| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Genel | ||||
| Genel | bottleneck i. | darboğaz | ||
|
In particular, we have to solve the problem of bottlenecks. Özellikle darboğaz sorununu çözmemiz gerekiyor. More Sentences |
||||
| Genel | bottleneck i. | tıkanıklık | ||
|
She drove around the outside of the town to avoid the bottleneck in the centre. Merkezdeki tıkanıklıktan kaçınmak için şehrin dışından dolaştı. More Sentences |
||||
| Genel | bottleneck i. | engel | ||
|
The shortage of engineers is the greatest bottleneck to the development of our company. Mühendis eksikliği şirketimizin gelişmesinin önündeki en büyük engeldir. More Sentences |
||||
| Genel | bottleneck i. | çıkmaz | ||
|
The bottleneck in the project resulted from disagreements. Projedeki çıkmaz fikir ayrılıklarından kaynaklandı. More Sentences |
||||
| Ticaret/Ekonomi | ||||
| Ticaret/Ekonomi | bottleneck i. | engel | ||
|
The shortage of engineers is the greatest bottleneck to the development of our company. Mühendis eksikliği şirketimizin gelişmesinin önündeki en büyük engeldir. More Sentences |
||||
| Ticaret/Ekonomi | bottleneck i. | tıkanıklık | ||
|
She drove around the outside of the town to avoid the bottleneck in the centre. Merkezdeki tıkanıklıktan kaçınmak için şehrin dışından dolaştı. More Sentences |
||||
| Otomotiv | ||||
| Otomotiv | bottleneck i. | tıkanıklık | ||
|
She drove around the outside of the town to avoid the bottleneck in the centre. Merkezdeki tıkanıklıktan kaçınmak için şehrin dışından dolaştı. More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | bottleneck i. | şişe boğazı | ||
| Genel | bottleneck i. | dar geçit | ||
| Genel | bottleneck i. | şişe boynu | ||
| Genel | bottleneck i. | daralmış yol | ||
| Genel | bottleneck i. | dar boğaz | ||
| Genel | bottleneck i. | mani | ||
| Genel | bottleneck i. | boğum yeri | ||
| Genel | bottleneck i. | ilerlemenin durduğu aşama | ||
| Genel | bottleneck i. | darboğazdan kaynaklanan tıkanıklık | ||
| Genel | bottleneck i. | durma noktası | ||
| Genel | bottleneck i. | açmaz | ||
| Genel | bottleneck f. | tıkamak | ||
| Genel | bottleneck f. | yavaşlatmak | ||
| Genel | bottleneck f. | durdurmak | ||
| Genel | bottleneck f. | darboğaz oluşturmak | ||
| Genel | bottleneck f. | sıkmak | ||
| Genel | bottleneck f. | yıldırmak | ||
| Genel | bottleneck f. | felç etmek | ||
| Genel | bottleneck f. | frenlemek | ||
| Genel | bottleneck f. | ket vurmak | ||
| Genel | bottleneck f. | darboğaz olmak | ||
| Genel | bottleneck f. | darboğaz nedeniyle engellenmek | ||
| Genel | bottleneck s. | şişe boynu şeklinde | ||
| Genel | bottleneck s. | darboğaz gibi dar | ||
| Genel | bottleneck s. | darboğaz gibi engellenmiş | ||
| Deyim | ||||
| Deyim | bottleneck i. | ayak bağı | ||
| Ticaret/Ekonomi | ||||
| Ticaret/Ekonomi | bottleneck i. | bir üretim sistemindeki en zayıf halka | ||
| Ticaret/Ekonomi | bottleneck i. | bir üretim sistemindeki en yavaş halka | ||
| Ticaret/Ekonomi | bottleneck i. | dar boğaz | ||
| Ticaret/Ekonomi | bottleneck i. | şişe boynu | ||
| Sanayi | ||||
| Sanayi | bottleneck i. | bir üretim sistemindeki en yavaş halka | ||
| Teknik | ||||
| Teknik | bottleneck i. | dar bir geçit | ||
| Teknik | bottleneck i. | şişe boğazı | ||
| Bilgisayar | ||||
| Bilgisayar | bottleneck i. | bilgisayar darboğaz sorunu | ||
| Müzik | ||||
| Müzik | bottleneck i. | amerikan blues müziğinde gitarla farklı ses çıkarmak için kullanılan kırık şişe boynu | ||
| Müzik | bottleneck i. | şişe boynu kullanarak çalınan gitar tarzı | ||
| Müzik | bottleneck s. | bir tür blues gitar çalma tarzına ait | ||
| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Genel | ||
| Genel | financial bottleneck i. | mali darboğaz |
| Genel | energy bottleneck i. | enerji darboğazı |
| Ticaret/Ekonomi | ||
| Ticaret/Ekonomi | bottleneck inflation i. | bir tür talep çekişti enflasyon |
| Ticaret/Ekonomi | bottleneck inflation i. | dar boğaz enflasyonu |
| Ticaret/Ekonomi | shifting bottleneck heuristic i. | değişken darboğazlı deneyimsel çözüm yolu |
| Ticaret/Ekonomi | foreign exchange bottleneck i. | döviz darboğazı |
| Ticaret/Ekonomi | credit bottleneck i. | kredi darboğazı |
| Ticaret/Ekonomi | energy bottleneck i. | enerji darboğazı |
| Teknik | ||
| Teknik | bottleneck analysis i. | darboğaz çözümlemesi |
| Teknik | bottleneck analysis i. | darboğaz analizi |
| Bilgisayar | ||
| Bilgisayar | bottleneck analysis i. | darboğaz analizi |
| Bilgisayar | bottleneck analysis i. | darboğaz çözümlemesi |
| Askeri | ||
| Askeri | traffic bottleneck i. | trafik tıkanma noktası |
| Müzik | ||
| Müzik | bottleneck guitar i. | şişe boynu gibi bir nesnenin kullanıldığı bir gitar çalma tarzı |
