Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
bire bir
"bire bir"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 6 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
bire bir
one-to-one
s.
2
Genel
bire bir
one-for-one
s.
3
Genel
bire bir
one-on-one
s.
4
Genel
bire bir
one to one
zf.
5
Genel
bire bir
teteatete
zf.
Idioms
6
Deyim
bire bir
person-to-person
s.
"bire bir"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 53 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
bire bir alıntı
exact quotation
i.
2
Genel
bire bir alıntı
exact citation
i.
3
Genel
bire bir temas
face to face contact
i.
4
Genel
genelde ünlü kişilerin bire bir kopyası olan başı vücudundan büyük ve kafası yayla sallanan oyuncak
bobbing head doll
i.
5
Genel
genelde ünlü kişilerin bire bir kopyası olan başı vücudundan büyük ve kafası yayla sallanan oyuncak
nodder
i.
6
Genel
genelde ünlü kişilerin bire bir kopyası olan başı vücudundan büyük ve kafası yayla sallanan oyuncak
bobblehead doll
i.
7
Genel
genelde ünlü kişilerin bire bir kopyası olan başı vücudundan büyük ve kafası yayla sallanan oyuncak
wobbler
i.
8
Genel
(yüz yüze/bire bir) görüşme zamanı
face time
i.
9
Genel
gerçeklerin bire bir/olduğu gibi /aynen nakledilmesi
recitation of facts
i.
10
Genel
elden/bire bir/kişisel teslim
personal delivery
i.
11
Genel
bire bir ders
one-to-one lesson
i.
12
Genel
bire bir benzemek
bear a striking resemblance to
f.
13
Genel
bir kümedeki her elemanı bire bir eşleyen
one-one [us]
s.
14
Genel
bire bir denk gelen
one-one [us]
s.
Phrases
15
İfadeler
bire bir aynı
exactly the same
expr.
Colloquial
16
Konuşma Dili
bire yüz veririm ki (biri bir şeyi yapmayacak)
it’s a hundred to one that somebody/something will not do something
expr.
17
Konuşma Dili
(birinin bir şeyi yapmayacağına) bire yüz/bin/bir milyon veririm
it’s a hundred to one that somebody/something will not do something
expr.
18
Konuşma Dili
bire bir milyon veririm ki
it's a million to one that
expr.
19
Konuşma Dili
bire bir milyon bahse varım ki
it's a million to one that
expr.
20
Konuşma Dili
bire bir milyon bahse girerim ki
it's a million to one that
expr.
21
Konuşma Dili
bire bir milyon iddiasına girerim ki
it's a million to one that
expr.
22
Konuşma Dili
bire bir milyon iddiasına varım ki
it's a million to one that
expr.
Idioms
23
Deyim
(biriyle) bire bir karşılaşmak
go one-on-one with (someone)
f.
24
Deyim
bire bin bahse varım ki bir şey olmak
be dollars to doughnuts that something happens
f.
25
Deyim
bire bin bahse girerim ki bir şey olmak
be dollars to doughnuts that something happens
f.
26
Deyim
bire on iddiaya varım ki bir şey olmak
be dollars to doughnuts that something happens
f.
27
Deyim
bire on iddiaya girerim ki bir şey olmak
be dollars to doughnuts that something happens
f.
28
Deyim
bire bir mücadeleye girmek
go head-to-head
f.
29
Deyim
(biriyle) bire bir mücadele etmek
go head-to-head (with somebody)
f.
30
Deyim
bire bir benzemek/aynı olmak
look for all the world like
f.
31
Deyim
(birine/bir şeye) bire bir benzemek/aynı olmak
look for all the world like (someone or something)
f.
Trade/Economic
32
Ticaret/Ekonomi
bire bir takas
share for share exchange
i.
33
Ticaret/Ekonomi
müşteri ile (bire bir) iletişim
customer facing
i.
Politics
34
Siyasal
bire bir siyaset
retail politics
i.
Technical
35
Teknik
bire bir çevirici
one-to-one translator
i.
36
Teknik
bire bir gönderme
one-to-one relation
i.
Computer
37
Bilgisayar
bire bir işlev
one-to-one function
i.
38
Bilgisayar
bire bir örten işlev
one-to-one and onto mapping
i.
Informatics
39
Bilişim
bire bir işlev
one-to-one function
i.
Math
40
Matematik
şeklin bölme çizgisinin karşı tarafındaki bire bir yansıması
balance
i.
41
Matematik
fonksiyonda bire bir yapı dönüşümü yapmak
imbed
f.
42
Matematik
bire bir (fonksiyon)
one-one [us]
s.
43
Matematik
kümede bire bir eşleme ile ilişkili
one-one [us]
s.
44
Matematik
kümede bire bir eşlemeye dair
one-one [us]
s.
45
Matematik
bire bir (fonksiyon)
one-to-one
s.
46
Matematik
(küme) elemanları doğal sayılarla bire bir eşleşen
countable
s.
47
Matematik
doğal sayılar veya alt kümeleriyle bire bir eşleşerek
countably
zf.
Education
48
Eğitim
özelleşmiş veya bire bir eğitim veren alternatif okul
minischool
i.
49
Eğitim
çok sayıda öğrencisi bulunması sebebiyle öğretmenlerin öğrencilerle bire bir ilgilenemediği kolej veya üniversite
diploma mill
i.
Linguistics
50
Dilbilim
bire bir yazışmayla ilgili
biunique
s.
Music
51
Müzik
öncekinin bire bir aynısı olan bölüm
repeat
i.
Slang
52
Argo
bir pozisyona aday olan ve insanlarla bire bir görüşüp, tanışıp, onları dinleyen politikacı
flesh-presser
i.
53
Argo
bir pozisyona aday olan ve insanlarla bire bir görüşüp, tanışıp, onları dinleyen politikacı
palm-presser
i.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of bire bir
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy