Geçmiş

bozuk olmak

"bozuk olmak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 6 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	bozuk olmak	halt f.
Colloquial
2	Konuşma Dili	bozuk olmak	be off f.
Idioms
3	Deyim	bozuk olmak	be out of square f.
4	Deyim	bozuk olmak	be out of fix f.
5	Deyim	bozuk olmak	be in bad shape f.
6	Deyim	bozuk olmak	be out of use f.

"bozuk olmak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 62 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	ile araları bozuk olmak	be at variance with f.
2	Genel	bozuk olmak (makine/aygıt)	be out of order f.
3	Genel	bozuk olmak (mide)	be upset f.
4	Genel	morali bozuk olmak	feel low f.
5	Genel	morali bozuk olmak	be at a low ebb f.
6	Genel	arası bozuk olmak	be in bad with f.
7	Genel	morali çok bozuk olmak	be at rock bottom f.
8	Genel	morali bozuk olmak	feel down f.
9	Genel	morali bozuk olmak	feel depressed f.
10	Genel	akordu bozuk olmak	be out of key f.
11	Genel	akordu bozuk olmak	be out of tune f.
12	Genel	keyfi bozuk olmak	be in a bad mood f.
13	Genel	morali bozuk ve üzgün olmak	dump [obsolete] f.
Phrasals
14	Öbek Fiiller	morali bozuk olmak	bum about someone/something f.
Colloquial
15	Konuşma Dili	ağzı bozuk olmak	bite f.
16	Konuşma Dili	araları çok bozuk olmak	be at loggerheads f.
17	Konuşma Dili	biraz bozuk olmak	be a bit off f.
18	Konuşma Dili	biraz bozuk olmak	be a little off f.
Idioms
19	Deyim	bozuk/arızalı olmak	be on the bum f.
20	Deyim	araları bozuk olmak	be at loggerheads f.
21	Deyim	arası açık/bozuk olmak	be in bad odour with somebody (british) f.
22	Deyim	arası açık/bozuk olmak	be in bad odor with somebody (american) f.
23	Deyim	arası bozuk olmak	be in bad odour with f.
24	Deyim	arası bozuk olmak	be estranged from f.
25	Deyim	arası bozuk olmak	be in bad odour with somebody f.
26	Deyim	arası bozuk olmak	be in bad odor with somebody f.
27	Deyim	biriyle arası bozuk olmak	have a run-in with someone f.
28	Deyim	keyfi bozuk olmak	feel under the weather f.
29	Deyim	morali bozuk olmak	be under the weather f.
30	Deyim	morali bozuk olmak	feel blue f.
31	Deyim	morali bozuk olmak	feel cheap f.
32	Deyim	morali bozuk olmak	have one's tail down f.
33	Deyim	(makine) bozuk olmak	be on the blink f.
34	Deyim	(makine) bozuk olmak	be on the fritz f.
35	Deyim	(biriyle) arası bozuk olmak	be at loggerheads with someone f.
36	Deyim	ağzı bozuk olmak	have the mouth of a sailor f.
37	Deyim	morali bozuk olmak	have a heavy heart f.
38	Deyim	(biriyle/bir şeyle) arası bozuk olmak	run foul of (someone or something) f.
39	Deyim	ile arası bozuk olmak	run foul of f.
40	Deyim	gönyesi bozuk olmak	be out of square f.
41	Deyim	açısı bozuk/kayık olmak	be out of square f.
42	Deyim	arası bozuk olmak	be at loggerheads f.
43	Deyim	(biriyle bir konuda) arası bozuk olmak	be at loggerheads with (one) (over something) f.
44	Deyim	gözü bozuk olmak	be (as) blind as a bat f.
45	Deyim	(biriyle/bir şeyle bir şeyle ilgili) arası bozuk olmak	be at odds (with somebody/something) (about/over something) f.
46	Deyim	mayası bozuk olmak	be rotten to the core f.
47	Deyim	niyeti kötü/bozuk olmak	be rotten to the core f.
48	Deyim	morali bozuk olmak	be out of sorts f.
49	Deyim	bozuk olmak/bozulmak	be up the spout [uk] f.
50	Deyim	bozuk olmak/bozulmak	go up the spout [uk] f.
51	Deyim	ağzı çok bozuk olmak	curse like a sailor f.
52	Deyim	ağzı çok bozuk olmak	curse like a trooper f.
53	Deyim	ağzı çok bozuk olmak	cuss like a sailor f.
54	Deyim	ağzı çok bozuk olmak	cuss like a trooper f.
55	Deyim	asabı bozuk olmak	have (got) (one's) nose out of joint f.
56	Deyim	siniri bozuk olmak	have (got) (one's) nose out of joint f.
57	Deyim	arası bozuk olmak	have a run-in f.
58	Deyim	biriyle arası bozuk olmak	have a run-in with somebody f.
59	Deyim	morali bozuk olmak	have the cockroach f.
60	Deyim	uyku saatleri (düzenli, bozuk, erken, geç) olmak	keep (some kind of) hours f.
61	Deyim	çalışma saatleri (düzenli, bozuk, erken, geç) olmak	keep (some kind of) hours f.
Slang
62	Argo	(makine) bozuk olmak	go (or be) on the fritz [us] f.