Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
bir yerde olmak
"bir yerde olmak"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 2 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
bir yerde olmak
sit
f.
Colloquial
2
Konuşma Dili
bir yerde olmak
be about
f.
"bir yerde olmak"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 46 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
olmak (bir yerde)
stand
f.
2
Genel
çok olmak (bir yerde)
abound with
f.
3
Genel
bol olmak (bir yerde)
abound with
f.
4
Genel
bol olmak (bir yerde)
abound in
f.
5
Genel
çok olmak (bir yerde)
abound in
f.
6
Genel
merkezi bir yerde olmak
be centrally located
f.
7
Genel
bir yerde torpili olmak
have an in
f.
8
Genel
mülkiyet hakkı olmak (bir yerde)
have title to
f.
9
Genel
-in yeri (belirli bir yerde) olmak
belong
f.
10
Genel
(bir yerde) mevcut olmak
have place
f.
11
Genel
(bir yerde) mevcut olmak
consist [obsolete]
f.
12
Genel
(bir yerde) genel merkezi olmak
headquartered
s.
Phrasals
13
Öbek Fiiller
bir yerde olmak (varmak anlamında)
appear at
f.
14
Öbek Fiiller
merkezi (bir yerde) olmak
base in
f.
15
Öbek Fiiller
merkezi (bir yerde) olmak
base in
f.
16
Öbek Fiiller
(bir yerde) emekli olmak
retire in (something or some place)
f.
17
Öbek Fiiller
(bir yerde) belli bir süre hizmet vermiş olmak/vermek
serve (something) in (some place)
f.
18
Öbek Fiiller
(bir şeyde/yerde) herkesin dilinde olmak
resound throughout (something or some place)
f.
19
Öbek Fiiller
belli bir zamanda bir yerde olmak
appear at
f.
20
Öbek Fiiller
(bir şeyde/bir yerde) başarısız olmak
strike out at (something or some place)
f.
Colloquial
21
Konuşma Dili
(birinde/bir şeyde/bir yerde) olmak
be at (someone, something or somewhere)
f.
22
Konuşma Dili
bir şey için/bir şeyi yapmak için uygun konumda/yerde olmak
be well, ideally, better placed for something/to do something
f.
Idioms
23
Deyim
(gibi/civarında) bir yerde olmak
appear at some time
f.
24
Deyim
(belli bir zamanda belli bir yerde) olmak
be around
f.
25
Deyim
(bir yerde) kargaşa/karışıklık/karmaşa çıkmak/olmak
be up for grabs
f.
26
Deyim
daha uygun bir yerde olmak
be better placed
f.
27
Deyim
doğru bir yerde olmak
be ideally placed
f.
28
Deyim
bir kulağı başka yerde olmak
have half an ear on something
f.
29
Deyim
bir yerde tıkış tıkış olmak
be crammed into a place
f.
30
Deyim
bir yerde alay konusu olmak
be the laughing stock of somewhere
f.
31
Deyim
sapa bir yerde olmak
be off the beaten path
f.
32
Deyim
sapa bir yerde olmak
be off the beaten track
f.
33
Deyim
ücra bir yerde olmak
be off the beaten track
f.
34
Deyim
ücra bir yerde olmak
be off the beaten path
f.
35
Deyim
(mağaza/iş yeri) çok rağbet gören ve kalabalık bir yerde olmak
be in the thick of something
f.
36
Deyim
(bir yerde/bir şeyde) saygı duyulan biri olmak
have a good name (somewhere or in something)
f.
37
Deyim
(bir yerde/bir şeyde) saygın olmak
have a good name (somewhere or in something)
f.
38
Deyim
(bir yerde bir şeyde) itibarlı olmak
have a good name (somewhere or in something)
f.
39
Deyim
(bir yerde/bir şeyde) hatırı sayılır olmak
have a good name (somewhere or in something)
f.
40
Deyim
(bir yerde/bir şeyde) saygıdeğer olmak
have a good name (somewhere or in something)
f.
41
Deyim
herkesin görebileceği bir yerde/ortalık yerde kamufle olmak
hide in plain view
f.
42
Deyim
artık tanımadığı/aşina olmadığı bir yerde olmak
be not in kansas anymore
f.
43
Deyim
kuş uçmaz kervan geçmez bir yerde olmak
be at the end of nowhere
f.
44
Deyim
ücra bir yerde olmak
be at the end of nowhere
f.
45
Deyim
(bir yerde) hayran olunan kişi olmak
be the toast of (some place)
f.
46
Deyim
(birileri/bir şeyler arasında)/(bir yerde) aniden çok başarılı olmak/yayılmak
take (someone, something, or some place) by storm
f.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of bir yerde olmak
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy