|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
| Genel |
|
| 1 |
Genel |
national coordination commission for protection handicapped persons i. |
sakatları koruma milli koordinasyon kurulu |
|
| 2 |
Genel |
eye hand coordination i. |
el göz koordinasyonu |
|
| 3 |
Genel |
national emergency coordination center i. |
ulusal acil durum koordinasyon merkezi |
|
| 4 |
Genel |
coordination plans i. |
koordinasyon planları |
|
| 5 |
Genel |
case coordination agency i. |
olay/vaka koordinasyon ajansı |
|
| 6 |
Genel |
hand-eye coordination i. |
sıkıca tutma |
|
| 7 |
Genel |
hand-eye coordination i. |
sıkıca kavrama |
|
| 8 |
Genel |
increase the coordination f. |
koordinasyonu arttırmak |
|
| 9 |
Genel |
ensure coordination f. |
koordinasyon sağlamak |
|
| 10 |
Genel |
facilitate coordination f. |
koordinasyon sağlamak |
|
| 11 |
Genel |
facilitate the coordination f. |
koordinasyonu sağlamak |
|
| 12 |
Genel |
ensure the coordination f. |
koordinasyonu sağlamak |
|
|
|
| 13 |
Genel |
in coordination zf. |
eşgüdüm içinde |
|
| 14 |
Genel |
in coordination with ed. |
ile koordinasyon halinde |
|
| İfadeler |
|
| 15 |
İfadeler |
under the coordination of expr. |
eşgüdümünde |
|
| Ticaret/Ekonomi |
|
| 16 |
Ticaret/Ekonomi |
policy coordination i. |
politikaların uyumlaştırılması |
|
| 17 |
Ticaret/Ekonomi |
international policy coordination i. |
uluslararası politika koordinasyonu |
|
| 18 |
Ticaret/Ekonomi |
international macro economic policy coordination i. |
uluslararası makro ekonomik politika koordinasyonu |
|
| 19 |
Ticaret/Ekonomi |
in-office coordination i. |
büro içi koordinasyon |
|
| 20 |
Ticaret/Ekonomi |
economic coordination committee i. |
ekonomi koordinasyon kurulu |
|
| 21 |
Ticaret/Ekonomi |
project coordination centre i. |
proje koordinasyon merkezi |
|
| 22 |
Ticaret/Ekonomi |
project coordination center i. |
proje koordinasyon merkezi |
|
| 23 |
Ticaret/Ekonomi |
project coordination unit i. |
proje koordinasyon birimi |
|
| 24 |
Ticaret/Ekonomi |
interest-free finance coordination board i. |
faizsiz finans koordinasyon kurulu |
|
| Hukuk |
|
| 25 |
Hukuk |
anti-fraud coordination unit i. |
dolandırıcılığı engellemeye yönelik koordinasyon birimi |
|
| 26 |
Hukuk |
euro atlantic disaster response coordination centre i. |
avrupa-atlantik afet müdahale koordinasyon merkezi |
|
| Siyasal |
|
| 27 |
Siyasal |
quality of the coordination i. |
eşgüdüm kalitesi |
|
| 28 |
Siyasal |
human rights coordination supreme board i. |
insan hakları koordinatör üst kurulu |
|
| 29 |
Siyasal |
coordination actions i. |
eşgüdüm etkinlikleri |
|
| 30 |
Siyasal |
committee on coordination in justice and home affairs i. |
adalet ve içişlerinde koordinasyon komitesi |
|
| 31 |
Siyasal |
high coordination council i. |
yüksek koordinasyon kurulu |
|
| 32 |
Siyasal |
provincial coordination committee i. |
il koordinasyon kurulu |
|
| 33 |
Siyasal |
coordination committee of the funds i. |
fon koordinasyon komitesi |
|
| 34 |
Siyasal |
cross-border coordination i. |
sınırlar arası koordinasyonu |
|
| 35 |
Siyasal |
international coordination i. |
uluslararası koordinasyon |
|
| 36 |
Siyasal |
coordination authority i. |
koordinasyon makamı |
|
| 37 |
Siyasal |
board of auditing, planning and coordination i. |
denetim planlama ve koordinasyon kurulu |
|
| 38 |
Siyasal |
intergovernmental coordination group for the tsunami early warning and mitigation system in the north-eastern atlantic, the mediterranean and connected seas i. |
kuzeydoğu atlantik, akdeniz ve bağlı denizlerde tsunami erken uyarı sistemi hükümetlerarası eşgüdüm komitesi |
|
| 39 |
Siyasal |
international policy coordination i. |
uluslararası politika eşgüdümü |
|
| 40 |
Siyasal |
united nations office for the coordination of humanitarian affairs (ocha) i. |
bm i̇nsani i̇şler koordinasyon ofisi |
|
| Kurum/Kuruluş |
|
| 41 |
Kurum/Kuruluş |
energy conservation coordination board i. |
enerji tasarrufu koordinasyon kurulu |
|
| 42 |
Kurum/Kuruluş |
disaster coordination center i. |
afet koordinasyon merkezi |
|
| 43 |
Kurum/Kuruluş |
european airlift coordination cell i. |
avrupa hava nakliye koordinasyon hücresi |
|
| 44 |
Kurum/Kuruluş |
coordination of information on the environment in europe i. |
avrupa çevre enformasyon koordinasyonu |
|
| 45 |
Kurum/Kuruluş |
european research coordination agency i. |
avrupa araştırma koordinasyon ajansı |
|
| 46 |
Kurum/Kuruluş |
coordination committee for the improvement of the investment environment i. |
yatırım ortamını iyileştirme koordinasyon kurulu |
|
| 47 |
Kurum/Kuruluş |
disaster coordination center i. |
afet koordinasyon merkezi (akom) |
|
| 48 |
Kurum/Kuruluş |
disaster coordination center i. |
akom |
|
| 49 |
Kurum/Kuruluş |
turkish cooperation and coordination agency i. |
türk işbirliği ve koordinasyon ajansı |
|
| 50 |
Kurum/Kuruluş |
istanbul metropolitan municipality disaster coordination center i. |
istanbul büyükşehir belediyesi afet koordinasyon merkezi |
|
| 51 |
Kurum/Kuruluş |
turkish cooperation and coordination agency (tika) i. |
türk işbirliği ve koordinasyon ajansı başkanlığı |
|
| 52 |
Kurum/Kuruluş |
coordination directorate of gendarmerie i. |
jandarma koordine müdürlüğü |
|
|
|
| 53 |
Kurum/Kuruluş |
department for monitoring, evaluation and coordination i. |
izleme, değerlendirme ve koordinasyon daire başkanlığı |
|
| 54 |
Kurum/Kuruluş |
section of plan, coordination and administration i. |
plan koordinasyon ve idari şubesi |
|
| 55 |
Kurum/Kuruluş |
section of defense industry communication and coordination i. |
savunma sanayii iletişim ve koordinasyon şubesi |
|
| 56 |
Kurum/Kuruluş |
smuggling, intelligence coordination board i. |
kaçakçılık istihbarat koordinasyon kurulu |
|
| 57 |
Kurum/Kuruluş |
coordination and foreign relations working group i. |
koordinasyon ve dış ilişkiler çalışma grubu |
|
| 58 |
Kurum/Kuruluş |
coordination board of internal auditing i. |
iç denetim koordinasyon kurulu |
|
| 59 |
Kurum/Kuruluş |
section of plan, coordination and communication i. |
plan koordinasyon ve iletişim şubesi |
|
| 60 |
Kurum/Kuruluş |
coordination office of the festivals, competitions and tom organization i. |
festivaller, yarışmalar ve tüme organizasyonu koordinatörlüğü |
|
| 61 |
Kurum/Kuruluş |
department for monitoring and auditing coordination i. |
izleme ve denetim koordinasyon daire başkanlığı |
|
| 62 |
Kurum/Kuruluş |
coordination office of multilateral relations i. |
çok taraflı ilişkiler şube koordinatörlüğü |
|
| 63 |
Kurum/Kuruluş |
section of planning and coordination i. |
planlama ve koordinasyon şubesi |
|
| 64 |
Kurum/Kuruluş |
comenius programme coordination office i. |
comenius program koordinatörlüğü |
|
| 65 |
Kurum/Kuruluş |
department of european union coordination i. |
avrupa birliği koordinasyon dairesi başkanlığı |
|
| 66 |
Kurum/Kuruluş |
section of plan, management and coordination i. |
plan, yönetim ve koordinasyon şubesi |
|
| 67 |
Kurum/Kuruluş |
smuggling, intelligence coordination board i. |
kaçakçılık istihbarat koordinasyon kurulu |
|
| 68 |
Kurum/Kuruluş |
youth programs general coordination office i. |
gençlik programı genel koordinatörlüğü |
|
| 69 |
Kurum/Kuruluş |
coordination office of examination, research and consultation services i. |
inceleme, araştırma ve danışmanlık hizmetleri koordinatörlüğü |
|
| 70 |
Kurum/Kuruluş |
department of coordination and support services i. |
koordinasyon ve destek hizmetleri dairesi başkanlığı |
|
| 71 |
Kurum/Kuruluş |
department of coordination i. |
koordinasyon dairesi |
|
| 72 |
Kurum/Kuruluş |
erasmus programme coordination office i. |
erasmus program koordinatörlüğü |
|
| 73 |
Kurum/Kuruluş |
department for planning and coordination i. |
planlama ve koordinasyon daire başkanlığı |
|
| 74 |
Kurum/Kuruluş |
grundtvig programme coordination office i. |
grundtvig program koordinatörlüğü |
|
| 75 |
Kurum/Kuruluş |
directorate general for economic sectors and coordination i. |
iktisadi sektörler ve koordinasyon genel müdürlüğü |
|
| 76 |
Kurum/Kuruluş |
section of general planning and coordination i. |
genel plan ve koordinasyon şube müdürlüğü |
|
| 77 |
Kurum/Kuruluş |
directorate general for social sectors and coordination i. |
sosyal sektörler ve koordinasyon genel müdürlüğü |
|
| 78 |
Kurum/Kuruluş |
coordination office for culture days/years i. |
kültür günleri/yılları koordinatörlüğü |
|
| 79 |
Kurum/Kuruluş |
deputy undersecretariat of technology and coordination i. |
müsteşar teknoloji ve koordinasyon yardımcılığı |
|
| 80 |
Kurum/Kuruluş |
department for representations abroad and coordination i. |
yurtdışı teşkilatı ve koordinasyon dairesi |
|
| 81 |
Kurum/Kuruluş |
directorate of translation coordination i. |
çeviri eşgüdüm başkanlığı |
|
| 82 |
Kurum/Kuruluş |
department of administrative affairs and coordination i. |
idari işler ve koordinasyon dairesi |
|
| 83 |
Kurum/Kuruluş |
leonardo programme coordination office i. |
leonardo program koordinatörlüğü |
|
| 84 |
Kurum/Kuruluş |
coordination board for combatting financial crimes i. |
mali suçlarla mücadele koordinasyon kurulu |
|
| 85 |
Kurum/Kuruluş |
unit of coordination of foundation higher education institutions i. |
vakıf yükseköğretim kurumlan koordinasyon birimi |
|
| 86 |
Kurum/Kuruluş |
section of european union general coordination i. |
avrupa birliği genel koordinasyon şubesi |
|
| 87 |
Kurum/Kuruluş |
coordination office of foreign relations i. |
dış ilişkiler koordinatörlüğü |
|
| 88 |
Kurum/Kuruluş |
internal audit coordination board i. |
iç denetim koordinasyon kurulu |
|
| 89 |
Kurum/Kuruluş |
department for european union and projects coordination i. |
avrupa birliği ve projeler koordinasyon daire başkanlığı |
|
| 90 |
Kurum/Kuruluş |
department for training and coordination for education inspectors i. |
maarif müfettişleri eğitim ve koordinasyon daire başkanlığı |
|
| 91 |
Kurum/Kuruluş |
turkish international cooperation and coordination agency i. |
türk işbirliği ve koordinasyon ajansı |
|
| 92 |
Kurum/Kuruluş |
department of legislations, exporter's associations and coordination i. |
mevzuat, birlikler ve koordinasyon dairesi |
|
| 93 |
Kurum/Kuruluş |
coordination office of the international relations and artist organizations i. |
uluslararası ilişkiler ve sanatçı organizasyon koordinatörlüğü |
|
| 94 |
Kurum/Kuruluş |
department of the coordination council for the improvement of investment environment i. |
yatırım ortamım iyileştirme ve koordinasyon kurulu dairesi |
|
| 95 |
Kurum/Kuruluş |
railway coordination board i. |
demiryolu koordinasyon kurulu |
|
| 96 |
Kurum/Kuruluş |
railway coordination board i. |
demiryolu koordinasyon kurulu |
|
| 97 |
Kurum/Kuruluş |
group for project coordination i. |
projeler koordinasyon grubu |
|
| 98 |
Kurum/Kuruluş |
section of defence industry communication and coordination i. |
savunma sanayii iletişim ve koordinasyon şubesi |
|
| 99 |
Kurum/Kuruluş |
lifelong learning general coordination office i. |
hayatboyu öğrenme programı genel koordinatörlüğü |
|
| 100 |
Kurum/Kuruluş |
legal affairs coordination office i. |
hukuk işleri koordinatörlüğü |
|
| 101 |
Kurum/Kuruluş |
section of military aid and sale affairs coordination i. |
askeri yardım ve satış işleri koordinasyon şube müdürlüğü |
|
| 102 |
Kurum/Kuruluş |
directorate of foreign relations and european union coordination i. |
dış ilişkiler ve avrupa birliği koordinasyon dairesi başkanlığı |
|
| 103 |
Kurum/Kuruluş |
coordination office of corporate promotion, communication and sponsorship i. |
kurumsal tanıtım, iletişim ve sponsorluk koordinatörlüğü |
|
| 104 |
Kurum/Kuruluş |
general coordination office of foreign relations i. |
dış ilişkiler genel koordinatörlüğü |
|
| 105 |
Kurum/Kuruluş |
general coordination office of projects i. |
projeler genel koordinatörlüğü |
|
| 106 |
Kurum/Kuruluş |
department of analysis on services, investments and environmental policies and web coordination i. |
hizmetler, yatırım, çevre politikaları analizi ve web koordinasyonu dairesi |
|
| 107 |
Kurum/Kuruluş |
section of intelligence coordination for smuggling i. |
kaçakçılık istihbarat koordinasyon şube müdürlüğü |
|
| 108 |
Kurum/Kuruluş |
coordination office of press, public relations and promotion i. |
basın, halkla ilişkiler ve tanıtım koordinatörlüğü |
|
| 109 |
Kurum/Kuruluş |
coordination office of eu coordination and intellectual property rights i. |
ab koordinasyon ve telif hakları koordinatörlüğü |
|
| 110 |
Kurum/Kuruluş |
department of strategic planning and coordination i. |
stratejik planlama ve koordinasyon dairesi başkanlığı |
|
| 111 |
Kurum/Kuruluş |
department of the coordination council for the improvement of investment environment i. |
yatırım ortamını iyileştirme ve koordinasyon kurulu dairesi |
|
| 112 |
Kurum/Kuruluş |
directorate general of projects and coordination i. |
proje ve koordinasyon genel müdürlüğü |
|
| 113 |
Kurum/Kuruluş |
department of analysis on services, investments and environmental policies and web coordination i. |
hizmetler, yatırım, çevre politikaları analizi ve web koordinasvonu dairesi |
|
| 114 |
Kurum/Kuruluş |
coordination office of eu coordination and intellectual property rights i. |
ab koordinasyon ve telif hakları koordinatörlüğü |
|
| 115 |
Kurum/Kuruluş |
section of coordination of customs i. |
gümrük koordine müdürlüğü |
|
| 116 |
Kurum/Kuruluş |
coordination office of the festivals, competitions and tour organization i. |
festivaller, yarışmalar ve turne organizasyonu koordinatörlüğü |
|
| 117 |
Kurum/Kuruluş |
coordination directorate of police i. |
emniyet koordine müdürlüğü |
|
| 118 |
Kurum/Kuruluş |
coordination office of bilateral relations i. |
ikili ilişkiler şube koordinatörlüğü |
|
| 119 |
Kurum/Kuruluş |
section of protocol and coordination i. |
protokol ve koordinasyon şube müdürlüğü |
|
| 120 |
Kurum/Kuruluş |
humanitarian assistance coordination center i. |
yabancı bir ülkeye yapılan insani yardım operasyonlarının planlama ve koordinasyon evrelerinde kurulan geçici bir merkez |
|
| Teknik |
|
| 121 |
Teknik |
coordination number i. |
koordinasyon sayısı |
|
| 122 |
Teknik |
coordination chemistry i. |
koordinasyon kimyası |
|
| 123 |
Teknik |
concept coordination i. |
kavram koordinasyonu |
|
| 124 |
Teknik |
concept coordination i. |
kavram eşgüdümü |
|
| 125 |
Teknik |
coordination compound i. |
koordinasyon bileşiği |
|
| 126 |
Teknik |
lack of coordination i. |
eşgüdüm eksikliği |
|
| 127 |
Teknik |
dimensional coordination i. |
boyutsal koordinasyon |
|
| 128 |
Teknik |
phase-to-phase insulation coordination i. |
fazlararası yalıtım koordinasyonu |
|
| 129 |
Teknik |
welding coordination i. |
kaynak koordinasyonu |
|
| 130 |
Teknik |
ionic coordination i. |
iyon komşuluğu |
|
| 131 |
Teknik |
dimensional coordination i. |
boyutsal ayırma |
|
| 132 |
Teknik |
coordination compound i. |
düzenleşim bileşiği |
|
| 133 |
Teknik |
lattice coordination number i. |
örgü en yakınlık sayısı |
|
| 134 |
Teknik |
covalent coordination i. |
ortak değerlikli düzenleşim |
|
| 135 |
Teknik |
coordination number i. |
düzenleşim sayısı |
|
| 136 |
Teknik |
coordination polyhedron i. |
düzenleşim çokyüzlüsü |
|
| 137 |
Teknik |
coordination tetrahedron i. |
düzenleşim dörtyüzlüsü |
|
| 138 |
Teknik |
coordination chemistry i. |
düzenleşim kimyası |
|
| 139 |
Teknik |
coordination octahedron i. |
düzenleşim sekizyüzlüsü |
|
| 140 |
Teknik |
coordination number i. |
en yakın atom sayısı |
|
| 141 |
Teknik |
insulation coordination i. |
izolasyon koordinasyonu |
|
| 142 |
Teknik |
insulation coordination of printed board assemblies i. |
baskılı devre kartlarının yalıtım koordinasyonu |
|
| 143 |
Teknik |
thermal spray coordination i. |
ısıl püskürtme koordinasyonu |
|
| 144 |
Teknik |
interface coordination dimensions i. |
arayüz koordinasyon boyutları |
|
| 145 |
Teknik |
insulation coordination for measuring relays and protection equipment i. |
ölçme röleleri ve koruyucu donanım için yalıtım koordinasyonu |
|
| 146 |
Teknik |
insulation coordination i. |
yalıtım koordinasyonu |
|
| Bilgisayar |
|
| 147 |
Bilgisayar |
concept coordination i. |
kavram koordinasyonu |
|
| 148 |
Bilgisayar |
concept coordination i. |
kavram eşgüdümü |
|
| Bilişim |
|
| 149 |
Bilişim |
data link coordination net i. |
veri terminali donanımının teknik operasyonunun koordinasyonunda kullanılan bir ağ |
|
| 150 |
Bilişim |
dcn (data link coordination net) kısalt. |
veri terminali donanımının teknik operasyonunun koordinasyonunda kullanılan bir ağ |
|