| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Politics | ||
| Siyasal | amended s. | düzenlenmiş |
| Siyasal | amended s. | düzeltilmiş |
| Computer | ||
| Bilgisayar | amended expr. | düzeltildi |
| Archaic | ||
| Eski Kullanım | amended s. | tamir edilmiş |
| Eski Kullanım | amended s. | onarılmış |
| Eski Kullanım | amended s. | şifa bulmuş |
| Eski Kullanım | amended s. | ıslah olmuş |
| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | amended and supplemental pleading i. | düzeltme ve ek layiha |
| Genel | unless otherwise amended zf. | aksi tadil edilmedikçe |
| Genel | unless otherwise amended zf. | aksi tashih edilmedikçe |
| Trade/Economic | ||
| Ticaret/Ekonomi | amended return i. | vergi iadesinde düzeltme |
| Ticaret/Ekonomi | amended/revised article i. | değiştirilmiş madde |
| Ticaret/Ekonomi | amended, varied, novated or supplemented s. | tadil veya tecdid edilmiş veya üzerine ilaveler yapılmış |
| Ticaret/Ekonomi | as amended expr. | düzenlenmiş şekliyle |
| Ticaret/Ekonomi | as amended expr. | tadil edilmiş şekliyle |
| Law | ||
| Hukuk | amended by law s. | kanunla değiştirilmiş |
