|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
(değeri artıran) iyileştirme |
improvement i.
|
|
We are planning to make some improvements to the software.
Yazılımda bazı iyileştirmeler yapmayı planlıyoruz.
More Sentences
|
2 |
Genel |
en fazla artıran |
highest bidder i.
|
|
3 |
Genel |
performansı artıran |
performance booster i.
|
|
4 |
Genel |
briç oyununda ortağının bahsini artıran eş oyuncu |
raiser i.
|
|
5 |
Genel |
artıran kimse |
redoubler i.
|
|
6 |
Genel |
artıran şey |
hightener i.
|
|
7 |
Genel |
irin artıran madde |
digestive [obsolete] i.
|
|
8 |
Genel |
sesi artıran |
polyacoustic i.
|
|
9 |
Genel |
nesnelerin görünürlüğünü artıran dikkat çekici bant |
conspicuity tape i.
|
|
10 |
Genel |
risk artıran |
risk-increasing s.
|
|
11 |
Genel |
performansı artıran |
performance enhancing/enhancer s.
|
|
12 |
Genel |
değerini artıran |
enriching s.
|
|
13 |
Genel |
iştahı artıran |
esurine [obsolete] s.
|
|
14 |
Genel |
takıntıyı artıran |
obsessive s.
|
|
15 |
Genel |
saplantıyı artıran |
obsessive s.
|
|
16 |
Genel |
belirli bir kıyafetin etkisini artıran |
costume s.
|
|
|
17 |
Genel |
atımı artıran |
pulsific s.
|
|
18 |
Genel |
salya artıran |
slobbery s.
|
|
Colloquial |
|
19 |
Konuşma Dili |
motivasyonu artıran unsur |
pepper-upper i.
|
|
20 |
Konuşma Dili |
isteği artıran unsur |
pepper-upper i.
|
|
Idioms |
|
21 |
Deyim |
acısını/derdini bir kat daha artıran (söz/davranış vb) |
a turn of the screw expr.
|
|
Trade/Economic |
|
22 |
Ticaret/Ekonomi |
fiyat artıran |
bidder i.
|
|
23 |
Ticaret/Ekonomi |
sermayenin verimliliğini emeğinkinden daha yüksek oranda artıran teknik gelişme |
labor saving technological progress i.
|
|
24 |
Ticaret/Ekonomi |
sermayesini artıran veya azaltan bir işletmede eskilerinin yerine çıkartılan tahviller |
adjustment bond i.
|
|
25 |
Ticaret/Ekonomi |
son artıran |
last increaser i.
|
|
26 |
Ticaret/Ekonomi |
üretim girdilerinin etkisini artıran teknolojik değişiklik/gelişme |
disembodied technological progress i.
|
|
27 |
Ticaret/Ekonomi |
üretim girdilerinin etkisini artıran teknolojik değişiklik/gelişme |
disembodied technological change i.
|
|
28 |
Ticaret/Ekonomi |
tüketicinin üretim ve çalışma talebini artıran ekonomik politika ile ilgili |
demand-side s.
|
|
Law |
|
29 |
Hukuk |
intihar riskini artıran eşyadan arındırılmış gözetim hücresi |
ligature-free suicide watch cell i.
|
|
Computer |
|
30 |
Bilgisayar |
artıran yapay değişken |
slack variable i.
|
|
31 |
Bilgisayar |
yazma hızını artıran bir klavye düzeni |
dvorak keyboard i.
|
|
Mechanic |
|
32 |
Mekanik |
hızı ikiye bir oranında düşüren veya artıran bir dişliye ait |
two-to-one s.
|
|
33 |
Mekanik |
hızı ikiye bir oranında düşüren veya artıran bir dişliyle ilgili |
two-to-one s.
|
|
Architecture |
|
34 |
Mimarlık |
direnci artıran çıkıntıları olmayan |
unribbed s.
|
|
Dyeing |
|
35 |
Boyacılık |
düz kasları uyaran ve sindirim salgılarını artıran indigoa ilacından elde edilen parlak mavi boyarmadde |
cerulein i.
|
|
Automotive |
|
36 |
Otomotiv |
iticinin kaldırma yüksekliğini artıran külbütör manivelası |
high lift rocker arms i.
|
|
|
Marine |
|
37 |
Denizcilik |
konteynırlara sığmayacak büyüklükteki askeri araçları nakletmek için geçici güverte görevi görerek konteynır gemilerinin çevikliklerini artıran bir yapı |
container ship cargo stowage adapter i.
|
|
Medical |
|
38 |
Medikal |
kalp hızını artıran ilaç vb. madde |
cardioaccelerator i.
|
|
39 |
Medikal |
bağışıklık sistemi cevabını artıran bir madde |
interleukin i.
|
|
40 |
Medikal |
bağışıklık sistemi cevabını artıran bir madde |
interferon i.
|
|
41 |
Medikal |
dışkı miktarını artıran laksatif |
bulk-laxative i.
|
|
42 |
Medikal |
kandaki hemoglobin miktarını artıran madde |
haematic i.
|
|
43 |
Medikal |
kandaki hemoglobin miktarını artıran madde |
haemic i.
|
|
44 |
Medikal |
gözbebeğini büzerek göz sıvısını artıran ve glokom hastalığı tedavisinde kullanılan göz damlası |
miotic eyedrop i.
|
|
45 |
Medikal |
kalp hastalığı riskini artıran olumsuz eylem |
coronary-prone behavior i.
|
|
46 |
Medikal |
kan pıhtısındaki ph değerini artıran |
alkalotic s.
|
|
47 |
Medikal |
östrojeni artıran |
estrogenic s.
|
|
48 |
Medikal |
terlemeyi hafifçe artıran |
diapnoic s.
|
|
49 |
Medikal |
tükürük salgısını artıran |
sialogogue s.
|
|
50 |
Medikal |
tükürüğü artıran |
sialogogue s.
|
|
51 |
Medikal |
vücut ısısını artıran |
pyrectic s.
|
|
Psychology |
|
52 |
Psikoloji |
ortadan kaldırıldığında davranışın yapılma olasılığını artıran uyarıcı |
negative reinforcer i.
|
|
53 |
Psikoloji |
ortadan kaldırıldığında davranışın yapılma olasılığını artıran uyarıcı |
negative reinforcing stimulus i.
|
|
54 |
Psikoloji |
yanıt olasılığını artıran pekiştirici uyaran |
positive reinforcer i.
|
|
55 |
Psikoloji |
yanıt olasılığını artıran pekiştirici uyaran |
positive reinforcing stimulus i.
|
|
Physiology |
|
56 |
Fizyoloji |
süt üretimini artıran etken madde |
lactogen i.
|
|
57 |
Fizyoloji |
kan trombositlerinde oluşan, kan damarlarını daraltan ve pıhtılaşmayı artıran bir bileşik |
thromboxane i.
|
|
Pathology |
|
58 |
Patoloji |
dolaşımdaki kan hacmini artıran bir kan hastalığı |
hypervolemia i.
|
|
Pharmaceutics |
|
59 |
Eczacılık |
parkinson hastalığının tedavisinde levodopa ile beraber verilerek beynin levodopa kullanımını artıran ilaç |
carbidopa i.
|
|
60 |
Eczacılık |
enerjiyi artıran ve iştahı azaltan merkezi sinir sistemi uyarıcısı bir ilaç |
amphetamine i.
|
|
61 |
Eczacılık |
enerjiyi artıran ve iştahı azaltan merkezi sinir sistemi uyarıcısı bir ilaç |
speed i.
|
|
62 |
Eczacılık |
enerjiyi artıran ve iştahı azaltan merkezi sinir sistemi uyarıcısı bir ilaç |
upper i.
|
|
63 |
Eczacılık |
enerjiyi artıran ve iştahı azaltan merkezi sinir sistemi uyarıcısı bir ilaç |
pep pill i.
|
|
64 |
Eczacılık |
kanın oksijen taşıyıcılığını artıran madde |
blood booster i.
|
|
65 |
Eczacılık |
kandaki hemoglobin miktarını artıran ilaç |
hematinic i.
|
|
66 |
Eczacılık |
kan basıncını artıran ilaç |
hypertensive i.
|
|
67 |
Eczacılık |
kadınlarda doğurganlığı artıran bir ilaç |
clomid® i.
|
|
68 |
Eczacılık |
cinsel arzuyu artıran |
aphrodisiacal s.
|
|
Optics |
|
69 |
Optik |
optik fiberler aracılığıyla aktarılan bir optik sinyalin gücünü artıran amplifikatör |
optical amplifier i.
|
|
Food Engineering |
|
70 |
Gıda |
suyun besin değerini artıran katkılı bir içecek |
aquaceutical i.
|
|
71 |
Gıda |
suyun besin değerini artıran katkılı bir içecek |
functional water i.
|
|
Biology |
|
72 |
Biyoloji |
hipotalamus tarafından üretilen ve ön hipofiz bezinin belirli bir hormonu salgılamasını artıran bir madde |
rf i.
|
|
73 |
Biyoloji |
mesajcı rna üretimini artıran bir gen |
operator gene i.
|
|
74 |
Biyoloji |
ekstraembriyonik zar sayısını artıran blastomerler |
parablast i.
|
|
Biochemistry |
|
75 |
Biyokimya |
hücre direncini artıran vitamin |
bioflavinoid i.
|
|
76 |
Biyokimya |
antioksidan faaliyetini artıran madde |
synergist i.
|
|
|
Botanic |
|
77 |
Botanik |
sürgün veya kök uzunluğunu artıran meristem |
apical meristem i.
|
|
Agriculture |
|
78 |
Tarım |
ekinlerin aralarına azot seviyesini artıran bitkilerin ekilmesi yöntemi |
alley cropping i.
|
|
History |
|
79 |
Tarih |
(ingiltere'de) 1832, 1867, 1884, 1885'te kabul edilen ve parlamentoda halkın temsilini artıran meclis yasaları |
reform acts i.
|
|
80 |
Tarih |
(ingiltere'de) 1832, 1867, 1884, 1885'te kabul edilen ve parlamentoda halkın temsilini artıran meclis yasaları |
reform bill [brit] i.
|
|
81 |
Tarih |
(ingiltere'de) 1832, 1867, 1884, 1885'te kabul edilen ve parlamentoda halkın temsilini artıran meclis yasaları |
reform act [brit] i.
|
|
Sport |
|
82 |
Spor |
sporcuların kaslarındaki karbonhidrat rezervini artıran, nişastalı besinlerden oluşan diyet |
carbo loading i.
|
|
83 |
Spor |
sporcuların kaslarındaki karbonhidrat rezervini artıran, nişastalı besinlerden oluşan diyet |
carbohydrate loading i.
|
|
84 |
Spor |
sporcuların kaslarındaki karbonhidrat rezervini artıran, nişastalı besinlerden oluşan diyet |
carbo-loading i.
|
|
Card |
|
85 |
İskambil |
yalnızca eli iyi olduğunda bahsi artıran temkinli poker oyuncusu |
milker i.
|
|
Music |
|
86 |
Müzik |
piyanoya bağlanan ve ses düzeyini artıran bir tür cihaz |
aeolian attachment i.
|
|
87 |
Müzik |
bir tuşun nota sesini beş kat artıran org düğmesi |
quint i.
|
|
Printery |
|
88 |
Matbaa |
parlaklık artıran |
luminescent i.
|
|
Slang |
|
89 |
Argo |
üzerindeki kabartma, tırtık dokularla partnerin hazzını artıran prezervatif |
french tickler i.
|
|
90 |
Argo |
cinsel gücü artıran ilaç |
king kong pills i.
|
|
91 |
Argo |
cinsel gücü artıran ilaç |
king kong specials i.
|
|
92 |
Argo |
enerjiyi artıran ve iştahı azaltan merkezi sinir sistemi uyarıcısı bir ilaç |
pepper-upper i.
|
|
93 |
Argo |
amil nitrat içeren ve burundan çekildiğinde mutluluğu artıran/cinsel zevki artıran kapsül veya ampul |
popper i.
|
|
94 |
Argo |
mutluluğu ve cinsel zevki artıran kapsül uyuşturucu |
popper i.
|
|
95 |
Argo |
amil nitrat içeren ve burundan çekildiğinde mutluluğu artıran/cinsel zevki artıran kapsül veya ampul |
popsie i.
|
|
96 |
Argo |
mutluluğu ve cinsel zevki artıran kapsül uyuşturucu |
popsie i.
|
|
97 |
Argo |
çok/alabildiğine anlamında olup bir fiili pekiştiren/şiddetini artıran söz |
brains out zf.
|
|
Modern Slang |
|
98 |
Modern Argo |
adrenalini artıran/tetikleyen şey |
adrenalating i.
|
|