Geçmiş

apron strings

"apron strings" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 3 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	apron strings i.	önlük bağları
2	Genel	apron strings i.	aşırı bağlılık
3	Genel	apron strings i.	başkasına bağlılık

"apron strings" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 62 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	be tied to someone's apron strings f.	birisinin sözünden çıkmamak
2	Genel	be tied to someone's apron strings f.	birine fazla bağlı olmak
Idioms
3	Deyim	be tied to a wife's apron strings f.	eş/anne tarafından gereğinden fazla kontrol edilmek
4	Deyim	loosen the apron strings f.	(daha çok ebeveynlerin çocuklarını kontrol etmede) ipleri gevşetmek
5	Deyim	be tied to (something's) apron strings f.	(birinin) etkisi altında olmak
6	Deyim	be tied to something's apron strings f.	(birinin) etkisi altında olmak
7	Deyim	cut the apron strings f.	(daha çok ebeveynlerin çocuklarını kontrol etmede) ipleri gevşetmek
8	Deyim	cut the apron strings f.	özgürlüğünü ilan etmek
9	Deyim	be tied to (something's) apron strings f.	(birine) aşırı bağlı olmak
10	Deyim	be tied to something's apron strings f.	(birine) aşırı bağlı olmak
11	Deyim	be tied to (something's) apron strings f.	ipleri (birinin) eline vermek
12	Deyim	be tied to something's apron strings f.	ipleri (birinin) eline vermek
13	Deyim	be tied to (something's) apron strings f.	(birine) gebe kalmak
14	Deyim	be tied to something's apron strings f.	(birine) gebe kalmak
15	Deyim	be tied to one's mother's apron strings f.	anasının dizinin dibinden ayrılmamak
16	Deyim	be tied to your mother's apron strings f.	anasının kuzusu olmak
17	Deyim	be tied to your mother's apron strings f.	annesinin eteğinden ayrılamamak
18	Deyim	be tied to someone's apron strings f.	birisine aşırı bağlı olmak
19	Deyim	be tied to your mother's apron strings f.	süt kuzusu olmak
20	Deyim	cut the apron strings f.	ipleri gevşetmek
21	Deyim	cut the apron strings f.	dizginleri gevşetmek
22	Deyim	cut the apron strings f.	baskıyı azaltmak
23	Deyim	cut the apron strings f.	daha serbest bırakmak
24	Deyim	tied to (one's) apron strings s.	(birinin) etkisi altında
25	Deyim	tied to apron strings s.	(birinin) etkisi altında
26	Deyim	tied to someone's apron strings s.	(birinin) etkisi altında
27	Deyim	tied to (one's) apron strings s.	(birine) aşırı bağlı
28	Deyim	tied to apron strings s.	(birine) aşırı bağlı
29	Deyim	tied to someone's apron strings s.	(birine) aşırı bağlı
30	Deyim	tied to (one's) apron strings s.	ipleri (birinin) elinde
31	Deyim	tied to apron strings s.	ipleri (birinin) elinde
32	Deyim	tied to someone's apron strings s.	ipleri (birinin) elinde
33	Deyim	tied to (one's) apron strings s.	ana/süt kuzusu
34	Deyim	tied to apron strings s.	ana/süt kuzusu
35	Deyim	tied to someone's apron strings s.	ana/süt kuzusu
36	Deyim	tied to (one's) apron strings s.	kılıbık
37	Deyim	tied to apron strings s.	kılıbık
38	Deyim	tied to someone's apron strings s.	kılıbık
39	Deyim	tied to one's mother's apron strings s.	annesi tarafından yönetilen/kontrol edilen
40	Deyim	tied to one's mother's apron strings s.	annesine bağlı
41	Deyim	tied to one's mother's apron strings s.	anasının dizinin dibinden ayrılmayan
42	Deyim	tied to one's mother's apron strings s.	anasının kuzusu
43	Deyim	tied to one's mother's apron strings s.	anasının eteğinden ayrılmayan
44	Deyim	(tied to) your mother's, wife's, etc. apron strings s.	annesi/karısı/biri tarafından yönetilen/kontrol edilen
45	Deyim	(tied to) your mother's, wife's, etc. apron strings s.	annesine/karısına/birine bağlı
46	Deyim	(tied to) your mother's, wife's, etc. apron strings s.	anasının/karısının/birinin dizinin dibinden ayrılmayan
47	Deyim	(tied to) your mother's, wife's, etc. apron strings s.	anasının/karısının/birinin eteğinden ayrılmayan
48	Deyim	tied to (someone's) apron strings s.	(biri) tarafından yönetilen/kontrol edilen
49	Deyim	tied to (someone's) apron strings s.	(birine) bağlı
50	Deyim	tied to (someone's) apron strings s.	(birinin) dizinin dibinden ayrılmayan
51	Deyim	tied to (someone's) apron strings s.	(birinin) eteğinden ayrılmayan
52	Deyim	tied to his mother's apron strings s.	anasının dizinin dibinden ayrılmayan
53	Deyim	tied to his mother's apron strings s.	anasının kuzusu
54	Deyim	tied to his mother's apron strings s.	annesinin eteğinden ayrılamayan
55	Deyim	tied to his mother's apron strings s.	süt kuzusu
56	Deyim	tied to his mother's apron strings s.	annesine bağlı
57	Deyim	tied to mother's apron strings s.	anasının dizinin dibinden ayrılmayan
58	Deyim	tied to mother's apron strings s.	anasının kuzusu
59	Deyim	tied to mother's apron strings s.	annesinin eteğinden ayrılamayan
60	Deyim	tied to mother's apron strings s.	süt kuzusu
61	Deyim	tied to mother's apron strings s.	annesine bağlı
62	Deyim	tied to his mother's apron strings s.	anasının dizinin dibinden ayrılmayan