Geçmiş

müsabaka

"müsabaka" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 24 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	müsabaka	competition i.
2	Yaygın Kullanım	müsabaka	race i.
General
3	Genel	müsabaka	rencounter i.
4	Genel	müsabaka	contention i.
5	Genel	müsabaka	bout i.
6	Genel	müsabaka	contest i.
7	Genel	müsabaka	event i.
8	Genel	müsabaka	show-down i.
9	Genel	müsabaka	showdown i.
10	Genel	müsabaka	agonism i.
11	Genel	müsabaka	venue i.
12	Genel	müsabaka	match i.
13	Genel	müsabaka	derby i.
14	Genel	müsabaka	comp i.
15	Genel	müsabaka	concurrency i.
Trade/Economic
16	Ticaret/Ekonomi	müsabaka	contest i.
Sport
17	Spor	müsabaka	race i.
18	Spor	müsabaka	bout i.
19	Spor	müsabaka	fixture i.
20	Spor	müsabaka	(fencing) venew [obsolete] i.
Archaic
21	Eski Kullanım	müsabaka	concurrence i.
22	Eski Kullanım	müsabaka	crash i.
Slang
23	Argo	müsabaka	extracurricular activity i.
24	Argo	müsabaka	competish i.

"müsabaka" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 78 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	müsabaka atı	vaulting horse i.
2	Genel	üniversitelerarası (müsabaka vb)	intervarsity i.
3	Genel	müsabaka imtihanı	competitive examination i.
4	Genel	(müsabaka vb) ev sahipliği	host i.
5	Genel	müsabaka birincisi	champion i.
6	Genel	(iskoçya ve kuzey ingiltere'de) iki sporcu arasındaki müsabaka	kemp i.
7	Genel	(iskoçya ve kuzey ingiltere'de) iki işçi grubu arasındaki müsabaka	kemp i.
8	Genel	müsabaka organizasyonu	meet i.
9	Genel	zayıf bir rakibe karşı oynanan müsabaka	breather i.
10	Genel	müsabaka salonu	garden i.
11	Genel	halka açık müsabaka	concours i.
12	Genel	turnuvayı ilk aşamalarda kaybedenler arasında düzenlenen müsabaka	consolation game i.
13	Genel	müsabaka katılımcısı	player i.
14	Genel	(yarış/müsabaka) son dakikada giriş	post entry i.
15	Genel	beraberliği bozmak veya şampiyonu belirlemek için yapılan müsabaka dövüşü	fight-off i.
16	Genel	müsabaka öncesi parti	pregame i.
17	Genel	esas maç öncesi sergilenen küçük çaplı müsabaka	preliminary i.
18	Genel	ucu ucuna kazanılan müsabaka	squeaker i.
19	Genel	(takım veya oyuncuları) müsabaka için sahaya çıkarmak	field f.
20	Genel	müsabaka öncesi skor tahmini yapmak	prescore f.
21	Genel	(özellikle müsabaka amaçlı) toplantı anlamı veren son ek	-fest snk.
Phrasals
22	Öbek Fiiller	(spor takımı, müsabaka için) seçmelere katılmak	try out [us] f.
23	Öbek Fiiller	karşılaşmak (müsabaka)	square up against (someone) f.
Colloquial
24	Konuşma Dili	iki taraf arasındaki müsabaka	shoot out i.
25	Konuşma Dili	baş (müsabaka)	big top s.
Idioms
26	Deyim	bir tarafın katılamadığı yarışma/müsabaka	no contest i.
27	Deyim	bir taraf yetişemediği için iptal olan müsabaka	no contest i.
28	Deyim	bir taraf hazır bulunmadığı için yapılamayan/iptal olan müsabaka	no contest i.
29	Deyim	kimin kazanacağının baştan belli olduğu yarışma/müsabaka	no contest i.
30	Deyim	eşit şartlarda olmayan yarışma/müsabaka	no contest i.
31	Deyim	(sınav, müsabaka) çok iyi sonuçlar almak	come off with flying colors f.
32	Deyim	(sınav, müsabaka) çok iyi sonuçlar almak	come through with flying colors f.
33	Deyim	(maç/müsabaka) hezimete uğramak	take a licking f.
34	Deyim	(müsabaka dışı kalacak kadar) kötü bir biçimde yaralanmak	crash and burn f.
35	Deyim	(sınav, müsabaka) çok iyi sonuçlar almak	come through (something) with flying colors f.
Politics
36	Siyasal	siyasi müsabaka	ring i.
37	Siyasal	başa baş ilerleyen müsabaka	dead heat i.
Military
38	Askeri	tabanca müsabaka rozeti	pistol clasp i.
39	Askeri	tüfek atış müsabaka şeridi	rifle clasp i.
Hunting
40	Silah/Atıcılık	bir tür müsabaka tabancası	free pistol i.
41	Silah/Atıcılık	bir tür müsabaka tüfeği	free rifle i.
Sport
42	Spor	gece yapay aydınlatma ile oynanan oyun ya da müsabaka	night game i.
43	Spor	sumo güreşinde müsabaka öncesi rakiple bakışma	niramiai i.
44	Spor	müsabaka cetveli	box score [us] i.
45	Spor	dörtlü müsabaka	four handed game i.
46	Spor	müsabaka dövüşü	prize fight i.
47	Spor	müsabaka ile ilgili bilgiler veren kitapçık	racecard i.
48	Spor	müsabaka sonunda üç hakemden ikisinin birbirinden farklı kararlar alması sonrası üçüncü hakemin verdiği nihai karar	split decision i.
49	Spor	müsabaka görevlileri	officials of the competition i.
50	Spor	müsabaka görevlileri	competition officials i.
51	Spor	müsabaka cetveli	score sheet i.
52	Spor	müsabaka dövüşü	title fight i.
53	Spor	müsabaka yeri	venue i.
54	Spor	üç farklı yarışmadan oluşan müsabaka (genellikle koşu, yüzme ve bisiklet)	triathlon i.
55	Spor	(müsabaka) başlama	start i.
56	Spor	atlamalı müsabaka	jump i.
57	Spor	(tenis veya voleybolda) oyunculardan birinin veya bir takımın belirlenen sayıdaki seti veya oyunu kazandığı müsabaka	match i.
58	Spor	(çeşitli sporlarda) çok önemli bir müsabaka	grand prix i.
59	Spor	(eskrimde) müsabaka veya hamle sırası	venew i.
60	Spor	(futbol) tek sezonda aynı takımın kazandığı iki müsabaka	double i.
61	Spor	müsabaka alanı	concourse [us] i.
62	Spor	müsabaka dövüşçüsü	fighter i.
63	Spor	müsabaka sonucu	scoreline [uk] i.
64	Spor	müsabaka alanı	shiaijo i.
65	Spor	birebir yarışılan müsabaka	singles i.
66	Spor	müsabaka dövüşü yapmak	fight f.
67	Spor	kritik (müsabaka)	needle [brit] s.
68	Spor	finale kalacakların belirlendiği (maç, müsabaka)	qualifying s.
69	Spor	belirli bir yaşın üzerindeki sporcuların yarıştığı bir müsabaka ile ilişkili	masters s.
70	Spor	sporcuları belirli bir yaşın üzerinde olan (müsabaka)	masters s.
71	Spor	(müsabaka) eksik takımlar arasında düzenlenen	scrub s.
Football
72	Futbol	çift devreli rövanş usulü müsabaka	home-and-away i.
73	Futbol	lig usulü rövanşlı müsabaka	round-robin i.
Boxing
74	Boks	bir sporcunun maç sonrası dopingli madde kullandığının tespit edilmesiyle verilen müsabaka yok kararı	no-contest i.
75	Boks	müsabaka sırasında malzemeden meydana gelen engeller dolayısıyla orta hakem tarafından müsabakanın tatil edilmesi	no-contest i.
76	Boks	tamamlanmayan müsabaka	no-contest i.
77	Boks	en hafif sıklette müsabaka eden boksör	minimumweight i.
78	Boks	müsabaka dövüşlerinde sıradaki raunt numarasının yazılı olduğu kartları göstermekle görevli genç kadın	ring girl i.