşma Dili	bilim kurgu hayranlığı bir yaşam biçimidir	fiawol (fandom is a way of life) expr.
Deyim
53	Deyim	kurgu bir hikayenin normalde parçası olmayan ama hayranları tarafından sonradan mantıklı olabileceği düşünülerek eklenen bölümleri	fan canon i.
54	Deyim	kurgu bir hikayenin normalde parçası olmayan ama hayranları tarafından sonradan mantıklı olabileceği düşünülerek eklenen bölümleri	fanon (fan canon) i.
55	Deyim	(hayranlar tarafından yazılan kurgu hikayelerin satılabilmesi için) telif hakkı gerektiren kısımları çıkarmak	file off the serial number(s) f.
Konuşma
56	Konuşma	bir bilim kurgu filmi izlemek ister misin?	would you like to watch a sci-fi movie? expr.
57	Konuşma	bir bilim kurgu filmi seyretmek ister misin?	would you like to watch a sci-fi movie? expr.
Ticaret/Ekonomi
58	Ticaret/Ekonomi	dışarıda kurgu	foreign assembly i.
Medya
59	Medya	kurgu cihazı	editor i.
Teknik
60	Teknik	otomatik kurgu	automatic assembly i.
61	Teknik	kurgu çizeneği	set-up diagram i.
62	Teknik	kurgu hattı dengelemesi	line balancing i.
63	Teknik	bilim kurgu	science fiction i.
Telekom
64	Telekom	deney kurgu yapısı	test suite structure i.
Denizcilik
65	Denizcilik	ışık kurgu	photomontage i.
Psikoloji
66	Psikoloji	nevrotik kurgu	neurotic fiction i.
67	Psikoloji	kişisel kurgu	personal construct i.
68	Psikoloji	ampirik kurgu	empirical construct i.
69	Psikoloji	farazi kurgu	hypothetical construct i.
70	Psikoloji	algısal kurgu	perceptional fiction i.
Edebiyat
71	Edebiyat	kurgu teorisi	theory of fiction i.
72	Edebiyat	gerçek kişi ve olayların kurgu gibi gösterildiği roman türü	roman a clef i.
73	Edebiyat	genç erkekler ve özel yaşamları konusunda kurgu eserleri içeren edebi tür	lad lit i.
74	Edebiyat	kurgu dünyası	noveldom i.
75	Edebiyat	her yıl ingiltere uluslar topluluğu'na mensup ülkelerden veya irlanda'dan edebi bir kurgu esere verilen bir ödül	man booker prize i.
76	Edebiyat	profesyonel organizasyonların bilim kurgu alanında önemli başarılar elde etmiş yazarlara her yıl verdiği çeşitli ödüller	hugo i.
77	Edebiyat	hipermetin kurgu	hyperfiction i.
78	Edebiyat	elektronik hiper metin belgesi olarak yazılıp olay örgüsü gelişimini değiştirmeye izin veren kurgu eser	hyperfiction i.
79	Edebiyat	hipermetin kurgu eserleri içeren edebi kategori	hyperfiction i.
80	Edebiyat	kurgu hikaye	ghost story i.
81	Edebiyat	bilim kurgu	fantasy fiction i.
82	Edebiyat	fantastik kurgu	fantasy fiction i.
83	Edebiyat	bilim kurgu	fantasy i.
84	Edebiyat	fantastik kurgu yapma	fantasticism i.
85	Edebiyat	fantastik kurgu	fantasy i.
86	Edebiyat	kurgu şeklinde yazma	fictionalization i.
87	Edebiyat	rahat okunabilecek popüler kurgu eseri	feuilleton i.
88	Edebiyat	kurgu yazarı	fictionist i.
89	Edebiyat	kurgu yazarı	fictioneer i.
90	Edebiyat	kurgu şeklinde yazma	fictionalisation i.
91	Edebiyat	ucuz kurgu yazarı	fictioneer i.
92	Edebiyat	kurgu yazma	fictionalisation i.
93	Edebiyat	yarı kurgu yarı gerçeklik	semifable i.
94	Edebiyat	bir bilim kurgu konsepti olarak dördüncü boyut	fourth dimension i.
95	Edebiyat	bilim kurgu mekanı	sci-fi setting i.
96	Edebiyat	kasvetli ve distopik bir ortamda geçen kurgu alt türü	grimdark i.
97	Edebiyat	(kurgu eserde) geriye dönük devamlılık	retcon i.
98	Edebiyat	spekülatif kurgu	speculative fiction i.
99	Edebiyat	(kurgu karakteri) geriye dönük devamlılık oluşturacak şekle getirmek	retcon f.
100	Edebiyat	kurgu ile ilgili	auctorial s.
101	Edebiyat	gotik kurgu tarzına ait	gothic s.
102	Edebiyat	gotik kurgu tarzıyla ilgili	gothic s.
103	Edebiyat	ispanya'da ortaya çıkan hicivsel kurgu türüne ait veya ilgili	picaresque s.
104	Edebiyat	kurgu yaratabilen	fictive s.
105	Edebiyat	(kurgu eser) yazarın hayatında gelişen olaylardan etkilenen	semiautobiographical s.
Dilbilim
106	Dilbilim	kurgu-yanıt maddesi	constructed-response item i.
Felsefe
107	Felsefe	(bazı kuramlarda) teorik kurgu	concept i.
Sanat
108	Sanat	(kurgu) özellikle psikolojik deneyimler olmak üzere kişisel ve özel konuları temel alan	intimist s.
Müzik
109	Müzik	bilim kurgu ve fantastik edebiyat meraklıları arasında popüler olan bir müzik türü	filk i.
Sinema
110	Sinema	iki olay arasındaki zamansal birliği vurgulamak için kullanılan bir kurgu biçimi	crosscutting i.
111	Sinema	iki olay arasındaki zamansal birliği vurgulamak için kullanılan bir kurgu biçimi	cross cutting i.
112	Sinema	bağıntı kurgu	relational editing i.
113	Sinema	çarpıcı kurgu	montage of attraction i.
114	Sinema	kurgu masası	editing bench i.
115	Sinema	negatif kurgu	negative cutting i.
116	Sinema	kurgu masası	editing table i.
117	Sinema	kaba kurgu	rough cut i.
118	Sinema	kurgu odası	cutting room i.
119	Sinema	kurgu yönetmeni	director of editing i.
120	Sinema	tıbbi kurgu	medical drama i.
121	Sinema	bilim kurgu filmlerinde uzay gemileri ve uzay istasyonlarınının içinde bulunan, boşluktaki nesneleri çekmeye ya da itmeye yarayan ışın	tractor beam i.
122	Sinema	bilim kurgu filmleri	sci-fi movies i.
123	Sinema	bilim kurgu filmleri	sci-fi films i.
124	Sinema	birkaç filme ismini vermiş kurgu ürünü devasa bir goril	king kong i.
125	Sinema	gerçeğe dayalı kurgu hikayelerin anlatıldığı bir film türü	semidocumentary i.
Engineering
126	Engineering	mekansal kurgu	spatial design i.
Argo
127	Argo	kurgu hikayelerde erkek karakteri harekete geçirmek için kadın karakteri öldürmek veya ağır yaralama	fridging i.
128	Argo	kurgu hikayelerde erkek karakteri harekete geçirmek için kadın karakteri öldürmek veya ağır yaralamak	fridge f.
129	Argo	fantezi/bilim kurgu/çizgi romanlar/bilgisayar oyunları ile ilgili aktiviteler yapmak	nerd out f.
130	Argo	bilim kurgu okumak/tartışmak	nerd out f.
131	Argo	bilim kurgu hayranları arasında bilim kurgu hayranlarının diğer türlerin hayranlarına kıyasla zeka ve hayal gücü yönünden daha üstün olduklarına dair bir görüş/ifade	fans are slans [dated] expr.
132	Argo	(özellikle bilim kurgu hayranları arasında) hayranlık sadece bir hobidir	fijagdh (fandom is just a goddamn hobby) expr.
133	Argo	(özellikle bilim kurgu hayranları arasında) hayranlık sadece bir hobidir	fijagh (fandom is just a goddamn hobby) expr.