wrap

GeçmişCümleler

Anlamı ve Tanımı:: sarmak, paket
Okunuş (IPA):: (AmE /ræp/ – BrE /ræp/)
Terim Türü:: Fiil: wrap (wraps – wrapped – wrapping); İsim: wrap (wraps); Bir şeyi örtüyle çevreleme ya da paketleme eylemi. Eski İngilizce kökenlidir. Fiziksel kaplama ve mecazi gizleme bağlamlarında kullanılır.
Eş Anlamlılar:: envelop, cover
Zıt Anlamlılar:: uncover, expose

"wrap" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 60 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Yaygın Kullanım

1	Yaygın Kullanım	wrap f.	sarmak
The necklace was wrapped in white silk. Kolye beyaz ipekle sarılıydı. More Sentences
2	Yaygın Kullanım	wrap i.	sargı
Genel

3	Genel	wrap i.	örtü
Could you put some wrap over the bowl? Kasenin üzerine bir örtü koyabilir misin? More Sentences
4	Genel	wrap i.	şal
Lidia was wearing a red velvet wrap around her shoulders. Lidia'nın omuzlarında kırmızı kadife bir şal vardı. More Sentences
5	Genel	wrap f.	dolamak
She wrapped a scarf around her neck. Boynuna bir eşarp dolamıştı. More Sentences

6	Genel	wrap f.	sarınmak
Mary wrapped herself in a towel. Mary bir havluya sarındı. More Sentences
7	Genel	wrap f.	paket yapmak
Do you want me to wrap it up as a gift? Onu hediye paketi yapmamı ister misin? More Sentences
8	Genel	wrap f.	sarmak
The necklace was wrapped in white silk. Kolye beyaz ipekle sarılıydı. More Sentences
9	Genel	wrap f.	paketlemek
Thought you'd want to wrap this one up, Gene. Bunu paketlemek istersin diye düşündüm, Gene. More Sentences
Teknik

10	Teknik	wrap i.	şal
Lidia was wearing a red velvet wrap around her shoulders. Lidia'nın omuzlarında kırmızı kadife bir şal vardı. More Sentences

11	Teknik	wrap f.	paketlemek
Thought you'd want to wrap this one up, Gene. Bunu paketlemek istersin diye düşündüm, Gene. More Sentences
12	Teknik	wrap f.	sarmak
The necklace was wrapped in white silk. Kolye beyaz ipekle sarılıydı. More Sentences
Otomotiv

13	Otomotiv	wrap i.	ambalaj
This also doesn't look too different from an ordinary plastic wrap. Bu aynı zamanda sıradan bir plastik ambalajdan çok da farklı görünmüyor. More Sentences
Mutfak

14	Mutfak	wrap i.	dürüm
I'll have a chicken wrap and some fries. Ben tavuk dürüm ve patates kızartması alayım. More Sentences
Sinema

15	Sinema	wrap i.	filmin çekiminin tamamlanması
Cut! And that's a wrap. Kestik! Ve çekim bu kadar. More Sentences
Genel

16	Genel	wrap i.	sarınılan şey
17	Genel	wrap i.	sarılacak şey
18	Genel	wrap i.	soğuğa karşı dış giysi (palto/ceket/şal gibi)
19	Genel	wrap i.	atkı
20	Genel	wrap i.	battaniye

21	Genel	wrap i.	palto
22	Genel	wrap i.	giysi
23	Genel	wrap i.	sarma
24	Genel	wrap i.	ambalaj kağıdı
25	Genel	wrap i.	eşarp
26	Genel	wrap i.	paketleme
27	Genel	wrap i.	paketleme malzemesi
28	Genel	wrap f.	bükmek
29	Genel	wrap f.	paket vb'ni sarmak
30	Genel	wrap f.	bürümek
31	Genel	wrap f.	paketlenmek
32	Genel	wrap f.	örtmek
33	Genel	wrap f.	katlamak
34	Genel	wrap f.	sarmalamak
35	Genel	wrap f.	üstünü örtmek
36	Genel	wrap f.	üstünü kapamak
37	Genel	wrap f.	gizlemek
38	Genel	wrap f.	işgal etmek
39	Genel	wrap f.	dikkatleri üzerine toplamak
40	Genel	wrap f.	meşgul etmek

41	Genel	wrap s.	sarılı
42	Genel	wrap s.	sarılmış
43	Genel	wrap N.	paket
Teknik

44	Teknik	wrap i.	eşarp
45	Teknik	wrap i.	hortum üzerinde ekstra ipliklerle örülerek yapılan bir desen
46	Teknik	wrap i.	3000 yarda eşdeğer bir bükme uzunluğu birimi
47	Teknik	wrap f.	sarmalamak
Bilgisayar

48	Bilgisayar	wrap i.	kaydırma
49	Bilgisayar	wrap i.	sar
50	Bilgisayar	wrap i.	sarım
51	Bilgisayar	wrap expr.	kaydır
Tekstil

52	Tekstil	wrap i.	sarım
Medikal

53	Medikal	wrap i.	vücudun krem, losyon, şifalı otlar vb. ile kaplanıp bezle sıkıca sarıldığı bir güzellik terapisi
54	Medikal	wrap i.	sargı malzemesi
Sinema

55	Sinema	wrap f.	çekimi sonlandırmak
56	Sinema	wrap f.	çekimi bitirmek
57	Sinema	wrap f.	çekimi tamamlamak
Matbaa

58	Matbaa	wrap kısalt.	panoramik
59	Matbaa	wrap kısalt.	etek
60	Matbaa	wrap kısalt.	sarmalı elbise

"wrap" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Genel

1	Genel	shrink-wrap i.	yiyecekleri kitapları vb kaplamak ve korumak için kullanılan elastik ince tabaka
2	Genel	wrap-up i.	başlık
3	Genel	wrap-up i.	özet
4	Genel	wrap-up i.	sonuç
5	Genel	cling wrap i.	streç film
6	Genel	plastic wrap i.	streç film
7	Genel	cord wrap i.	kablo yuvası
8	Genel	ear wrap i.	kulağa tutturulan bir çeşit küpe
9	Genel	ear wrap i.	kulağı deldirmeden takılabilen bir tür küpe
10	Genel	body wrap i.	(bakım amaçlı) vücut sargılama
11	Genel	body wrap i.	vücut sargılama malzemeleri
12	Genel	gift-wrap i.	hediye paketleme kağıdı
13	Genel	gift wrap i.	hediye paketleme kağıdı
14	Genel	saran wrap® i.	streç film
15	Genel	saran wrap® i.	bir streç film markası
16	Genel	shrink-wrap i.	soyu tükenmiş canlıların yumuşak dokulardan yoksun ve sıska bir şekilde tasvir edilmesi
17	Genel	wrap it up f.	kesmek
18	Genel	wrap oneself up f.	bürünmek
19	Genel	wrap up f.	sona erdirmek
20	Genel	wrap up in a bundle f.	bohçalamak

21	Genel	wrap oneself up in f.	bürünmek
22	Genel	wrap a towel f.	havlu sarmak
23	Genel	wrap up f.	sarmalamak
24	Genel	wrap up f.	son vermek
25	Genel	wrap oneself in f.	sarınmak
26	Genel	wrap up in a bundle f.	bohçe etmek
27	Genel	wrap into a bundle f.	denk yapmak
28	Genel	wrap around f.	sarmak
29	Genel	wrap up f.	özetlemek
30	Genel	wrap up f.	paketlemek
31	Genel	wrap oneself up f.	sarınıp sarmalanmak
32	Genel	wrap up f.	sarınıp sarmalanmak
33	Genel	wrap up f.	sarıp sarmalamak
34	Genel	wrap oneself up f.	sarınmak
35	Genel	wrap up f.	sarılıp sarmalanmak
36	Genel	wrap it up f.	kısa kesmek
37	Genel	wrap up f.	sarmak (paket vb'ni)
38	Genel	wrap up f.	sarınmak
39	Genel	wrap up f.	ambalajlamak
40	Genel	wrap up f.	kalın giyinmek (soğuğa karşı)
41	Genel	gift wrap f.	hediye paketi yapmak
42	Genel	wrap up f.	ambalaj yapmak
43	Genel	wrap up f.	sarmak
44	Genel	wrap up in cotton wool f.	üzerine titremek
45	Genel	gift-wrap f.	hediye paketi yapmak
46	Genel	shrink-wrap f.	sıkıca paketlemek
47	Genel	shrink-wrap f.	sıkıca örtmek
48	Genel	wrap up in canvas f.	beze sarmak
49	Genel	wrap up f.	bez vs'ye sarmak
50	Genel	wrap up f.	paket yapmak
51	Genel	stack them up and wrap rubber bands around them f.	üst üste yığıp lastik bantlarla sarmak
52	Genel	wrap the leftovers f.	kalanları paket yapmak
53	Genel	wrap a gift f.	hediye sarmak
54	Genel	wrap up f.	sıkıca sarmak
55	Genel	wrap up f.	tamamlamak
56	Genel	wrap-around s.	başa sarmalı
57	Genel	wrap-up s.	tamamlayan
58	Genel	wrap-up s.	sonuçlandıran
59	Genel	wrap-up N.	kapanış
Öbek Fiiller

60	Öbek Fiiller	wrap up f.	sarmak
61	Öbek Fiiller	wrap up f.	sarınıp sarmalanmak
62	Öbek Fiiller	wrap up f.	bitirmek
63	Öbek Fiiller	wrap up f.	üstesinden gelmek
64	Öbek Fiiller	wrap up f.	halletmek
65	Öbek Fiiller	wrap up f.	başarıyla sona erdirmek
66	Öbek Fiiller	wrap up f.	tamamen dahil olmak
67	Öbek Fiiller	wrap up f.	kağıdı katlamak
68	Öbek Fiiller	wrap up f.	kağıdı kıvırmak
69	Öbek Fiiller	wrap up f.	dibine kadar batmak
70	Öbek Fiiller	wrap around (someone or something) f.	(birinin/bir şeyin) etrafına sarmak
71	Öbek Fiiller	wrap in f.	içine sarmak
72	Öbek Fiiller	wrap (someone or something) up with (something) f.	(birini/bir şeyi bir şeye) sarmak
73	Öbek Fiiller	wrap something up f.	bir şeyi toparlayıp bir sonuca bağlamak
74	Öbek Fiiller	wrap (someone or something) up in (something) f.	(birini/bir şeyi bir şeye) sarmak
75	Öbek Fiiller	wrap something up f.	bir şeyi tamamlamak
76	Öbek Fiiller	wrap around (someone or something) f.	(birinin/bir şeyin) etrafına dolamak
77	Öbek Fiiller	wrap in f.	ile sarmak
78	Öbek Fiiller	wrap (someone or something) up in (something) f.	(birini/bir şeyi bir şeyle) sarmak
79	Öbek Fiiller	wrap (someone or something) up with (something) f.	(birini/bir şeyi bir şeyle) sarmak
80	Öbek Fiiller	wrap around (someone or something) f.	(birinin/bir şeyin) etrafına dolanmak
81	Öbek Fiiller	wrap (someone or something) in (something) f.	(birini/bir şeyi bir şeyle) sarmak
82	Öbek Fiiller	wrap in f.	-e sarmak
83	Öbek Fiiller	wrap something up f.	bir şeyi bitirmek
84	Öbek Fiiller	wrap something up f.	bir şeyi sonuçlandırmak
85	Öbek Fiiller	wrap (someone or something) in (something) f.	(birini/bir şeyi bir şeye) sarmak
86	Öbek Fiiller	wrap around (someone or something) f.	(birinin/bir şeyin) etrafına sarılmak
Konuşma Dili

87	Konuşma Dili	wrap in cotton wool f.	pamuklar içinde saklamak
88	Konuşma Dili	wrap up f.	toparlamak
89	Konuşma Dili	wrap it up f.	sessiz olmak
90	Konuşma Dili	wrap it up f.	asıl konuya gelmek
91	Konuşma Dili	wrap it up f.	konuşmayı/gürültü yapmayı kesmek
92	Konuşma Dili	wrap it up f.	konuyu toparlamak
93	Konuşma Dili	wrap it up f.	sadede gelmek
94	Konuşma Dili	wrap (up) [australia] f.	(birini) göklere çıkarmak
95	Konuşma Dili	wrap car around f.	arabayı (büyük bir süratle) çarpmak
96	Konuşma Dili	don't be a fool, wrap your tool expr.	aptallık etme, korunmadan cinsel ilişkiye girme
97	Konuşma Dili	don't be a fool, wrap your tool expr.	aptallık etme, korun
Deyim

98	Deyim	wrap around one's little finger f.	parmağının ucunda oynatmak
99	Deyim	wrap around one's little finger f.	birini kolayca kandırabilmek
100	Deyim	wrap around one's little finger f.	parmağında oynatmak
101	Deyim	wrap around one's little finger f.	istediğini yaptırabilmek
102	Deyim	wrap someone around one's little finger f.	parmağında oynatmak
103	Deyim	wrap one's car around something f.	arabayı (büyük bir süratle) bir yere çarpmak
104	Deyim	wrap somebody up in cotton wool f.	üzerine titremek
105	Deyim	wrap somebody up in cotton wool f.	üstüne titremek
106	Deyim	wrap oneself in the flag f.	ülkesi için yapıyormuş izlenimi vermek
107	Deyim	wrap oneself in the flag f.	ülkesi için yapıyormuş gibi yapmak
108	Deyim	wrap my head around f.	bir şeyi anlamaya/kavramaya çalışmak
109	Deyim	wrap one's head around f.	bir şeyi anlamaya/kavramaya çalışmak
110	Deyim	wrap yourself in the flag f.	yurtseverlik kisvesine bürünmek
111	Deyim	wrap one's head around something f.	bir şeyi/ bir şeye aklı almak/ermek
112	Deyim	wrap somebody up in cotton wool f.	pamuklara sarmak
113	Deyim	wrap somebody around your little finger f.	birini parmağının ucunda oynatmak
114	Deyim	wrap around one's finger f.	serçe parmağında oynatmak
115	Deyim	wrap somebody around your little finger f.	birini küçük parmağında oynatmak
116	Deyim	wrap somebody round your little finger f.	birine istediğini yaptırabilmek
117	Deyim	wrap somebody around your little finger f.	birini parmağında oynatmak
118	Deyim	wrap around one's finger f.	kolayca kandırabilmek
119	Deyim	wrap someone around your little finger f.	birini parmağında oynatmak
120	Deyim	wrap someone around your little finger f.	birini kolayca kandırabilmek
121	Deyim	wrap somebody round your little finger f.	birini parmağında oynatmak
122	Deyim	wrap someone around your little finger f.	birine istediğini yaptırabilmek
123	Deyim	wrap around one's finger f.	parmağının ucunda oynatmak
124	Deyim	wrap around one's finger f.	parmağında oynatmak
125	Deyim	wrap somebody round your little finger f.	birini parmağının ucunda oynatmak
126	Deyim	wrap somebody around your little finger f.	birini serçe parmağında oynatmak
127	Deyim	wrap somebody around your little finger f.	birine istediğini yaptırabilmek
128	Deyim	wrap somebody round your little finger f.	birini kolayca kandırabilmek
129	Deyim	wrap somebody round your little finger f.	birini serçe parmağında oynatmak
130	Deyim	wrap somebody round your little finger f.	birini küçük parmağında oynatmak
131	Deyim	wrap somebody around your little finger f.	birini kolayca kandırabilmek
132	Deyim	wrap someone around your little finger f.	birini küçük parmağında oynatmak
133	Deyim	wrap someone around your little finger f.	birini serçe parmağında oynatmak
134	Deyim	wrap someone around your little finger f.	birini parmağının ucunda oynatmak
135	Deyim	wrap around one's finger f.	küçük parmağında oynatmak
136	Deyim	wrap around one's finger f.	istediğini yaptırabilmek
137	Deyim	wrap someone in cotton wool f.	birini pamuklara sarmak
138	Deyim	wrap (someone) round (one's) (little) finger f.	(birini) parmağının ucuyla/ucunda oynatmak
139	Deyim	wrap (someone) round (one's) (little) finger f.	(birine) her istediğini yaptırmak
140	Deyim	wrap someone in cotton wool f.	birinin üstüne titremek
141	Deyim	wrap (someone) round (one's) (little) finger f.	(birini) elinde oyuncak etmek
142	Deyim	wrap (someone) round (one's) (little) finger f.	(birini) parmağında oynatmak
143	Deyim	wrap (someone) round (one's) (little) finger f.	(birini) tamamen kontrol altına almak
144	Deyim	wrap (someone) round (one's) (little) finger f.	(birini) (küçük) parmağında oynatmak
145	Deyim	wrap (someone) round (one's) (little) finger f.	(birini) kukla gibi oynatmak
146	Deyim	wrap (someone) round (one's) (little) finger f.	(birini) istediği gibi yönetmek
147	Deyim	wrap someone in cotton wool f.	birinin üzerine titremek
Konuşma

148	Konuşma	let's wrap it up expr.	toparlayalım
149	Konuşma	that's a wrap expr.	çekim bitti
150	Konuşma	that's a wrap expr.	bugünlük bu kadar

wrap

wrap — Definition

"wrap" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 60 sonuç

"wrap" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

Pronunciation in context ( out of )

Terim Seçenekleri