| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | ara yol | byroad i. |
| Genel | ara yol | crossroad i. |
| Genel | ara yol | aisle i. |
| Genel | ara yol | bystreet i. |
| Genel | ara yol | alley i. |
| Genel | ara yol | by-road i. |
| Genel | ara yol | aisleway i. |
| Genel | ara yol | mews i. |
| Technical | ||
| Teknik | ara yol | aisleway i. |
| Teknik | ara yol | aisle i. |
| Geography | ||
| Coğrafya | ara yol | vennel [scotland] i. |
| Military | ||
| Askeri | ara yol | aisleway i. |
| Askeri | ara yol | aisle i. |
| British Slang | ||
| İngiliz Argosu | ara yol | ten-foot i. |
| İngiliz Argosu | ara yol | gitty i. |
| İngiliz Argosu | ara yol | jitty i. |
| Türkçe | İngilizce | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| Genel | yol üzerinde bir ara noktada konaklamaya ve başka tarifelerle birleştirilmeye imkan tanımayan tarife | point-to-point air fare i. | ||
| Genel | ara/kısa/kese/kestirme yol | rat run i. | ||
| Genel | ara/kısa/kese/kestirme yol | rat-run i. | ||
| Idioms | ||||
| Deyim | bir ara yol bulmak | steer a middle course f. | ||
| Trade/Economic | ||||
| Ticaret/Ekonomi | bir ana yol üzerinde veya ara sokakta bulunan bağımsız bir perakende satış dükkanı | isolated store i. | ||
| Law | ||||
| Hukuk | yargılama sona ermeden önce tarafların haklarının zarar görmesine sebep olabilecek ara kararların temyize-istinafa tabi tutulabilmesine olanak veren hukuki yol/çare | collateral order doctrine i. | ||
| Technical | ||||
| Teknik | ana ara yol | main aisle i. | ||
| Military | ||||
| Askeri | çapraz ara yol | cross aisle i. | ||
| Sport | ||||
| Spor | (krikette) topun ara sıra zıplamasına yol açan kale | kicky i. | ||
| British Slang | ||||
| İngiliz Argosu | evler arasındaki ara yol | gennell i. | ||
| İngiliz Argosu | evler arasındaki ara yol | ginnell i. | ||
