derken

"derken" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 4 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	derken	just at that moment zf.
2	Genel	derken	when intending to ed.
3	Genel	derken	while trying to ed.
Konuşma Dili
4	Konuşma Dili	derken	just then expr.

"derken" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 37 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	akım derken bokum demek	put one's foot in it f.
2	Genel	kaş yapayım derken göz çıkarmak	make things worse f.
3	Genel	kaş yapayım derken göz çıkarmak	make matters worse while trying to be helpful f.
4	Genel	kaş yapayım derken göz çıkarmak	chisel in f.
5	Genel	kaş yapayım derken göz çıkarmak	chime in f.
Öbek Fiiller
6	Öbek Fiiller	kaş yapayım derken göz çıkarmak	break in f.
7	Öbek Fiiller	kaş yapayım derken göz çıkarmak	cut in f.
İfadeler
8	İfadeler	kaş yapayım derken göz çıkarmak	the treatment is worse than the disease expr.
9	İfadeler	kaş yapayım derken göz çıkarmak	the cure is worse than the disease expr.
10	İfadeler	kaş yapayım derken göz çıkarmak	the cure is worse than the ailment expr.
11	İfadeler	kaş yapayım derken göz çıkarmak	the cure is worse than the illness expr.
12	İfadeler	kaş yapayım derken göz çıkarmak	the cure is worse than the ill expr.
13	İfadeler	derken bir gün	then one day expr.
Konuşma Dili
14	Konuşma Dili	kaş yapayım derken göz çıkaran kimse	a job's comforter i.
15	Konuşma Dili	kaş yapayım derken göz çıkarmak	barge in f.
16	Konuşma Dili	derken?	your point being? expr.
Deyim
17	Deyim	kaş yapayım derken göz çıkarma	overegging the pudding i.
18	Deyim	kaş yapayım derken göz çıkarma	over-egging the pudding i.
19	Deyim	avutayım derken daha beter üzen kimse	a job's comforter i.
20	Deyim	kaş yapayım derken göz çıkartma	a treatment worse than the disease i.
21	Deyim	kaş yapayım derken göz çıkarmak	pay a left-handed compliment f.
22	Deyim	kaş yapayım derken göz çıkarmak	over-egg the pudding f.
23	Deyim	kaş yapayım derken göz çıkarmak	butt in f.
24	Deyim	kaş yapayım derken göz çıkarmak	add insult to injury f.
25	Deyim	kaş yapayım derken göz çıkarmak	throw the baby out with the bathwater f.
26	Deyim	yağmurdan kaçayım derken (kaçarken) doluya tutulmak	escape the bear and fall to the lion f.
27	Deyim	kaş yapayım derken göz çıkarmak	over-egg the cake f.
28	Deyim	kaş yapayım derken göz çıkarmak	over-egg the pudding f.
29	Deyim	kaş yapayım derken göz çıkarmak	add insult to injury f.
30	Deyim	kaş yapayım derken göz çıkarmak	overegg the pudding f.
31	Deyim	kaş yapayım derken göz çıkarmak	pay (one) a backhanded compliment f.
32	Deyim	kaş yapayım derken göz çıkarmak	pay (one) a left-handed compliment f.
33	Deyim	kaş yapayım derken göz çıkarmak	pay a backhanded compliment f.
34	Deyim	komik derken tuhaf mı yoksa güldürücü mü?	funny-peculiar or funny ha-ha? expr.
35	Deyim	komik derken tuhaf olduğunu mu kastediyorsun yoksa güldürücü olduğunu mu?	funny-peculiar or funny ha-ha? expr.
Konuşma
36	Konuşma	sen derken kimi kastediyorsun	who do you mean when you say you expr.
Modern Argo
37	Modern Argo	bir kadınla tanışırken kaş yapacağım derken göz çıkarma	a bad way to introduce yourself to a woman i.