| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Genel | ||||
| Genel | dispersion i. | dağılım | ||
|
Distance, internal dispersion and climate have been significant obstacles to their development. Uzaklık, iç dağılım ve iklim, gelişimlerinin önündeki önemli engeller olmuştur. More Sentences |
||||
| Genel | dispersion i. | dispersiyon | ||
|
In other cases the dispersion itself is the end product. Diğer durumlarda dispersiyonun kendisi nihai üründür. More Sentences |
||||
| Genel | dispersion i. | yayılma | ||
|
The current threat will force greater dispersion of the army's forces. Mevcut tehdit, ordu güçlerinde daha fazla yayılmaya neden olacaktır. More Sentences |
||||
| Teknik | ||||
| Teknik | dispersion i. | dağılım | ||
|
Distance, internal dispersion and climate have been significant obstacles to their development. Uzaklık, iç dağılım ve iklim, gelişimlerinin önündeki önemli engeller olmuştur. More Sentences |
||||
| Teknik | dispersion i. | dispersiyon | ||
|
In other cases the dispersion itself is the end product. Diğer durumlarda dispersiyonun kendisi nihai üründür. More Sentences |
||||
| Teknik | dispersion i. | yayılma | ||
|
The current threat will force greater dispersion of the army's forces. Mevcut tehdit, ordu güçlerinde daha fazla yayılmaya neden olacaktır. More Sentences |
||||
| Telekom | ||||
| Telekom | dispersion i. | dağılım | ||
|
Distance, internal dispersion and climate have been significant obstacles to their development. Uzaklık, iç dağılım ve iklim, gelişimlerinin önündeki önemli engeller olmuştur. More Sentences |
||||
| İnşaat | ||||
| İnşaat | dispersion i. | yayılma | ||
|
The current threat will force greater dispersion of the army's forces. Mevcut tehdit, ordu güçlerinde daha fazla yayılmaya neden olacaktır. More Sentences |
||||
| Kimya | ||||
| Kimya | dispersion i. | dağılım | ||
|
Distance, internal dispersion and climate have been significant obstacles to their development. Uzaklık, iç dağılım ve iklim, gelişimlerinin önündeki önemli engeller olmuştur. More Sentences |
||||
| Meteoroloji | ||||
| Meteoroloji | dispersion i. | yayılma | ||
|
The current threat will force greater dispersion of the army's forces. Mevcut tehdit, ordu güçlerinde daha fazla yayılmaya neden olacaktır. More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | dispersion i. | saçılım | ||
| Genel | dispersion i. | dağınıklık | ||
| Genel | dispersion i. | dağınım | ||
| Genel | dispersion i. | dağılış | ||
| Genel | dispersion i. | dağıtım | ||
| Genel | dispersion i. | dağıtma | ||
| Genel | dispersion i. | ayırma | ||
| Genel | dispersion i. | saçılma | ||
| Genel | dispersion i. | ayrılma | ||
| Genel | dispersion i. | ayrılım | ||
| Genel | dispersion i. | dağılma | ||
| Teknik | ||||
| Teknik | dispersion i. | ayırma | ||
| Teknik | dispersion i. | ayrılım | ||
| Teknik | dispersion i. | ayrılma | ||
| Teknik | dispersion i. | çözelti | ||
| Teknik | dispersion i. | dağıtma | ||
| Teknik | dispersion i. | dağılma | ||
| Teknik | dispersion i. | dağınım | ||
| Teknik | dispersion i. | saçılma | ||
| Teknik | dispersion i. | saçılım | ||
| Bilgisayar | ||||
| Bilgisayar | dispersion i. | ayırma | ||
| Bilgisayar | dispersion i. | saçılma | ||
| Telekom | ||||
| Telekom | dispersion i. | dağılma etkisi | ||
| Elektrik | ||||
| Elektrik | dispersion i. | dağıtılma | ||
| Tekstil | ||||
| Tekstil | dispersion i. | renk verici madde ya da kimyasal maddenin kumaşta yayılma hızı | ||
| Denizcilik | ||||
| Denizcilik | dispersion i. | ayrılma | ||
| Medikal | ||||
| Medikal | dispersion i. | enflamasyonun giderilmesi | ||
| İstatistik | ||||
| İstatistik | dispersion i. | yayılım | ||
| İstatistik | dispersion i. | değişkene ait değerlerin dağılım ortalamasının veya ortanca değerinin çevresinde yayılması | ||
| Fizik | ||||
| Fizik | dispersion i. | bozulma | ||
| Fizik | dispersion i. | homojen olmayan emisyonun dalga boyu, parçacık kütlesi gibi özelliklere göre seçici olarak ayrışması | ||
| Fizik | dispersion i. | kırılma ile ışığın renklere ayrışması | ||
| Fizik | dispersion i. | ışığın spektrumda dağılım hızını gösteren ölçüm değeri | ||
| Fizik | dispersion i. | dağılmış madde | ||
| Fizik | dispersion i. | dağınık faz | ||
| Fizik | dispersion i. | ayrık evre | ||
| Kimya | ||||
| Kimya | dispersion i. | serpinti | ||
| Biyokimya | ||||
| Biyokimya | dispersion i. | dağıtışım | ||
| Biyokimya | dispersion i. | dağılışım | ||
| Gökbilim | ||||
| Gökbilim | dispersion i. | galaksideki gök cisimlerinin hız aralığı | ||
| Gökbilim | dispersion i. | radyo dalgalarının yıldızlararası madde içinden geçerken meydana gelen frekansa bağımlı hız düşümü | ||
| Gökbilim | dispersion i. | roketin önceden belirlenen yolundan sapması | ||
| Tarih | ||||
| Tarih | dispersion i. | diyaspora | ||
| Tarih | dispersion i. | babil sürgünü'nden sonra filistin'in dışına dağılan yahudi kolonilerinin yerleşimi | ||
| Çevre | ||||
| Çevre | dispersion i. | hayvan veya bitki popülasyonunun dağılımı | ||
| Askeri | ||||
| Askeri | dispersion i. | birlikleri, silahları, araçları veya uçakları düşmanın noktasal hedefi haline gelmemesi için geniş alana dağıtma | ||
| Askeri | dispersion i. | savaşta kimyasal maddelerin püskürtülerek yayılması | ||
| Askeri | dispersion i. | aynı şartlarda atılan mermi, füze veya bombaların saçılması | ||
| Matbaa | ||||
| Matbaa | dispersion i. | dağıtma | ||
