emekli

"emekli" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 23 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	emekli	retired s.
After being retired, she could finally spend more time on her hobbies. Emekli olduktan sonra nihayet hobilerine daha fazla zaman ayırabiliyordu. More Sentences
Genel
2	Genel	emekli	retired person i.
Is it a violation of human rights to allow an elderly, sick, retired person to live on a mere EUR 500 per month? Yaşlı, hasta, emekli bir kişinin ayda sadece 500 avro ile yaşamasına izin vermek insan hakları ihlali midir? More Sentences
3	Genel	emekli	retiree i.
What more can a retiree ask for? Bir emekli daha ne isteyebilir? More Sentences
4	Genel	emekli	pensioner i.
Many pensioners enjoy their retirement by travelling. Birçok emekli, emekliliğinin tadını seyahat ederek çıkarıyor. More Sentences
Ticaret/Ekonomi
5	Ticaret/Ekonomi	emekli	pensioner i.
Many pensioners enjoy their retirement by travelling. Birçok emekli, emekliliğinin tadını seyahat ederek çıkarıyor. More Sentences
6	Ticaret/Ekonomi	emekli	retired s.
After being retired, she could finally spend more time on her hobbies. Emekli olduktan sonra nihayet hobilerine daha fazla zaman ayırabiliyordu. More Sentences
Sigortacılık
7	Sigortacılık	emekli	retired s.
After being retired, she could finally spend more time on her hobbies. Emekli olduktan sonra nihayet hobilerine daha fazla zaman ayırabiliyordu. More Sentences
Genel
8	Genel	emekli	retired employee i.
9	Genel	emekli	pensionary i.
10	Genel	emekli	retirer i.
11	Genel	emekli	old-age pensioner i.
12	Genel	emekli	golden ager i.
13	Genel	emekli	retirant [us] i.
14	Genel	emekli	superannuated s.
15	Genel	emekli	laborious s.
16	Genel	emekli	retiring s.
17	Genel	emekli	pensionary s.
18	Genel	emekli	superannuate s.
19	Genel	emekli	ret (retired) kısalt.
Deyim
20	Deyim	emekli	golden-ager [euphemism] i.
Ticaret/Ekonomi
21	Ticaret/Ekonomi	emekli	superannuated s.
22	Ticaret/Ekonomi	emekli	retd (retired) kısalt.
Eski Kullanım
23	Eski Kullanım	emekli	emerited s.

"emekli" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	emekli maaşı	pension i.
2	Yaygın Kullanım	emekli olmak	retire f.
Genel
3	Genel	emekli olma	superannuation i.
4	Genel	emekli aylığı	retirement pay i.
5	Genel	emekli tröstleri	pension trusts i.
6	Genel	emekli ikramiyesi	retirement grant i.
7	Genel	emekli olma	retiring i.
8	Genel	emekli olmuş ama onursal olarak titrini sürdüren	emeriti i.
9	Genel	emekli askeri personel	retired military personnel i.
10	Genel	emekli fonu	pension fund i.
11	Genel	yıllık emekli maaşı	annuity i.
12	Genel	emeritus (bir üniversitede emekli öğretim görevlisine verilen unvan)	emeritus i.
13	Genel	emekli aylığı	old age pension i.
14	Genel	emekli aylığı alan kişi	pensioner i.
15	Genel	emekli maaşı	retirement pension i.
16	Genel	ihtiyar ya da emekli kimse	senior citizen i.
17	Genel	emekli kimse	pensioner i.
18	Genel	emekli olmuş bayan	emerita i.
19	Genel	emekli sandığı	state retirement fund i.
20	Genel	emekli sandığı	government retirement fund i.
21	Genel	emekli aylığı	retired pay i.
22	Genel	emekli sandığı	retirement fund i.
23	Genel	emekli aylığı	superannuation i.
24	Genel	emekli ikramiyesi	retirement pension bonus i.
25	Genel	emekli subaylar derneği	retired military officers association i.
26	Genel	emekli asker	retired soldier i.
27	Genel	emekli aylığı	retirement check i.
28	Genel	emekli aylığı	retirement pension-pay i.
29	Genel	emekli aylığı türleri	types of retirement pension-pay i.
30	Genel	emekli aylığı	old-age pension i.
31	Genel	emekli aylığı alan kimse	pensioner i.
32	Genel	malulen emekli olma	disability retirement i.
33	Genel	emekli maaşı	retirement salary i.
34	Genel	emekli muhasebeci	retired accountant i.
35	Genel	emekli polis	a retired cop i.
36	Genel	emekli olduktan sonra çalışmaya devam eden kişi	nevertiree i.
37	Genel	emekli öğretmen	retired teacher i.
38	Genel	babam emekli	my father is retired i.
39	Genel	babam emekli	my dad is retired i.
40	Genel	emekli avukat	retired lawyer i.
41	Genel	yaşlı emekli	old-age pensioner i.
42	Genel	hali vakti yerinde olan emekli	woopie i.
43	Genel	emekli olan kimse	retreater i.
44	Genel	emekli olma durumu	grass i.
45	Genel	emekli sandığı sorumlusu	pensioner i.
46	Genel	emekli maaşıyla geçinen kimse	pensioner i.
47	Genel	devletin hayır kurumunda yaşaması gerekmeyen birine verdiği emekli maaşı	outpension i.
48	Genel	ihtiyar ya da emekli kimse	senior i.
49	Genel	emekli kimse	superannuate i.
50	Genel	emekli olma	retire [rare] i.
51	Genel	emekli olmuş kimse	retirant [us] i.
52	Genel	(banliyö veya kasabada) emekli konutları	retirement community i.
53	Genel	emekli olma	retiredness i.
54	Genel	emekli mahallesi	retirement community i.
55	Genel	(emekli oyuncuya) veda galası	farewell i.
56	Genel	emekli olmak	be out at grass f.
57	Genel	emekli olmak	step down f.
58	Genel	emekli etmek	pension f.
59	Genel	emekli maaşı vermek	enpension f.
60	Genel	emekli etmek	put out to grass f.
61	Genel	emekli etmek	pension off f.
62	Genel	emekli aylığı vererek işten çıkarmak	pension off f.
63	Genel	emekli olmak	be retired f.
64	Genel	emekli etmek	retire f.
65	Genel	emekli etmek	superannuate f.
66	Genel	emekli aylığı vermek	pension f.
67	Genel	emekli maaşı almak	receive a pension f.
68	Genel	emekli maaşı bağlamak	entitle someone to the state pension f.
69	Genel	emekli olmak	retire f.
70	Genel	malulen emekli olmak	be retired due to disability f.
71	Genel	emekli olduktan sonra yeniden çalışma hayatına dönmek	come out of retirement f.
72	Genel	erken emekli olmak	retire early f.
73	Genel	malulen emekli olmak	retire on disability f.
74	Genel	emekli olduktan sonra çalışmaya devam etmek	unretire f.
75	Genel	emekli olduktan sonra tekrar çalışmaya başlamak	unretire f.
76	Genel	(metodist vaiz) dini görevlerinden emekli olmak	locate f.
77	Genel	emekli olmak (yarış atı)	grass f.
78	Genel	bir devlet dairesinde çalışırken diğerinden emekli maaşı almak	double-dip f.
79	Genel	emekli yapmak	pension (off) f.
80	Genel	emekli maaşı vermek	outpension f.
81	Genel	(rütbeli askeri) zorla emekli etmek	pluck f.
82	Genel	emekli olmak	superannuate f.
83	Genel	emekli etmek	retire f.
84	Genel	emekli olabilir	pensionable s.
85	Genel	yaşlılıktan emekli edilmiş	superannuated s.
86	Genel	emekli edilebilir	pensionable s.
87	Genel	yetkileri alınarak yarım veya tam maaş ile emekli edilmiş (subay)	reformed [obsolete] s.
88	Genel	emekli aylığı bağlanabilir	pensionable s.
89	Genel	emekli maaşı alan	pensionary s.
90	Genel	emekli maaşı almaya uygun	pensionable s.
91	Genel	emekli olan	outgoing s.
92	Genel	emekli etmiş	superannuate s.
93	Genel	emekli ama unvanı koruyan	emeritus N.
Öbek Fiiller
94	Öbek Fiiller	emekli olmak	bow out of something f.
95	Öbek Fiiller	birini emekli etmek	retire someone (from) f.
96	Öbek Fiiller	emekli olmak	step aside f.
97	Öbek Fiiller	emekli olmak	give back f.
98	Öbek Fiiller	emekli olup belli bir şekilde yaşamak	retire in (something or some place) f.
99	Öbek Fiiller	emekli olup bir durumun içine girmek/düşmek	retire in (something or some place) f.
100	Öbek Fiiller	emekli olup farklı bir yaşam kurmak	retire in (something or some place) f.
101	Öbek Fiiller	(bir yerde) emekli olmak	retire in (something or some place) f.
102	Öbek Fiiller	belli bir durumda emekli olmak	retire in (something or some place) f.
103	Öbek Fiiller	emekli olup (bir yere) yerleşmek	retire in (something or some place) f.
104	Öbek Fiiller	emekli olup farklı bir yaşam kurmak	retire into (something or some place) f.
105	Öbek Fiiller	belli bir durumda emekli olmak	retire into (something or some place) f.
106	Öbek Fiiller	emekli olup bir durumun içine girmek/düşmek	retire into (something or some place) f.
107	Öbek Fiiller	emekli olup belli bir şekilde yaşamak	retire into (something or some place) f.
108	Öbek Fiiller	emekli olup belli bir şekilde yaşamak	retire to (something or some place) f.
109	Öbek Fiiller	emekli olup başka bir yere gitmek/taşınmak	retire to (something or some place) f.
110	Öbek Fiiller	emekli olup farklı bir yaşam kurmak	retire to (something or some place) f.
111	Öbek Fiiller	emekli olup başka bir yere/yaşam tarzına geçmek	retire in something f.
112	Öbek Fiiller	emekli olup başka bir yerde yaşamak	retire to f.
113	Öbek Fiiller	emekli olup başka bir yerde yaşamak	retire to (something or some place) f.
114	Öbek Fiiller	emekli olup başka bir yere/yaşam tarzına geçmek	retire into something f.
115	Öbek Fiiller	emekli olup bir yere gitmek/taşınmak	retire to f.
116	Öbek Fiiller	emekli olup (bir şey üzerinden/bir miktar parayla) geçinmek	retire on f.
117	Öbek Fiiller	emekli olup (bir miktar parayla, birikimiyle) geçinmek	retire on (some amount of money) f.
118	Öbek Fiiller	(bir şeyden) emekli olmak	retire from (something) f.
Konuşma Dili
119	Konuşma Dili	yaşlı emekli	oap [uk] i.
120	Konuşma Dili	emekli olmak	hang up one's boots f.
121	Konuşma Dili	emekli etmek	bench f.
Deyim
122	Deyim	hem çalışıp hem emekli maaşı alan	double-dipper i.
123	Deyim	hem sosyal güvencesi olup hem emekli maaşı alan	double-dipper i.
124	Deyim	emekli olmaya zorlamak	put out to pasture f.
125	Deyim	emekli olmadan önce ölmek	die in harness f.
126	Deyim	bir şeyden emekli olmak	hang up (one's) fiddle f.
127	Deyim	emekli olacağını söyleyip çalışmaya devam etmek	do a melba [australia] f.
128	Deyim	emekli olmaktan vazgeçmek	do a melba [australia] f.
129	Deyim	birini emekli olmaya zorlamak	put somebody out to grass f.
130	Deyim	birini emekli etmek	turn somebody out to grass f.
131	Deyim	(birini) emekli etmek	turn (someone) out to grass f.
132	Deyim	birini emekli olmaya zorlamak	send somebody out to grass f.
133	Deyim	(birini) emekli olmaya zorlamak	turn (someone) out to grass f.
134	Deyim	birini emekli etmek	put somebody out to grass f.
135	Deyim	birini emekli olmaya zorlamak	turn somebody out to grass f.
136	Deyim	birini emekli etmek	send somebody out to grass f.
137	Deyim	(birini) emekli olmaya zorlamak	send (someone) out to grass f.
138	Deyim	(birini) zorla emekli etmek	put (someone) out to pasture f.
139	Deyim	(birini) zorla emekli etmek	send (someone) out to grass f.
140	Deyim	(birini) emekli olmaya zorlamak	put (someone) out to pasture f.
141	Deyim	emekli olmak	pull the pin [us] f.
142	Deyim	emekli olmaya zorlanmak	be put out to grass f.
143	Deyim	emekli edilmek	be put out to grass f.
144	Deyim	emekli olmak	call it a day f.
145	Deyim	emekli olmak	hang up your fiddle f.
146	Deyim	emekli olmak	hang up your boots f.
147	Deyim	(birine) emekli olması için baskı yapmak	put (someone) out to grass f.
148	Deyim	(birini) emekli etmek	put (someone) out to grass f.
Konuşma
149	Konuşma	emekli olduğumu söylediğimde yalan söylüyordum	when I said that I was retired that was a lie expr.
150	Konuşma	ben emekli oldum	I'm retired expr.