arbitrations - Türkçe İngilizce Sözlük

arbitrations

arbitrations — Definition

Anlamı ve Tanımı:
tahkim, hakemlik yoluyla çözüm
Okunuş (IPA):
(AmE /ˌɑːrbɪˈtreɪʃn/ – BrE /ˌɑːbɪˈtreɪʃn/)
Terim Türü:
İsim: arbitration (uncountable)
Tarafların uyuşmazlığı mahkeme yerine hakem(ler) aracılığıyla çözmesini ifade eden kelimedir. Latince arbitrare (“hüküm vermek”) kökünden günümüze ulaşır ve ticari sözleşmelerde “arbitration clause” ile kurumsallaşmıştır

"arbitrations" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 22 sonuç

İngilizce Türkçe
Genel
arbitration i. hakemlik
I would like to thank the Commission, whose arbitration between Council and Commission was exemplary.
Konsey ve Komisyon arasında örnek bir hakemlik sergileyen Komisyon'a teşekkür etmek isterim.

More Sentences
arbitration i. arabuluculuk
The parties didn't agree to independent arbitration.
Taraflar bağımsız arabuluculuk konusunda hemfikir değillerdi.

More Sentences
Ticaret/Ekonomi
arbitration i. tahkim
Secondly, the question of arbitration on international airspace blocks has not yet been decided upon.
İkinci olarak, uluslararası hava sahası blokları konusunda tahkim meselesi henüz karara bağlanmamıştır.

More Sentences
Hukuk
arbitration i. tahkim
Secondly, the question of arbitration on international airspace blocks has not yet been decided upon.
İkinci olarak, uluslararası hava sahası blokları konusunda tahkim meselesi henüz karara bağlanmamıştır.

More Sentences
Siyasal
arbitration i. hakemlik
I would like to thank the Commission, whose arbitration between Council and Commission was exemplary.
Konsey ve Komisyon arasında örnek bir hakemlik sergileyen Komisyon'a teşekkür etmek isterim.

More Sentences
arbitration i. tahkim
Secondly, the question of arbitration on international airspace blocks has not yet been decided upon.
İkinci olarak, uluslararası hava sahası blokları konusunda tahkim meselesi henüz karara bağlanmamıştır.

More Sentences
Genel
arbitration i. hakem kararıyla halletme
arbitration i. arabulucu kararıyla halletme
arbitration i. anlaşmazlığın hakem kararıyla çözümü
arbitration i. anlaşmazlığın çözümü için hakeme başvurma
arbitration i. sorunu hakemin çözmesi
arbitration N. hakemlik yoluyla çözüm
Ticaret/Ekonomi
arbitration i. hakem kararıyla çözme
arbitration i. hakeme gitme
arbitration i. tahkime gitme
arbitration i. yasal açıdan bağlayıcı karar vermek üzere tarafsız kişilerden oluşan bir kurula götürme
Hukuk
arbitration i. hakem kararı
arbitration i. hakem usulü
arbitration i. tahkim yargılaması
Siyasal
arbitration i. hakemlik müessesesi
arbitration i. uzlaştırma
Bilişim
arbitration i. çekişme çözümleme

"arbitrations" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

İngilizce Türkçe
Genel
arbitration committee i. hakem kurulu
international arbitration and award i. uluslararası hakemlik ve hakem kararı
international arbitration i. uluslararası hakemlik
commercial arbitration agreements i. ticari tahkim anlaşmaları
arbitration agreements i. tahkim anlaşmaları
arbitration court i. arabulucu mahkeme
arbitration and award i. hakemlik ve hakem kararı
arbitration board i. hakem kurulu
arbitration board i. hakem heyeti
arbitration board i. uzlaştırma kurulu
arbitration board i. tahkim kurulu
go to arbitration f. hakem kararı ile halletmek
Ticaret/Ekonomi
compulsory arbitration i. kanuna göre yapılması zorunlu hakemlik
interest arbitration i. çıkar çelişkisi hakemliği
advisory arbitration i. isteğe bağlı hakemlik
compulsory arbitration i. mecburi tahkim
wage arbitration i. ücret arabuluculuğu
compulsory arbitration i. zorunlu hakemlik
grievance arbitration i. toplu sözleşme hakemliği
icc court of arbitration i. mto tahkim divanı
advisory arbitration i. istişari hakemlik
obligatory arbitration i. zorunlu hakemlik
obligatory arbitration i. zorunlu tahkim
arbitration of exchange i. döviz arbitrajı
ad hoc arbitration i. kısa süreli hakemlik
arbitration court i. hakem heyeti
voluntary arbitration i. ihtiyari tahkim
wage arbitration i. ödenen ücretler hakkında çıkan anlaşmazlıkların bir arabulucu veya tarafsız bir grup aracılığıyla çözülmesi
commercial arbitration i. ticari tahkim
terminal arbitration i. uyuşmazlığı son çare olarak hakemle çözme
arbitration of exchange i. döviz kuru arbitrajı
bond of arbitration i. tahkimname
commercial arbitration i. ticari anlaşmazlıkların hakem yoluyla çözümü
arbitration body i. hakemlik organı
arbitration body i. tahkim organı
commercial arbitration association i. ticari tahkim birliği
Arbitration Board i. tahkim kurulu
international arbitration i. uluslararası tahkim
go to arbitration f. tahkime gitmek
go to arbitration f. tahkim yoluna gitmek
wage arbitration expr. bir müessese ile sendika arasında
Hukuk
arbitration act i. tahkim kanunu
arbitration proceeding i. tahkim usulü
arbitration process i. tahkim usulü
arbitration service i. tahkim hizmeti
arbitration charges i. tahkim masrafları
arbitration tribunal i. tahkim kurulu
arbitration treaty i. tahkim antlaşması
arbitration committee i. tahkim komitesi
place of arbitration i. tahkim yeri
treaty of arbitration i. tahkim antlaşması
arbitration procedure i. tahkim usulü
arbitration bond i. tahkim senedi
commercial arbitration i. tahkim
arbitration medium i. tahkim organı
cost of arbitration i. tahkim masrafları
appeal to arbitration i. tahkime başvuru
arbitration clause i. tahkim şartı
arbitration proceedings i. tahkim muamelesi
arbitration statute i. tahkim kuralı
refer disputes to arbitration i. ihtilafları mahkemeye havale etme
resolution of a dispute by arbitration i. tahkim
bond of arbitration i. tahkimname
provisions of arbitration i. tahkim şartları
arbitration law i. tahkim kanunu
arbitration condition i. tahkim şartı
arbitration tribunal i. tahkim heyeti
cost of arbitration i. tahkim gideri
arbitration rules i. tahkim kuralları
court of arbitration i. tahkim mahkemesi
system of arbitration i. tahkim sistemi
procedure by arbitration i. tahkim usulü
arbitration proceeding i. tahkim muamelesi
arbitration agreement i. tahkimnamesi
arbitration award i. hakem kararı
system arbitration i. tahkim sistemi
arbitration tribunal i. hakem mahkemesi
arbitration court i. hakem mahkemesi
court of arbitration i. hakem mahkemesi
compulsory arbitration i. mecburi tahkim
bond of arbitration i. tahkim belgesi
arbitration award i. tahkim kararı
arbitration appeal i. tahkim temyizi
arbitration tribunal i. hakem kurulu
high board of arbitration i. yüksek hakem kurulu
voluntary arbitration i. isteğe bağlı tahkim
voluntary arbitration i. ihtiyari tahkim
joint tribunal of arbitration i. müşterek hakem mahkemesi
labour arbitration i. iş uyuşmazlıklarının çözümünde uygulanan tahkim usulü
compulsory arbitration i. zorunlu tahkim
the federal arbitration act i. federal tahkim kanunu
voluntary arbitration i. gönüllü tahkim
arbitration clause i. arbitraj klozu
arbitration tribunal i. hakem komisyonu
arbitration commission i. hakem heyeti
arbitration tribunal i. hakem heyeti
arbitration commission i. hakem encümeni
arbitration tribunal i. tahkim encümeni
arbitration agreement i. hakem muahedesi
arbitration commission i. tahkim kurulu
arbitration proceeding i. tahkim işlemi
arbitration committee i. hakem komisyonu
arbitration committee i. tahkim encümeni
arbitration committee i. tahkim kurulu
arbitration commission i. tahkim encümeni
arbitration committee i. tahkim heyeti
arbitration commission i. tahkim heyeti
arbitration committee i. tahkim komisyonu
arbitration tribunal i. tahkim komisyonu
arbitration commission i. hakem kurulu
arbitration tribunal i. tahkim mahkemesi
arbitration court i. tahkim mahkemesi
arbitration committee i. hakem heyeti
arbitration committee i. hakem kurulu
arbitration committee i. hakem encümeni
arbitration commission i. tahkim komisyonu
arbitration agreement i. tahkim anlaşması
arbitration commission i. hakem komisyonu
arbitration tribunal i. hakem encümeni
compromise by arbitration i. tahkim yoluyla uzlaşma
terminal arbitration i. son çare olarak tahkime başvurma
compromise by arbitration i. hakem yoluyla anlaşma
draft arbitration agreement i. tahkim sözleşmesi taslağı
court of conciliation and arbitration i. uzlaşma ve hakemlik mahkemesi
seat of arbitration i. tahkim mahkemesinin yeri
court-annexed arbitration i. mahkeme katılımlı tahkim
judicial arbitration i. yargısal tahkim
mandatory arbitration i. zorunlu tahkim
court of arbitration for sport i. spor tahkim mahkemesi
international council of arbitration for sport i. milletlerarası spor tahkim konseyi
international council of arbitration for sport i. uluslararası spor tahkim konseyi
binding arbitration i. bağlayıcı tahkim/hakem
binding arbitration i. tarafların, kendi aralarında yaptıkları sözleşme ile ileride doğacak anlaşmazlıkları, mahkemeye götürmek yerine hakem aracılığı ile çözmeyi taahhüt etmeleri
international arbitration act i. milletlerarası tahkim kanunu
arbitration agreement i. hakemlik sözleşmesi
arbitration board i. tahkim kurulu
arbitration agreement i. tahkimname
voluntary arbitration i. isteğe bağlı hakemlik
expedited arbitration i. seri tahkim
consumer arbitration committee i. tüketici hakem heyeti
supreme arbitration board i. yüksek hakem kurulu
resolve a dispute by arbitration f. tahkim etmek
have recourse to arbitration f. tahkime gitmek
refer to arbitration f. hakeme başvurmak
refer to arbitration f. tahkime havale etmek
by arbitration expr. tahkim yoluyla
Siyasal
arbitration procedure i. tahkim süreci
political arbitration i. siyasi tahkim
arbitration clause i. tahkim hükmü
arbitration committee for consumer problems i. tüketici sorunları hakem heyeti