Geçmiş

yarışma

"yarışma" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 41 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	yarışma	competition i.
2	Yaygın Kullanım	yarışma	contest i.
3	Yaygın Kullanım	yarışma	race i.
General
4	Genel	yarışma	tournament i.
5	Genel	yarışma	meet i.
6	Genel	yarışma	racing i.
7	Genel	yarışma	contestation i.
8	Genel	yarışma	emulation i.
9	Genel	yarışma	event i.
10	Genel	yarışma	contest i.
11	Genel	yarışma	competing i.
12	Genel	yarışma	rivalry i.
13	Genel	yarışma	contention i.
14	Genel	yarışma	bout i.
15	Genel	yarışma	competition i.
16	Genel	yarışma	fray i.
17	Genel	yarışma	agonism i.
18	Genel	yarışma	agonistics i.
19	Genel	yarışma	antagony [obsolete] i.
20	Genel	yarışma	jostle i.
21	Genel	yarışma	mart [obsolete] i.
22	Genel	yarışma	yoking [scotland] i.
23	Genel	yarışma	game i.
24	Genel	yarışma	go i.
25	Genel	yarışma	debate [obsolete] i.
26	Genel	yarışma	derby i.
27	Genel	yarışma	comp i.
28	Genel	yarışma	concurrency i.
29	Genel	yarışma	conteck [obsolete] i.
30	Genel	yarışma	contek i.
31	Genel	yarışma	pull [dated] i.
32	Genel	yarışma	shai i.
33	Genel	yarışma	show i.
34	Genel	yarışma	challenge i.
35	Genel	yarışma	pageant i.
Hunting
36	Silah/Atıcılık	yarışma	match i.
Sport
37	Spor	yarışma	running i.
Archaic
38	Eski Kullanım	yarışma	dimication i.
39	Eski Kullanım	yarışma	concurrence i.
Slang
40	Argo	yarışma	competish i.
41	Argo	yarışma	ball game i.

"yarışma" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 160 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	yarışma kuralı	competition rule i.
2	Genel	yarışma programı sunucusu	question master i.
3	Genel	koşullardan oluşan yarışma	track event i.
4	Genel	yarışma programı sunucusu	quiz master i.
5	Genel	yarışma programı sunucusu	quizmaster i.
6	Genel	yarışma programı	quiz show i.
7	Genel	yarışma programları	quiz shows i.
8	Genel	herkese açık yarışma	free-for-all i.
9	Genel	yarışma sınavı	competitive examination i.
10	Genel	bir masa etrafında 6-8 yarışmacının katıldığı ve kazanana hediyelerin verildiği bir yarışma	quiz night i.
11	Genel	ödüllü yarışma	prize competition i.
12	Genel	yarışma programı	game show i.
13	Genel	seçim, maç veya yarışma sonucunu tahmin çalışması yapan kişi	dopester i.
14	Genel	sporcuların sezon/yarışma öncesi yoğun antrenman yaptıkları yer	camp i.
15	Genel	arka arkaya üç oyun, yarışma veya etkinlikten oluşan program	triple-header i.
16	Genel	sonucunu tahmin etmesi zor yarışma	jump ball i.
17	Genel	kayak rampasının yarışma alanı olarak kullanıldığı spor etkinliği	quarterpipe i.
18	Genel	yarışma pisti	lists i.
19	Genel	yarışma programı	gameshow i.
20	Genel	rakiplerden birinin üstün geldiği yarışma	overmatch i.
21	Genel	güçlü rakip bulunan yarışma	overmatch i.
22	Genel	rodeoya benzeyen yarışma	rodeo i.
23	Genel	bir tür yarışma	rubber i.
24	Genel	yarışma salonu	competition hail i.
25	Genel	taşıtların zarafet ve güzellikleri yönünden değerlendirildiği halka açık sergi ve yarışma	concours délégance i.
26	Genel	atların bir hayvanı sürüden çıkarma becerilerini sergilediği yarışma	cutting i.
27	Genel	çeki hayvanlarının çekme güçlerinin standart koşullar altında test edildiği bir yarışma	draw i.
28	Genel	yarışma sonuncusu	paddy-last [irish] i.
29	Genel	turnuvayı ilk aşamalarda kaybedenler arasında düzenlenen yarışma	consolation i.
30	Genel	uluslararası yarışma katılımcısı	international i.
31	Genel	okul içi yarışma	intramural i.
32	Genel	yarışma finalistliği	place i.
33	Genel	yarışma kazananı	placer i.
34	Genel	atletik yarışma	outing i.
35	Genel	çoban köpekleri arasında yapılan yarışma	sheepdog trial i.
36	Genel	(yarışma veya satış için) hayvanların sergilendiği alan	showring i.
37	Genel	kıl payı kazanılan yarışma	squeaker i.
38	Genel	küçük bir fark ile kazanılan yarışma	squeaker i.
39	Genel	burun farkı ile alınan yarışma	squeaker i.
40	Genel	çok az bir fark ile kazanılan yarışma	squeaker i.
41	Genel	yarışma başlangıcı	start-off i.
42	Genel	(turnuva, yarışma gibi etkinlikte) hakem	stickler i.
43	Genel	(at yarışlarında kullanılan) beyaz yarışma kravatı	stock i.
44	Genel	(yarışma, güzellik) kraliçe	queen i.
45	Genel	ile yarışma	race i.
46	Genel	yarışma düzenlemek	organize a contest f.
47	Genel	herkese açık yarışma	free for all f.
48	Genel	yarışma düzenlemek	organize a competition f.
49	Genel	elde etmek (yarışma veya başka bir uğraşı sonucunda)	win f.
50	Genel	olmak (yarışma sonunda belirli bir sırada)	come in f.
51	Genel	yarışma kazanmak	win a competition f.
52	Genel	yarışma düzenlemek	hold a contest f.
53	Genel	yarışma düzenlemek	have a contest f.
54	Genel	yarışma düzenlemek	run a contest f.
55	Genel	yarışma düzenlemek	stage a competition f.
56	Genel	yarışma düzenlemek	hold a competition f.
57	Genel	yarışma yapmak	hold/stage a competition f.
58	Genel	yarışma yapmak	have/hold/run a contest f.
59	Genel	yarışma düzenlemek	hold/stage a competition f.
60	Genel	yarışma düzenlemek	have/hold/run a contest f.
61	Genel	yarışma sonucu meydana gelmek	go f.
62	Genel	(yarışma, soru) sonucu belirleyici şekilde etkilemek	decide f.
63	Genel	(oyun, yarışma) sonucunu belirsiz bırakmak	draw f.
64	Genel	(yarışma) berabere bitirmek	draw f.
65	Genel	çekişmeli yarışma	closely contested s.
66	Genel	yarışma türünde	competitive s.
67	Genel	ikiye karşı tek oynanan (oyun, yarışma)	three-handed s.
68	Genel	üç kişinin birbiriyle yarıştığı (oyun, yarışma)	three-handed s.
69	Genel	yarışma boyunca birinci olan	wire-to-wire s.
70	Genel	bir yarışma boyunca liderlik eden	wire-to-wire s.
71	Genel	yarışma olmaksızın	noncompetitively zf.
72	Genel	yarışma düzenlenmeden	noncompetitively zf.
73	Genel	rekabetçi olmayan bir faaliyetle ilgili olan bir yarışma anlamı veren son ek	-off snk.
Phrasals
74	Öbek Fiiller	birisini bir şeye (yarışma vb) hazırlamak/bir şey için (yarışma vb) yetiştirmek	coach someone for something f.
Colloquial
75	Konuşma Dili	halka açık yarışma	cattle show i.
76	Konuşma Dili	sonuçları birbirine çok yakın yarış, yarışma ya da seçim	close-run thing i.
77	Konuşma Dili	(yarışma) birinci lig	the bigs i.
78	Konuşma Dili	(oyun, yarışma veya savaşta) karşı olmak	verse f.
79	Konuşma Dili	(oyun, yarışma veya savaşta) rakip olmak	verse f.
Idioms
80	Deyim	eşit şartlarda yarışma	a fair field and no favor [dated] i.
81	Deyim	kazananı baştan belli olan yarışma/seçim	a one-horse race i.
82	Deyim	zamana karşı yarışma	race against time i.
83	Deyim	bir tarafın katılamadığı yarışma/müsabaka	no contest i.
84	Deyim	kimin kazanacağının baştan belli olduğu yarışma/müsabaka	no contest i.
85	Deyim	eşit şartlarda olmayan yarışma/müsabaka	no contest i.
86	Deyim	belli kriterlere sahip kişilerin alındığı/dahil edildiği iş/yarışma	a closed shop i.
87	Deyim	belli kişilerle sınırlı iş/yarışma	a closed shop i.
88	Deyim	sadece belli kişilere açık iş/yarışma	a closed shop i.
89	Deyim	herkese açık yarışma	battle royal i.
90	Deyim	bir yarışma ya da müsabakada iki tarafı da desteklemek	bat for both sides f.
91	Deyim	(yarışma) başarılı olmak	carry the day f.
92	Deyim	(yarışma/koşu vb) denemek/yarışmak	make a run at f.
93	Deyim	(yarışma) başarılı olmak	win the day f.
Trade/Economic
94	Ticaret/Ekonomi	bir işin yarışma yoluyla en düşük fiyatı teklif edene yaptırılması yöntemi	auction by underbidding i.
95	Ticaret/Ekonomi	yarışma engeli oranı	hurdle rate i.
Media
96	Medya	yarışma programı sunucusu	game show host i.
97	Medya	bir ingilliz yarışma programı	blank s.
Informatics
98	Bilişim	yarışma durumu	race condition i.
Television
99	Televizyon	çekişmeli yarışma	cliffhanger i.
100	Televizyon	çekişmeli yarışma	cliff-hanger i.
101	Televizyon	heyecan dolu yarışma	cliffhanger i.
102	Televizyon	heyecan dolu yarışma	cliff-hanger i.
Architecture
103	Mimarlık	yarışma projesi	entry i.
104	Mimarlık	yarışma modeli	entry i.
105	Mimarlık	yarışma taslağı	entry i.
Psychology
106	Psikoloji	yarışma durumluk kaygı envanteri	competitive state anxiety inventory i.
Statistics
107	İstatistik	yarışma süreci	competition process i.
Biochemistry
108	Biyokimya	yarışma dışı engelleme	uncompetitive inhibition i.
109	Biyokimya	yarışma dışı	uncompetitive s.
Education
110	Eğitim	(lise veya üniversite) yarışma birincisi olan öğrenci	letterman i.
Literature
111	Edebiyat	fransız lirik şiirinin okunduğu yarışma	tenson i.
Linguistics
112	Dilbilim	yarışma sınavı	competition examination i.
History
113	Tarih	antik yunanda ödüllü bir yarışma	agon i.
Hunting
114	Silah/Atıcılık	yarışma fişeği	match ammunition i.
115	Silah/Atıcılık	yivli silah yarışma	x-ring i.
Sport
116	Spor	avustralya'da at binicilerinin sığır yönlendirme becerilerini gösterdikleri yarışma	camp-drafting i.
117	Spor	yağmur nedeniyle etkinlik (maç, yarışma vb.) iptal edilirse ileriki bir tarihte geri kabul edilmesine izin veren bir bilet	raincheck i.
118	Spor	yarışma öncesinde egzersiz ve antrenman yoğunluğunun azaltıldığı zaman dilimi	taper i.
119	Spor	oyun veya yarışma sırasında oyunun resmi olarak durdurulması	time i.
120	Spor	asıl yarışmadan önce daha az nitelikli adayları elemek için yapılan yarışma	trial i.
121	Spor	üst üste üç oyundan oluşan yarışma	triple-header i.
122	Spor	üst üste üç etkinlikten oluşan yarışma	triple-header i.
123	Spor	bireysel yarışma	individual event i.
124	Spor	dörtlü yarışma	quadrangular meet i.
125	Spor	elemeli yarışma	elimination tournament i.
126	Spor	yarışma koşulları	competition rules i.
127	Spor	yarışma yeri	venue i.
128	Spor	yarışma programı	competition programme i.
129	Spor	yarışma komitesi	competition committee i.
130	Spor	yarışma yeri	competition sites i.
131	Spor	yarışma salonu	competition hail i.
132	Spor	arka arkaya yapılan iki farklı spor dalından yarışmayı içeren atletik yarışma	biathlon i.
133	Spor	(özellikle futbolda) idmanın bir parçası olarak oynanan yarışma dışı oyun	bounce game i.
134	Spor	(motor yarışında) motorların tek başlarına dik bir yokuşu olabildiğinde hızlı çıkmaya çalıştığı yarışma	hill climb i.
135	Spor	ilk kez 1912 olimpiyat oyunları'nda düzenlenen ve her bir katılımcının beş etkinlikte yer aldığı bir atletik yarışma	modern pentathlon i.
136	Spor	atletik yarışma	gala i.
137	Spor	hem profesyonellerin hem de amatörlerin katılabileceği yarışma	open i.
138	Spor	çeşitlilik ve mücadele açısından olimpiyat oyunlarına benzeyen bir yarışma	olympiad i.
139	Spor	çeşitlilik ve mücadele açısından olimpiyat oyunlarına benzeyen bir dizi yarışma	olympiad i.
140	Spor	zamana karşı yarışma	clock i.
141	Spor	sörf karnavalında düzenlenen yarışma	iron man i.
142	Spor	iki ulusal takım arasındaki yarışma	international i.
143	Spor	modern olimpiyat oyunlarında ata binme, atışçılık, eskrim, yüzme ve koşudan oluşan yarışma	pentathlon i.
144	Spor	(yarışma/lig) final bölümü	finals i.
145	Spor	(buz pateninde) sporcunun hareket ve figürleri istediği şekilde düzenleyip seçtiği müzik eşliğinde sergilediği yarışma kategorisi	free skating i.
146	Spor	(paten, kayak, sörf sporlarında) serbest stille yapılan yarışma	freestyle i.
147	Spor	ödüllü yarışma	stake i.
148	Spor	yarışma ödülü	stakes i.
149	Spor	(müsabakacıların) yarışma sıralamasını ayarlamak	seed f.
150	Spor	(yarışma veya yarışmacı) handikapsız	scratch s.
Weight Lifting
151	Halter	yarışma yeri	competetion venue i.
Card
152	İskambil	pokerde oyun bitmeden önce yapılan yarışma isteği bildirimi	declaration i.
Wagering
153	Bahisçilik	bir yarışma veya karşılaşmada kazanma ihtimali fazla olan	favorite i.
154	Bahisçilik	bir yarışma veya karşılaşmada kazanma ihtimali fazla olan	favourite i.
155	Bahisçilik	tek bir yarışma veya karşılaşma üzerine yapılan bahis	single standard i.
156	Bahisçilik	tek bir yarışma veya karşılaşma üzerine yapılan bahis	straight bet i.
157	Bahisçilik	uzmanlar tarafından karşılaşma veya yarışma sonuçlarına yapılan tahmin	picks i.
Slang
158	Argo	(özellikle video oyunu, yarışma veya maç) yenmek	own f.
Modern Slang
159	Modern Argo	japonya'da icat edilen ve giyinik vaziyetteki kadın ve erkeklerin müzik eşliğinde birbirleriyle seyirci önünde hayali partnerlerle abartılı şekilde seks yapar gibi hareketler yaptıkları yarışma/performans	air sex i.
160	Modern Argo	amatör göstericilerce yarışma şeklinde düzenlenen eğlence	amateur night i.