|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
eşarp iğnesi |
scarfpin i.
|
|
2 |
Genel |
eşarp veya atkı gibi aksesuar |
barb i.
|
|
3 |
Genel |
korunma amaçlı giyilen (peçe, eşarp) bir örtü |
muffler i.
|
|
4 |
Genel |
kılık değiştirme amaçlı giyilen (peçe, eşarp) bir örtü |
muffler i.
|
|
5 |
Genel |
hindistan'da takılan bir eşarp |
dupatta i.
|
|
6 |
Genel |
hindistan'da takılan bir eşarp |
dopatta i.
|
|
7 |
Genel |
büyük eşarp |
screen [scotland] i.
|
|
8 |
Genel |
kare eşarp |
square i.
|
|
9 |
Genel |
eşarp takmak |
shawl f.
|
|
10 |
Genel |
eşarp takmış kimse |
bescarved f.
|
|
11 |
Genel |
atkı, eşarp veya fularla sarmak |
scarf f.
|
|
|
12 |
Genel |
atkı, eşarp veya fularla süslemek |
scarf f.
|
|
13 |
Genel |
atkı, eşarp veya fularla sarmak |
scarph f.
|
|
14 |
Genel |
atkı, eşarp veya fularla süslemek |
scarph f.
|
|
15 |
Genel |
eşarp gibi |
scarfwise zf.
|
|
Idioms |
|
16 |
Deyim |
bir çeşit eşarp |
doorag i.
|
|
Technical |
|
17 |
Teknik |
renkli eşarp |
belcher i.
|
|
Textile |
|
18 |
Tekstil |
özellikle at sürerken giyilen, baş ve omuzları örten eşarp |
trotcozy [scottish] i.
|
|
19 |
Tekstil |
eşarp kumaşı |
scarf fabric i.
|
|
20 |
Tekstil |
kamgarn ipliği ve pamuktan yapılan bir tür ince, hafif, ve nakışlı eşarp |
zephyr shawl i.
|
|
21 |
Tekstil |
genelde fular olarak kullanılan, hintli erkeklerin ise sarık olarak taktıkları pamuklu veya ipek eşarp |
rumal i.
|
|
22 |
Tekstil |
fitilli ipekten yapılmış mendil veya eşarp |
barcelona i.
|
|
23 |
Tekstil |
atkının boyun ve omuzları örten eşarp benzeri kısmı |
gorget i.
|
|
Religious |
|
24 |
Dini |
malezya'da müslüman kadınların başa taktığı eşarp |
tudung i.
|
|
25 |
Dini |
türk ve ermeni kadınlarının ev dışında taktıkları, başlarını ve yüzlerinin alt kısmını kapatan tülbentten bir eşarp |
maharmah i.
|
|
Meteorology |
|
26 |
Meteoroloji |
eşarp bulut |
scarf cloud i.
|
|