Verlauf

build

Bedeutungen von dem Begriff "build" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 71 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Common Usage
1	Common Usage	build v.	inşa etmek
General
2	General	build n.	fizik
3	General	build n.	bünye
4	General	build n.	yaradılış
5	General	build n.	vücut yapısı
6	General	build n.	yapı (vücut)
7	General	build n.	yapı (insan için)
8	General	build n.	binayı inşa etmek
9	General	build n.	(ada, ülke) kara kütlesinin yapısal düzenlemesi
10	General	build n.	zirveye doğru güçlenerek ilerleme
11	General	build n.	yoğunluk artışı
12	General	build v.	yapmak
13	General	build v.	kurmak
14	General	build v.	bina etmek
15	General	build v.	geliştirmek
16	General	build v.	yapı yapmak
17	General	build v.	örmek
18	General	build v.	inşaatçılık yapmak
19	General	build v.	desteklemek
20	General	build v.	güvenmek
21	General	build v.	toparlanmak
22	General	build v.	gelişmek
23	General	build v.	yaratmak
24	General	build v.	toplamak
25	General	build v.	toplanmak
26	General	build v.	bel bağlamak
27	General	build v.	inşa etmek
28	General	build v.	kurgulamak
29	General	build v.	oluşturmak
30	General	build v.	üstüne ekleyerek güçlendirmek
31	General	build v.	ilave ederek artırmak
32	General	build v.	temel oluşturmak
33	General	build v.	kurmak
34	General	build v.	temellendirmek
35	General	build v.	dayandırmak
36	General	build v.	inşaatçı olmak
37	General	build v.	temizleme gücünü artırmak
38	General	build v.	yanıcı maddeleri yakmak üzere hazırlamak
39	General	build v.	(kelime oyunlarında) kelime oluşturmak
40	General	build v.	zirveye ulaşmak
41	General	build v.	zirveye doğru ilerlemek
Irregular Verb
42	Irregular Verb	build v.	built - built
Advertising
43	Advertising	build v.	(ürünün) olumlu özelliklerini güçlü bir şekilde tanıtmak
Technical
44	Technical	build n.	(kaplama) kesintisiz tabaka oluşturabilme
45	Technical	build v.	inşa etmek
46	Technical	build v.	monte etmek
47	Technical	build v.	parçaları bir araya getirmek
48	Technical	build v.	balmumu kalıbının boş yerlerini yükseltmek
Computer
49	Computer	build n.	derleme
50	Computer	build n.	kurgu
51	Computer	build n.	yapım
52	Computer	build n.	programın derleme sonrası sürümü
53	Computer	build n.	yazılım geliştirme
54	Computer	build n.	yeni veri
55	Computer	build n.	veri güncellemesi
56	Computer	build n.	veri yığını
57	Computer	build v.	program derlemek
58	Computer	build expr.	oluşturuyor
59	Computer	build expr.	oluştur
60	Computer	build expr.	yerleştir
Textile
61	Textile	build v.	terzilik yapmak
Construction
62	Construction	build n.	inşa
Automotive
63	Automotive	build n.	boya kalınlığı
64	Automotive	build v.	modifiye etmek
Gastronomy
65	Gastronomy	build v.	(yemek) pişirmek
Card
66	Card	build n.	kart ekleyerek oluşturulan oyun kartı kombinasyonu
67	Card	build v.	(dizi oluşturmak için) kartları birbirine eklemek
68	Card	build v.	masadaki kartlara elindeki kartlardan eklemek
Art
69	Art	build v.	(eser) üretmek
Slang
70	Slang	build n.	yapı
71	Slang	build n.	bina

Bedeutungen, die der Begriff "build" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	body build n.	vücut yapısı
2	General	blood build up n.	kanlanma
3	General	blood build up n.	kan toplama
4	General	build-up n.	birikim
5	General	build-up n.	geliştirme
6	General	design-build n.	tasarla-inşa et
7	General	build-up n.	yığılma
8	General	build-up n.	artırma
9	General	build-up n.	toplanma
10	General	build-up n.	reklam
11	General	build-up over years n.	yılların birikimi
12	General	slow build up n.	yavaş yavaş gelişme
13	General	slow build up n.	ağır ağır gelişme
14	General	body-build n.	insan vücudu yapısı
15	General	build-up n.	abartılı tanıtım
16	General	build-up n.	abartılı övgü
17	General	build-up n.	kişinin fiziksel özellikleri
18	General	build-up n.	moral yükseltme
19	General	build-up n.	cesaretlendirme
20	General	build-up n.	aşamalı artış
21	General	build-up n.	yarış hazırlığı
22	General	build-up n.	etkinlik hazırlığı
23	General	build-out n.	inşaat
24	General	build-out n.	yapı işi
25	General	build-out n.	sistem genişletme
26	General	build-out n.	sistem genişletme projesi
27	General	build-out n.	tamamen gelişmiş bir bölgeye sahip eyalet
28	General	average build n.	orta boy/kilo
29	General	self-build n.	kendi evini inşa etme
30	General	self-build n.	kendi evini dikme
31	General	self-build n.	(birinin) kendisi tarafından inşa edilen ev
32	General	build-up n.	bir elektronik müzik parçasının aşama aşama artan temposu
33	General	build up v.	gelişmek
34	General	build castles in the air v.	hayal kurmak
35	General	build into v.	bir şeyin içinde imal etmek
36	General	build on v.	dayandırmak
37	General	build a barrier v.	set çekmek
38	General	build up v.	göklere çıkarmak
39	General	build up v.	kurmak
40	General	build up v.	geliştirmek
41	General	build a building v.	inşaat yapmak
42	General	build a wall v.	duvar çekmek
43	General	build a sewer v.	lağım açmak
44	General	build high hopes v.	hayale kapılmak
45	General	build a nest v.	yuva kurmak
46	General	build up v.	kuvvetlendirmek
47	General	build a dam v.	baraj inşaa etmek
48	General	build a career v.	kariyer yapmak
49	General	build a bridge v.	köprü kurmak
50	General	build up v.	artırmak
51	General	build a database v.	veritabanı oluşturmak
52	General	build a shack v.	gecekondu yapmak
53	General	build a wall v.	duvar yapmak
54	General	build up the nerve v.	cesaretini toplamak
55	General	build up trust v.	güven yaratmak
56	General	build a hospital v.	hastane inşa etmek
57	General	build bridge v.	köprü yapmak
58	General	build a hospital v.	hastane yapmak
59	General	build a facility v.	tesis kurmak
60	General	build a harbour v.	liman yapmak
61	General	build a dam v.	baraj yapmak
62	General	build a dam v.	baraj inşa etmek
63	General	build bridge v.	köprü inşa etmek
64	General	build a plant v.	tesis kurmak
65	General	build a reputation v.	ün yapmak
66	General	build a reputation v.	itibar yapmak
67	General	build a pond v.	gölet yapmak
68	General	build up a network v.	şebeke kurmak
69	General	build a foundation v.	zemin yaratmak
70	General	build up passion v.	istek uyandırmak
71	General	build up a profile v.	profilini çıkarmak
72	General	build up a profile v.	profilini çıkartmak
73	General	build a ship v.	gemi yapmak
74	General	build a ship v.	gemi inşaa etmek
75	General	build a ship v.	gemi inşa etmek
76	General	build a website v.	web sitesi oluşturmak
77	General	build a website v.	web sitesi kurmak
78	General	build a website v.	websitesi yapmak
79	General	build a website v.	websitesi kurmak
80	General	build a website v.	websitesi oluşturmak
81	General	build a website v.	web sitesi yapmak
82	General	build up trust v.	güvence oluşturmak
83	General	build up confidence v.	güvence oluşturmak
84	General	build road v.	yol inşaa etmek
85	General	build a website v.	web sayfası hazırlamak
86	General	build a system v.	sistem kurmak
87	General	build (up) a library v.	kütüphane yapmak
88	General	build (up) trust v.	güven oluşturmak
89	General	build up trust v.	güven tesis etmek
90	General	build up trust v.	güven oluşturmak
91	General	build trust v.	güven oluşturmak
92	General	build trust v.	güven tesis etmek
93	General	build castles in the air v.	hayallere kapılmak
94	General	build up v.	büyümek
95	General	build up v.	güçlendirmek
96	General	build up v.	güçlenmek
97	General	build with bricks v.	tuğla döşemek
98	General	build upon v.	-e dayalı olmak
99	General	body-build v.	vücut çalışmak
100	General	build-up v.	kuvvetlendirmek
101	General	build up v.	övmek
102	General	build-up v.	artırmak
103	General	jerry-build v.	derme çatma yapmak
104	General	build-up v.	kurmak
105	General	jerry-build v.	dayanaksız ucuz evler inşa etmek
106	General	build-up v.	geliştirmek
107	General	jerry-build v.	kötü malzeme ile bina etmek
108	General	build up a profile v.	profil çıkarmak
109	General	jerry-build v.	baştan savma yapmak
110	General	jerry-build v.	gelişigüzel yapmak
111	General	build (up) a reputation v.	itibar kazanmak
112	General	build up over time v.	zamanla artmak
113	General	build one’s whole life around his/her children v.	bütün hayatını çocukları üzerine kurmak
114	General	build a model plane v.	maket uçak yapmak
115	General	build a model plane v.	uçak maketi yapmak
116	General	build a city v.	şehir inşa etmek
117	General	build a city v.	kent inşa etmek
118	General	build on solid basis v.	sağlam temeller üzerine kurmak
119	General	build up v.	takviye etmek
120	General	build up v.	bayındırlaştırmak
121	General	build up v.	(hastalıktan sonra) kendine gelmek
122	General	build up v.	biriktirmek
123	General	build up v.	toparlanmak
124	General	build up someone v.	birisini desteklemek
125	General	build up v.	desteklemek
126	General	build up v.	askeri gücü takviye etmek
127	General	build up v.	birikmek
128	General	build up v.	toparlamak
129	General	build up a case v.	kanıtları toparlamak
130	General	build up v.	imar etmek
131	General	build a relationship v.	bir ilişki kurmak
132	General	build one's career v.	meslekte ilerlemek
133	General	build sales v.	satış oluşturmak
134	General	build a tunnel v.	tünel yapmak
135	General	build a raft v.	bir sal yapmak
136	General	build up v.	oluşturmak
137	General	give permission to build v.	imar/inşaat izni vermek
138	General	build a prototype v.	prototip oluşturmak
139	General	build an empire v.	bir imparatorluk kurmak
140	General	build on v.	üzerine ekleme yaparak geliştirmek
141	General	build a nest v.	yuva yapmak
142	General	build good relationships with people v.	insanlarla iyi ilişkiler kurmak
143	General	build a caring society v.	önemseyen/ilgi/şefkat gösteren bir toplum oluşturmak/inşa etmek
144	General	build a caring society v.	duyarlı bir toplum yaratmak/inşa etmek
145	General	build a barricade v.	barikat kurmak
146	General	build consensus v.	uzlaşı inşa etmek
147	General	build up one's courage v.	cesaretini toplamak
148	General	build a brand v.	marka inşa etmek
149	General	build an empire v.	imparatorluk inşa etmek
150	General	build a fire v.	ateş yakmak
151	General	build up immunity to v.	bağışıklık kazanmak
152	General	build a project v.	proje oluşturmak
153	General	build on a solid ground v.	sağlam bir temele oturtmak
154	General	build consensus v.	fikir birliği sağlamak
155	General	build a snowman v.	kardan adam yapmak
156	General	build on the theory v.	teori üzerine kurmak
157	General	build opinion v.	görüş oluşturmak
158	General	build sentences v.	cümleler kurmak
159	General	build a bird house v.	kuş kulübesi yapmak
160	General	build a birdhouse v.	kuş kulübesi inşa etmek
161	General	build a bird house v.	kuş kulübesi inşa etmek
162	General	build a birdhouse v.	kuş kulübesi yapmak
163	General	build a house v.	ev inşa etmek
164	General	build a draft v.	taslak oluşturmak
165	General	build a robot v.	robot yapmak
166	General	build a robot v.	robot inşa etmek
167	General	build muscles v.	kas geliştirmek
168	General	build a building v.	bina inşa etmek
169	General	build up a friendship v.	arkadaşlık kurmak
170	General	build [dialect] v.	yuvarlamak
171	General	self-build v.	(ev) kendisi için inşa etmek
172	General	self-build v.	(ev) kendi oturmak için yapmak
173	General	of a slender and graceful build adj.	boylu boslu
174	General	as-build adj.	uygulanmış olan
175	General	of medium build adj.	orta yapılı
176	General	self-build adj.	bir yerin sakini tarafından inşa edilmiş
Irregular Verb
177	Irregular Verb	jerry-build v.	jerry-built - jerry-built
Phrasals
178	Phrasals	build around (someone or something) v.	çevresine (bir şey) yapmak
179	Phrasals	build around (someone or something) v.	(birinin veya bir fikrin) etrafında inşa etmek
180	Phrasals	build around v.	çevresine (bir şey) yapmak
181	Phrasals	build around v.	(birinin veya bir fikrin) etrafında inşa etmek
182	Phrasals	build around (someone or something) v.	etrafına (bir şey) yapmak
183	Phrasals	build around (someone or something) v.	(birine veya bir fikre göre) kurmak
184	Phrasals	build around v.	etrafına (bir şey) yapmak
185	Phrasals	build around v.	(birine veya bir fikre göre) kurmak
186	Phrasals	build around (someone or something) v.	çevresine (bir şey) kurmak
187	Phrasals	build around (someone or something) v.	(birini veya bir fikri) merkeze alarak oluşturmak
188	Phrasals	build around v.	çevresine (bir şey) kurmak
189	Phrasals	build around v.	(birini veya bir fikri) merkeze alarak oluşturmak
190	Phrasals	build around (someone or something) v.	etrafına (bir şey) kurmak
191	Phrasals	build around (someone or something) v.	(birinin veya bir fikrin) etrafında bina etmek
192	Phrasals	build around v.	etrafına (bir şey) kurmak
193	Phrasals	build around v.	(birinin veya bir fikrin) etrafında bina etmek
194	Phrasals	build around (someone or something) v.	çevresine (bir şey) inşa etmek
195	Phrasals	build around v.	çevresine (bir şey) inşa etmek
196	Phrasals	build around (someone or something) v.	etrafına (bir şey) inşa etmek
197	Phrasals	build around v.	etrafına (bir şey) inşa etmek
198	Phrasals	build around (someone or something) v.	çevresine/etrafına bina etmek
199	Phrasals	build around v.	çevresine/etrafına bina etmek
200	Phrasals	build (something) out over (something) v.	(bir yerin) üstüne doğru/üstüne gelecek şekilde (bir yapı) inşa etmek
201	Phrasals	build (something) out over (something) v.	(bir yapıyı bir yerin) üstüne doğru/üstüne gelecek şekilde uzatmak
202	Phrasals	build (something) out over something v.	(bir yerin) üstüne doğru/üstüne gelecek şekilde (bir yapı) inşa etmek
203	Phrasals	build (something) out over something v.	(bir yapıyı bir yerin) üstüne doğru/üstüne gelecek şekilde uzatmak
204	Phrasals	build (something) over something v.	(bir yerin) üstüne doğru/üstüne gelecek şekilde (bir yapı) inşa etmek
205	Phrasals	build (something) over something v.	(bir yapıyı bir yerin) üstüne doğru/üstüne gelecek şekilde uzatmak
206	Phrasals	build around (someone or something) v.	(bir yerin) etrafına/çevresine (bir yapı/şey) inşa etmek
207	Phrasals	build around (someone or something) v.	(bir yerin) etrafını/çevresini (bir yapıyla/şeyle) çevirmek
208	Phrasals	build around (someone or something) v.	(bir şeyi bir kişinin/fikrin) etrafında oluşturmak/geliştirmek
209	Phrasals	build around (someone or something) v.	(bir kişiyi/fikri) odak noktasına/merkeze alarak (bir şeyi) oluşturmak/geliştirmek
210	Phrasals	build around v.	(bir yapıyı/şeyi bir yerin) etrafına/çevresine inşa etmek
211	Phrasals	build around v.	(bir yapıyı/şeyi bir yeri) çevreleyecek şekilde/etrafını saracak biçimde inşa etmek
212	Phrasals	build around v.	(bir yerin) etrafını/çevresini (bir yapıyla/şeyle) çevirmek
213	Phrasals	build around v.	(bir şeyi birinin/bir fikrin/bir şeyin) üzerine/etrafında oluşturmak/geliştirmek
214	Phrasals	build around v.	(bir şeyi) belli bir düşünceyle/bir fikir etrafında/bir düşünceyi temel alarak oluşturmak/geliştirmek
215	Phrasals	build castles in the sky v.	olmayacak duaya amin demek
216	Phrasals	build castles in the sky v.	hayal dünyasında yaşamak
217	Phrasals	build castles in the sky v.	ayakları yere basmamak
218	Phrasals	build castles in the sky v.	olmayacak hayaller peşinde koşmak
219	Phrasals	build castles in the sky v.	hayallere kapılmak
220	Phrasals	build castles in the sky v.	hayal kurmak
221	Phrasals	build out of (something) v.	(bir şeyi) belli bir malzemeyle inşa etmek
222	Phrasals	build something out of something v.	(bir şeyi) belli bir malzemeyle inşa etmek
223	Phrasals	build out onto (something) v.	(bir yapıyı bir yere) doğru uzatmak/genişletmek/büyütmek
224	Phrasals	build out onto (something) v.	(bir yapıyı bir alanın) içine doğru uzatmak/genişletmek/büyütmek
225	Phrasals	build out onto something v.	(bir yapıyı bir yere) doğru uzatmak/genişletmek/büyütmek
226	Phrasals	build out onto something v.	(bir yapıyı bir alanın) içine doğru uzatmak/genişletmek/büyütmek
227	Phrasals	build something up v.	arttırmak
228	Phrasals	build something up v.	bir şeyi övmek ya da yüceltmek
229	Phrasals	build something up v.	bir şeyin iyi yönlerini abartmak
230	Phrasals	build something up v.	bir araziye veya mahalleye binalar eklemek
231	Phrasals	build something up v.	biriktirmek
232	Phrasals	build something up v.	servet veya iyi niyet gibi bir şeyi geliştirmek
233	Phrasals	build something up v.	yoğunlaştırmak
234	Phrasals	build up to something v.	yavaş yavaş bir şeye hazırlanmak
235	Phrasals	build down v.	(trafik) hafiflemek
236	Phrasals	build (something) over (something) v.	(bir şeyin) üstüne (bir şey) inşa etmek
237	Phrasals	build (something) over (something) v.	(bir şeyi bir şeyin) üstüne doğru inşa etmek
238	Phrasals	build (something) over (something) v.	(bir şeyi/yapıyı bir şeyin) üstüne doğru genişletmek/uzatmak
239	Phrasals	build upon (something) v.	(bir şey) üzerine inşa etmek
240	Phrasals	build upon (something) v.	(bir temel) üzerine inşa etmek
241	Phrasals	build upon (something) v.	(bir noktadan) ilerlemek
242	Phrasals	build upon (something) v.	(bir nokta) üzerinden ilerlemek
243	Phrasals	build upon (something) v.	(bir nokta) üzerinden konuyu genişletmek
244	Phrasals	build on (something) v.	(bir şey) üzerine inşa etmek
245	Phrasals	build on (something) v.	(bir temel) üzerine inşa etmek
246	Phrasals	build on (something) v.	(bir noktadan) ilerlemek
247	Phrasals	build on (something) v.	(bir nokta) üzerinden ilerlemek
248	Phrasals	build on (something) v.	(bir nokta) üzerinden konuyu genişletmek
249	Phrasals	build something upon something v.	bir şeyi bir şeyin üzerine inşa etmek
250	Phrasals	build something upon something v.	bir şeyi bir temel üzerine inşa etmek
251	Phrasals	build something upon something v.	bir şey üzerinden bir şeyi geliştirmek/ilerletmek
252	Phrasals	build something upon something v.	bir şey üzerinden bir şeye ekleme yapmak
253	Phrasals	build something on something v.	bir şeyi bir şeyin üzerine inşa etmek
254	Phrasals	build something on something v.	bir şeyi bir temel üzerine inşa etmek
255	Phrasals	build something on something v.	bir şey üzerinden bir şeyi geliştirmek/ilerletmek
256	Phrasals	build something on something v.	bir şey üzerinden bir şeye ekleme yapmak
257	Phrasals	build something on something v.	bir yapıya ek yapmak
258	Phrasals	build something on something v.	bir yapıyı genişletmek/uzatmak
259	Phrasals	build something onto something v.	bir yapıya ek yapmak
260	Phrasals	build something onto something v.	bir yapıyı genişletmek/uzatmak
261	Phrasals	build on something v.	bir yapıyı genişletmek/uzatmak
262	Phrasals	build on something v.	bir yapıya ek yapmak
263	Phrasals	build onto something v.	bir yapıyı genişletmek/uzatmak
264	Phrasals	build onto something v.	bir yapıya ek yapmak
265	Phrasals	build down v.	azaltmak/azalmak
266	Phrasals	build down v.	eksiltmek/eksilmek
267	Phrasals	build down v.	hafifletmek/hafiflemek
268	Phrasals	build down v.	düşürmek/düşmek
269	Phrasals	build down v.	küçültmek/küçülmek
270	Phrasals	build into v.	dahili bir parçası olarak yapmak/kurmak/imal etmek
271	Phrasals	build into v.	bütünleyici bir parçası olarak yapmak/kurmak/imal etmek
272	Phrasals	build into v.	ayrılmaz bir parçası olarak yapmak/kurmak/imal etmek
273	Phrasals	build someone into something v.	birini bir şeyin bütünleyici bir parçası yapmak
274	Phrasals	build someone into something v.	birini bir organizasyonun/planın ayrılmaz bir parçası yapmak
275	Phrasals	build something into something v.	bir şeyi bir şeye gömme olarak yapmak/imal etmek
276	Phrasals	build something into something v.	bir şeyi bir şeyin bir parçası olarak yapmak/imal etmek
277	Phrasals	build something into something v.	bir şeyi bir şeye entegre etmek
278	Phrasals	build something into something v.	bir şeyi bir şeyle bütünleştirmek
279	Phrasals	build something into something v.	bir şeyi bir şeye sabit yapmak/imal etmek
280	Phrasals	build something into something v.	(belli bir) kaliteyi temeline almak
281	Phrasals	build something into something v.	(belli bir) kalite üzerine kurmak/inşa etmek/imal etmek
282	Phrasals	build something into something v.	(belli bir) kaliteyle/kalitede yapmak/imal etmek
283	Phrasals	build something into something v.	kaliteli yapmak/imal etmek
284	Phrasals	build something into something v.	bir kısıtlamayı bir şeyin planının parçası yapmak
285	Phrasals	build something into something v.	bir kısıtlamayı bir şeyin planına eklemek
286	Phrasals	build something into something v.	bir kısıtlamayı bir şeyin planının içine entegre/dahil etmek
287	Phrasals	build something into something v.	bir kısıtlamayı bir şeyin planının içerisine sabitlemek
288	Phrasals	build into (something) v.	(bir şeyin) içine inşa etmek/kurmak
289	Phrasals	build into (something) v.	(bir şeye) doğru gelişmek/ilerlemek
290	Phrasals	build into (something) v.	(daha büyük, kapsamlı, anlamlı bir şey) haline gelmek
291	Phrasals	build into (something) v.	(daha büyük, kapsamlı, anlamlı bir şeye) dönüşmek
292	Phrasals	build into (something) v.	(bir şeye) doğru geliştirmek/ilerletmek
293	Phrasals	build into (something) v.	(daha büyük, kapsamlı, anlamlı bir şey) haline getirmek
294	Phrasals	build into (something) v.	(daha büyük, kapsamlı, anlamlı bir şeye) dönüştürmek
295	Phrasals	build into (something) v.	(bir şeyin) içine dahil etmek
296	Phrasals	build into (something) v.	(bir şeyin) içine entegre etmek
297	Phrasals	build into (something) v.	(bir şeyde) önemli yer vermek
298	Phrasals	build into (something) v.	(bir şeyin) kapsamına almak
299	Phrasals	build into (something) v.	(bir şeyde) önemli bir rol/görev vermek
300	Phrasals	build into (something) v.	(bir şeyde) birincil derecede bir rol/görev vermek
301	Phrasals	build on v.	üstüne inşa etmek
302	Phrasals	build on v.	üstüne kurmak
303	Phrasals	build on v.	-e bağlamak
304	Phrasals	build on v.	temeline oturtmak
305	Phrasals	build upon v.	üstüne inşa etmek
306	Phrasals	build upon v.	üstüne kurmak
307	Phrasals	build upon v.	-e bağlamak
308	Phrasals	build upon v.	temeline oturtmak
309	Phrasals	build something on something v.	bir şeyin üzerine koymak
310	Phrasals	build something on something v.	bir şeyin üzerine koyarak ilerletmek/geliştirmek
311	Phrasals	build something upon something v.	bir şeyin üzerine koymak
312	Phrasals	build something upon something v.	bir şeyin üzerine koyarak ilerletmek/geliştirmek
313	Phrasals	build something on something v.	bir şeye ek bir şey inşa etmek
314	Phrasals	build something on something v.	bir yapıya ek bir şey inşa etmek
315	Phrasals	build something on something v.	bir yapıya ilave bir şey inşa etmek/yapmak
316	Phrasals	build something on something v.	bir yapıyı ek bir şey inşa ederek genişletmek/uzatmak/büyütmek
317	Phrasals	build something onto something v.	bir şeye ek bir şey inşa etmek
318	Phrasals	build something onto something v.	bir yapıya ek bir şey inşa etmek
319	Phrasals	build something onto something v.	bir yapıya ilave bir şey inşa etmek/yapmak
320	Phrasals	build something onto something v.	bir yapıyı ek bir şey inşa ederek genişletmek/uzatmak/büyütmek
321	Phrasals	build on (something) v.	(bir şeyin) üzerine inşa etmek/kurmak/yapmak
322	Phrasals	build on (something) v.	(bir şeyi) geliştirmek
323	Phrasals	build on (something) v.	(bir şeyi) temel alarak üstüne ekleme yapmak
324	Phrasals	build on (something) v.	(bir şeyi) üzerine ekleme yaparak geliştirmek
325	Phrasals	build on (something) v.	(bir şey) temelinden ilerlemek
326	Phrasals	build on (something) v.	(bir şeye) dayandırmak
327	Phrasals	build on (something) v.	(bir şey) temeline dayandırmak
328	Phrasals	build on (something) v.	(bir şeyi) çıkış/başlangıç noktası olarak almak
329	Phrasals	build on (something) v.	(bir şeyi) temel almak
330	Phrasals	build onto (something) v.	(bir şeye) ek inşa etmek
331	Phrasals	build onto (something) v.	(bir yapıya) ek inşa etmek
332	Phrasals	build onto (something) v.	(bir yapıya) ilave yapmak
333	Phrasals	build onto (something) v.	(bir yapıyı) ek inşa ederek genişletmek/uzatmak/büyütmek
334	Phrasals	build onto (something) v.	(bir şeye) ekleme yapmak
335	Phrasals	build onto (something) v.	(bir şeyi) genişletmek
336	Phrasals	build out of v.	-den inşa etmek
337	Phrasals	build out of v.	ile inşa etmek
338	Phrasals	build out onto v.	-e doğru uzatmak/büyütmek/genişletmek
339	Phrasals	build out onto v.	-ın içine doğru uzatmak/büyütmek/genişletmek
340	Phrasals	build out over v.	-in üstüne doğru/üstüne gelecek şekilde inşa etmek
341	Phrasals	build out over v.	-in üstüne doğru/üstüne gelecek şekilde uzatmak/genişletmek
342	Phrasals	build up to v.	-e yavaş yavaş ulaşmak
343	Phrasals	build up to v.	-e aşama aşama ilerlemek
344	Phrasals	build up to v.	giderek'-e doğru gelişmek
345	Phrasals	build up to v.	giderek'-e doğru tırmanmak
346	Phrasals	build up to v.	giderek büyüyüp (bir şey) haline gelmek
347	Phrasals	build up to v.	gitgide gelişip (bir şey) halini almak
348	Phrasals	build up to v.	giderek büyüyüp (bir şey) halini almak
349	Phrasals	build up to v.	çığ gibi büyüyüp (bir şeye) dönüşmek
350	Phrasals	build up to (something) v.	(bir şeye) yavaş yavaş ulaşmak
351	Phrasals	build up to (something) v.	(bir şeye) aşama aşama ilerlemek
352	Phrasals	build up to (something) v.	giderek (bir noktaya) doğru gelişmek
353	Phrasals	build up to (something) v.	giderek (bir noktaya) doğru tırmanmak
354	Phrasals	build up to (something) v.	giderek büyüyüp (bir şey) haline gelmek
355	Phrasals	build up to (something) v.	gitgide gelişip (bir şey) halini almak
356	Phrasals	build up to (something) v.	giderek büyüyüp (bir şey) halini almak
357	Phrasals	build up to (something) v.	çığ gibi büyüyüp (bir şeye) dönüşmek
358	Phrasals	build up to something v.	bir şeyin yolunu yapmak
359	Phrasals	build up to something v.	bir şeye zemin hazırlamak
360	Phrasals	build up to something v.	sözü bir şeye getirmeye çalışmak
361	Phrasals	build up to something v.	bir şey demeye çalışmak
362	Phrasals	build up to something v.	(bir durum) bir şeye doğru ilerlemek
363	Phrasals	build up to something v.	(bir durum) bir şeye doğru gelişmek
364	Phrasals	build upon v.	temel olarak kullanmak
365	Phrasals	build out v.	mevcut tüm araziyi geliştirmek
366	Phrasals	build up v.	balmumu kalıbının boş yerlerini yükseltmek
367	Phrasals	build on v.	güvenmek
368	Phrasals	build on v.	bel bağlamak
369	Phrasals	build up v.	tanıtımını yapmak
370	Phrasals	build up v.	reklamını yapmak
371	Phrasals	build up v.	ayrı parçalardan tekerlek oluşturmak
372	Phrasals	build up v.	inşa ederek önünü kapatmak
373	Phrasals	build up v.	binalarla doldurmak
374	Phrasals	build up v.	(ateş) harlamak
375	Phrasals	build up v.	gaza getirmek
376	Phrasals	build up v.	amaç doğrultusunda motive etmek
377	Phrasals	build out v.	daha da geliştirmek
378	Phrasals	build out v.	(bölgeyi) tamamen kalkındırmak
379	Phrasals	build out v.	(inşaat, kalkınma projesi) tamamlamak
380	Phrasals	build on v.	...üzerinden yola çıkmak
381	Phrasals	build on v.	belli bir temele dayandırmak
382	Phrasals	build upon v.	...üzerinden yola çıkmak
383	Phrasals	build upon v.	belli bir temele dayandırmak
Proverb
384	Proverb	it is easier to tear down than to build up	yıkmak yapmaktan daha kolaydır
385	Proverb	it is easier to tear down than to build up	tahrip tamirden kolaydır
386	Proverb	fools build houses and wise men live in them	usta, yaptığı evde oturacak kadar zengin değildir
387	Proverb	fools build houses and wise men live in them	ustanın, inşa ettiği evde oturmaya gücü yetmez
388	Proverb	fools build houses and wise men live in them	usta, inşa ettiği evde oturamazmış
Colloquial
389	Colloquial	build up a sizable following v.	çok fazla takipçi toplamak
Idioms
390	Idioms	build up (one's) hopes v.	ümit vadetmek
391	Idioms	build up (one's) hopes v.	umut vermek
392	Idioms	build up (one's) hopes v.	umut vadetmek
393	Idioms	build up (one's) hopes v.	ümitlendirmek
394	Idioms	build up (one's) hopes v.	umutlandırmak
395	Idioms	build up (one's) hopes v.	ümitlenmesine/umutlanmasına yol açmak
396	Idioms	build up (one's) hopes v.	beklenti yaratmak/oluşturmak
397	Idioms	build up (one's) hopes v.	heyecanla beklemesine yol açmak
398	Idioms	build up somebody’s hopes v.	ümit vadetmek
399	Idioms	build up somebody’s hopes v.	umut vermek
400	Idioms	build up somebody’s hopes v.	umut vadetmek
401	Idioms	build up somebody’s hopes v.	ümitlendirmek
402	Idioms	build up somebody’s hopes v.	umutlandırmak
403	Idioms	build up somebody’s hopes v.	ümitlenmesine/umutlanmasına yol açmak
404	Idioms	build up somebody’s hopes v.	beklenti yaratmak/oluşturmak
405	Idioms	build up somebody’s hopes v.	heyecanla beklemesine yol açmak
406	Idioms	build castles in the sky v.	boş hayaller kurmak
407	Idioms	build castles in the sky v.	hayal dünyasında yaşamak
408	Idioms	build castles in the sky v.	olmayacak hayallere kapılmak
409	Idioms	build fire under someone v.	birini gaza getirmek
410	Idioms	build a fire under someone v.	birisini harekete geçirmek
411	Idioms	build a fire under someone v.	birisini ateşlemek
412	Idioms	build on sand v.	buz üstüne yazı yazmak
413	Idioms	build one's hopes on something v.	bütün umutlarını birşeye bağlamak
414	Idioms	build a fire under someone v.	birine fitil vermek
415	Idioms	build a nest egg v.	birikim yapmak/para biriktirmek/köşeye üç beş kuruş atmak
416	Idioms	build fire under someone v.	birini ateşlemek
417	Idioms	build castles in spain v.	hayallere kapılmak
418	Idioms	build castles in spain v.	hayal kurmak
419	Idioms	build bridges v.	ilişkileri güçlendirmek
420	Idioms	build bridges v.	köprüleri kurmak
421	Idioms	build on sand v.	kum üzerine yazı yazmak
422	Idioms	build castles in the air v.	kendi kendine gelin güvey olmak
423	Idioms	build up a head of steam v.	kendinde bir şeyi yapacak enerjiyi bulmak/toplamak
424	Idioms	build castles in spain v.	kendi kendine gelin güvey olmak
425	Idioms	build castles in the air v.	olmayacak duaya amin demek
426	Idioms	build a better mousetrap v.	olan bir şeyin daha iyisini yapmak
427	Idioms	scratch build v.	sıfırdan yapmak
428	Idioms	build something to order v.	sipariş geldikçe üretmek
429	Idioms	build on sand v.	sağlam temele oturtmamak
430	Idioms	build something to order v.	siparişe göre üretmek
431	Idioms	build up a head of steam v.	(bir işi/görevi yapmak için) enerjisi/isteği/arzusu olmak
432	Idioms	build (one's) hopes on (someone or something) v.	umutlarını (birine/bir şeye) bağlamak
433	Idioms	build (something) on sand v.	buz üzerine yazı yazmak
434	Idioms	build (something) on sand v.	kum üzerine yazı yazmak
435	Idioms	build (something) on sand v.	(bir şeyi) sağlam temele oturtmamak
436	Idioms	build (something) on sand v.	(bir şeyi) zayıf bir temel üzerine kurmak/inşa etmek
437	Idioms	build a better mousetrap v.	olan bir şeyi geliştirmek
438	Idioms	build a better mousetrap v.	olan bir şey üzerinde iyileştirme yapmak
439	Idioms	build a case v.	kanıtları toparlamak
440	Idioms	build a case v.	kanıtları bir araya getirmek
441	Idioms	build a case against (someone or something) v.	(biri/bir şey) aleyhine kanıtları toparlamak
442	Idioms	build a case against (someone or something) v.	(biri/bir şey) aleyhine kanıtları bir araya getirmek
443	Idioms	build a case against (someone or something) v.	(birine/bir şeye) karşı kanıtları toparlamak
444	Idioms	build a case against (someone or something) v.	(birine/bir şeye) karşı kanıtları bir araya getirmek
445	Idioms	build a fire under (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) harekete geçirmek
446	Idioms	build a fire under (someone or something) v.	(birine/bir şeye) fitil vermek
447	Idioms	build a fire under (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) götünü tutuşturmak
448	Idioms	build bridges v.	(farklı kişiler/gruplar arasında) köprü/köprüler kurmak
449	Idioms	build bridges v.	(farklı kişiler/gruplar arasında) iletişim kurmak
450	Idioms	build bridges v.	(farklı kişiler/gruplar arasında) bağlantı kurmak
451	Idioms	build bridges (between a and b/with somebody) v.	(a ile b/biriyle arasındaki) ilişkileri güçlendirmek
452	Idioms	build bridges (between a and b/with somebody) v.	(a ile b/biriyle arasındaki) köprüleri kurmak
453	Idioms	build hopes on v.	umutlarını (birine/bir şeye) bağlamak
454	Idioms	build to order v.	siparişe göre üretmek
455	Idioms	build to order v.	isteğe göre üretmek
456	Idioms	build to order v.	sipariş/istek üzerine üretmek
457	Idioms	build to order v.	özel üretim yapmak
458	Idioms	build to order v.	isteğe/siparişe özel üretmek
459	Idioms	build something to order v.	bir şeyi isteğe göre üretmek
460	Idioms	build something to order v.	bir şeyi özel olarak üretmek
461	Idioms	build something to order v.	bir şeyi siparişe/isteğe özel üretmek
462	Idioms	build up/raise somebody's hopes v.	birine umut vermek
463	Idioms	build up/raise somebody's hopes v.	birine ümit vadetmek
464	Idioms	build up/raise somebody's hopes v.	birini umutlandırmak/ümitlendirmek
465	Idioms	build up/raise somebody's hopes v.	birinin umutlanmasına/ümitlenmesine yol açmak
466	Idioms	build up/raise somebody's hopes v.	birinde beklenti yaratmak/oluşturmak
467	Idioms	build up/work up a head of steam v.	kendinde bir şeyi yapacak enerjiyi toplamak, yaratmak, bulmak
468	Idioms	build up/work up a head of steam v.	(bir işi/görevi yapmak için) enerjisi/isteği/arzusu olmak
469	Idioms	build someone or something up v.	birini/bir şeyi kuvvetlendirmek
470	Idioms	build someone or something up v.	birini/bir şeyi geliştirmek
471	Idioms	build someone or something up v.	birini/bir şeyi güçlendirmek
472	Idioms	build someone or something up v.	birini/bir şeyi methetmek
473	Idioms	build someone or something up v.	birini/bir şeyi övmek
474	Idioms	build someone or something up v.	birini/bir şeyi tanıtmak
475	Idioms	build someone or something up v.	birinin/bir şeyin reklamını yapmak
476	Idioms	build someone or something up v.	birinin/bir şeyin tanıtımını yapmak
477	Idioms	build someone or something up (into someone or something) v.	(birini/bir şeyi) geliştirip biri/bir şey haline getirmek
478	Idioms	build someone or something up (into someone or something) v.	(birini/bir şeyi) biri/bir şey konumuna yükseltmek
479	Idioms	build someone or something up (into someone or something) v.	(birini/bir şeyi) biri/bir şey konumuna ilerletmek
480	Idioms	build someone or something up (into someone or something) v.	(birini/bir şeyi) biri/bir şey konumuna terfi ettirmek
481	Idioms	build someone up (for something) v.	birini (bir şeye/bir şey için) hazırlamak
482	Idioms	build someone up (for something) v.	birini (bir şeye/bir şey için) hazır hale getirmek
483	Idioms	build a fire under v.	ateşlemek
484	Idioms	build a fire under v.	teşvik etmek
485	Idioms	build a fire under v.	harekete geçirmek
486	Idioms	build a fire under v.	kışkırtmak
487	Idioms	build a fire under v.	dürtmek
488	Idioms	build a fire under v.	motive etmek
489	Idioms	don't build castles in spain expr.	hayal kurma
490	Idioms	(if one can) build a better mousetrap expr.	(eğer biri) var olan bir şeyin daha iyisini yapabilirse/var olan bir şeyi geliştirebilirse başarıyı elde eder
Speaking
491	Speaking	don't let things build inside (of you) expr.	söyle içinde kalmasın
492	Speaking	don't let things build inside (of you) expr.	söyle rahatlarsın
Trade/Economic
493	Trade/Economic	build-up n.	artma
494	Trade/Economic	build-up n.	desteklenme
495	Trade/Economic	build-up n.	güçlenme
496	Trade/Economic	build-up method n.	parçaları bir araya getirerek bütünü inceleme yöntemi
497	Trade/Economic	build-up n.	reklam kampanyası
498	Trade/Economic	build-up method n.	toplama yöntemi
499	Trade/Economic	build-operate-and transfer n.	yap-işlet-devret modeli
500	Trade/Economic	build-operate-transfer n.	yap-işlet-devret