Verlauf

toparlamak

Bedeutungen von dem Begriff "toparlamak" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 50 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	toparlamak	compose v.
2	General	toparlamak	clear something up v.
3	General	toparlamak	rake together v.
4	General	toparlamak	make up v.
5	General	toparlamak	tidy out v.
6	General	toparlamak	collect v.
7	General	toparlamak	titivate v.
8	General	toparlamak	pick up v.
9	General	toparlamak	clear away v.
10	General	toparlamak	tidy v.
11	General	toparlamak	piece together v.
12	General	toparlamak	summarize v.
13	General	toparlamak	find one's legs v.
14	General	toparlamak	do out v.
15	General	toparlamak	sum up v.
16	General	toparlamak	unclutter v.
17	General	toparlamak	rally v.
18	General	toparlamak	tidy up v.
19	General	toparlamak	put together v.
20	General	toparlamak	collect together v.
21	General	toparlamak	clean up v.
22	General	toparlamak	clear up v.
23	General	toparlamak	re-collect v.
24	General	toparlamak	build up v.
25	General	toparlamak	summarise v.
26	General	toparlamak	corral v.
27	General	toparlamak	clean v.
28	General	toparlamak	compendiate v.
29	General	toparlamak	portage v.
Phrasals
30	Phrasals	toparlamak	rake up v.
31	Phrasals	toparlamak	clean up v.
32	Phrasals	toparlamak	clear up v.
33	Phrasals	toparlamak	pull round v.
34	Phrasals	toparlamak	pick up v.
35	Phrasals	toparlamak	draw up v.
36	Phrasals	toparlamak	draw up v.
37	Phrasals	toparlamak	draw up v.
38	Phrasals	toparlamak	pick up v.
39	Phrasals	toparlamak	bunch up v.
40	Phrasals	toparlamak	firm up v.
41	Phrasals	toparlamak	pack up v.
Colloquial
42	Colloquial	toparlamak	wrap up v.
43	Colloquial	toparlamak	get something together v.
44	Colloquial	toparlamak	get it together v.
45	Colloquial	toparlamak	rid up [us] v.
Idioms
46	Idioms	toparlamak	pick up v.
47	Idioms	toparlamak	get on feet v.
Technical
48	Technical	toparlamak	clear up v.
Archaic
49	Archaic	toparlamak	gadre v.
Slang
50	Slang	toparlamak	combobulate v.

Bedeutungen, die der Begriff "toparlamak" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 95 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	kendini toparlamak (hasta/yorgun kişi)	rally v.
2	General	kendini toparlamak	pull oneself together v.
3	General	etrafı toparlamak	clear away v.
4	General	etrafı toparlamak	tidy up v.
5	General	derleyip toparlamak	tidy up v.
6	General	kendini toparlamak	bounce back v.
7	General	etrafı toparlamak	clear up v.
8	General	kendini toparlamak	collect oneself v.
9	General	kendini toparlamak	put one's life and affairs in order (again) v.
10	General	kendini toparlamak	gather oneself up v.
11	General	yeniden kendini toparlamak	get over v.
12	General	kendini toparlamak	pick up v.
13	General	odayı toparlamak	do a room v.
14	General	kanıtları toparlamak	build up a case v.
15	General	kaynakları (derleyip) toparlamak/bir araya getirmek	marshall the resources v.
16	General	mutfağı toparlamak	tidy up the kitchen v.
17	General	mutfağı toparlamak/düzeltmek	tidy up the kitchen v.
18	General	konuyu toparlamak	summarize/recap/conclude the topic v.
19	General	ortalığı toparlamak	tidy up v.
20	General	ortalığı toparlamak	clean up v.
21	General	(konuşmayı, konuyu) kısaca toparlamak	retrograde v.
22	General	derleyip toparlamak	clean v.
23	General	kendini toparlamak	rise v.
24	General	etrafı toparlamak	fay (up) [dialect] [uk] v.
25	General	etrafı toparlamak	fay (out) [dialect] [uk] v.
26	General	(odayı) derleyip toparlamak	side [dialect] v.
27	General	(zihnini, kendini) toparlamak	compose v.
28	General	(kendini) toparlamak	compose v.
Phrasals
29	Phrasals	etrafı toparlamak üzere (bir şeyi) yerine koymak	tidy away [brit] v.
30	Phrasals	birinin dağınıklığını toparlamak	tidy up after someone v.
31	Phrasals	(birinin) dağınıklığını toparlamak	tidy up after v.
32	Phrasals	(bir dosyayı/kağıtları) toparlamak	button up v.
33	Phrasals	derleyip toparlamak	clear up v.
34	Phrasals	kendini toparlamak	come through v.
35	Phrasals	kafasında toparlamak	get up v.
36	Phrasals	elle bastırarak yatıştırmak/düzleştirmek/toparlamak	pat down v.
37	Phrasals	(kötü bir şeyi/durumu) hemen toparlamak	rebound from (someone or something) v.
38	Phrasals	acilen bir şeyler toparlamak	lash together v.
39	Phrasals	yarım yamalak toparlamak	string together v.
40	Phrasals	bir şeyler toparlamak	vamp up v.
41	Phrasals	bir işi/görevi toparlamak	mop up v.
42	Phrasals	birilerini/bir şeyleri toparlamak	bunch someone or something up v.
43	Phrasals	zar zor toparlamak	claw back v.
44	Phrasals	özensizce toparlamak/birleştirmek	cobble together v.
45	Phrasals	özensizce toparlamak/birleştirmek	cobble up v.
46	Phrasals	bir şeyi sarıp toparlamak	coil something up v.
47	Phrasals	bir şeyleri toparlamak	gather something up v.
48	Phrasals	(birini/bir şeyi bir şeyden) toparlamak/toplamak	scrape (someone or something) up off (something) v.
Colloquial
49	Colloquial	konuyu toparlamak	wrap it up v.
50	Colloquial	(zihnini, kendini) toparlamak	organize v.
51	Colloquial	(zihnini, kendini) toparlamak	organise v.
52	Colloquial	lafı toparlamak gerekirse	in sum expr.
53	Colloquial	lafı toparlamak gerekirse	in short expr.
54	Colloquial	lafı toparlamak gerekirse	to sum up expr.
Idioms
55	Idioms	kendini toparlamak	have all (one's) buttons v.
56	Idioms	kendini toparlamak	have all one's buttons v.
57	Idioms	kendini toparlamak	collect (one's) wits v.
58	Idioms	bir şeyi iyice derleyip toplamak (toparlamak)	put something in apple-pie order v.
59	Idioms	bir yeri toparlamak/düzeltmek	get/make something straight v.
60	Idioms	bir şeyi iyice derleyip toplamak (toparlamak)	get something in apple-pie order v.
61	Idioms	kendini toparlamak	have the bit between one's teeth v.
62	Idioms	kendini toparlamak	take the bit between one's teeth v.
63	Idioms	kendini toparlamak	get one's bearings v.
64	Idioms	kendini toparlamak	get the bit between one's teeth v.
65	Idioms	kendini toparlamak	pick up v.
66	Idioms	kendini toparlamak	get bearings v.
67	Idioms	kendini toparlamak	come into one's own v.
68	Idioms	(hastalıktan sonra) kendini toparlamak	make it v.
69	Idioms	kendini toparlamak	have one's act together v.
70	Idioms	kendini toparlamak	buck (one's) ideas up v.
71	Idioms	kendini toparlamak	buck up (one's) ideas v.
72	Idioms	kanıtları toparlamak	build a case v.
73	Idioms	(biri/bir şey) aleyhine kanıtları toparlamak	build a case against (someone or something) v.
74	Idioms	(birine/bir şeye) karşı kanıtları toparlamak	build a case against (someone or something) v.
75	Idioms	kendini toparlamak	collect your wits v.
76	Idioms	kendini toparlamak	gather your wits v.
77	Idioms	kendini toparlamak	collect yourself/your thoughts v.
78	Idioms	düşüncelerini toparlamak	collect yourself/your thoughts v.
79	Idioms	kendini toparlamak	collect/gather your wits v.
80	Idioms	(bir şeyin) elini yüzünü düzeltmek/toparlamak	give (something) a face-lift v.
81	Idioms	kendini toparlamak	get the bit between your teeth v.
82	Idioms	birini/bir şeyi toparlamak	get/knock/lick somebody/something into shape v.
83	Idioms	kendi kendini toparlamak	pull (oneself) up by the bootstraps v.
84	Idioms	kendi kendini toparlamak	pull oneself up by bootstraps v.
85	Idioms	kendini toparlamak	take a grip on (oneself) v.
Trade/Economic
86	Trade/Economic	işleri toparlamak	streamlining business v.
Law
87	Law	birisi aleyhine kanıtları toparlamak	gather a case against someone v.
88	Law	birisi aleyhine kanıtları toparlamak	build a case against someone v.
Linguistics
89	Linguistics	sözcükleri zihninde toparlamak	subvocalise [uk] v.
90	Linguistics	sözcükleri zihninde toparlamak	subvocalize [us] v.
Military
91	Military	(askeri kamp) derleyip toparlamak	police (up) v.
Sport
92	Sport	kendini toparlamak	recuperate v.
Archaic
93	Archaic	(konuşmayı) toparlamak	wind up v.
Slang
94	Slang	eşyalarını toparlamak	get (one's) shit together v.
95	Slang	eşyalarını toparlamak	get shit together v.