enjoin

GeçmişCümleler

Anlamı ve Tanımı:: emretmek, buyurmak, (huk.) men etmek/tedbir koymak
Okunuş (IPA):: (AmE /ɪnˈdʒɔɪn/ – BrE /ɪnˈdʒɔɪn/)
Terim Türü:: Fiil: enjoin (enjoins – enjoined – enjoining); Birine resmî biçimde bir şeyi yapmasını emretmeyi; hukukta mahkeme kararıyla bir eylemi yasaklamayı (injunction) tanımlamaktadır. Latince iniungere (“boyunduruk altına sokmak, yüklemek”) kökünden Fransızca üzerinden İngilizceye geçmiştir; modern hukuk dilinde enjoin, “yetkili otoritenin zorunlu kıldığı talimat” fikrini keskin ve bağlayıcı biçimde taşır.
Eş Anlamlılar:: आदेश: order, mandate
Zıt Anlamlılar:: permit, allow

"enjoin" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 17 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Genel

1	Genel	enjoin f.	emretmek
The manager was enjoined to not interfere with the designers. Yöneticinin tasarımcılara müdahale etmemesi emredildi. More Sentences
Hukuk

2	Hukuk	enjoin f.	emretmek
The manager was enjoined to not interfere with the designers. Yöneticinin tasarımcılara müdahale etmemesi emredildi. More Sentences
3	Hukuk	enjoin f.	men etmek
The court enjoined the construction company from proceeding with the project. Mahkeme, inşaat şirketini projeye devam etmekten men etti. More Sentences
Genel

4	Genel	enjoin f.	yasaklamak
5	Genel	enjoin f.	empoze etmek

6	Genel	enjoin f.	menetmek
7	Genel	enjoin f.	istemek
8	Genel	enjoin f.	tembih etmek
9	Genel	enjoin f.	buyurmak
10	Genel	enjoin f.	(huk.) men etmek/tedbir koymak

Ticaret/Ekonomi

11	Ticaret/Ekonomi	enjoin f.	engellemek
Hukuk

12	Hukuk	enjoin f.	mahkeme emriyle men etmek
13	Hukuk	enjoin f.	takyit etmek
14	Hukuk	enjoin f.	zorlamak
15	Hukuk	enjoin f.	yükümlü tutmak
16	Hukuk	enjoin f.	(mahkeme emriyle) talep etmek
17	Hukuk	enjoin f.	sakınmak

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Genel

1	Genel	enjoin someone from something f.	(mahkeme) birini bir şey yapmaktan menetmek
Öbek Fiiller

2	Öbek Fiiller	enjoin to (do something) f.	(bir şey yapmasını) buyurmak
3	Öbek Fiiller	enjoin to (do something) f.	(bir şey yapmasını) emretmek

4	Öbek Fiiller	enjoin to (do something) f.	(bir şey yapması) hükmünü vermek
5	Öbek Fiiller	enjoin someone to do something f.	(bir şey yapmasını) tembih etmek
6	Öbek Fiiller	enjoin someone to do something f.	(bir şey yapmasını) emretmek
7	Öbek Fiiller	enjoin someone to do something f.	(bir şey yapmasını) buyurmak
8	Öbek Fiiller	enjoin to (do something) f.	(bir şey yapmasını) tembih etmek
9	Öbek Fiiller	enjoin someone to do something f.	(bir şey yapması) hükmünü vermek
10	Öbek Fiiller	enjoin to (do something) f.	(bir şey yapmasını) istemek
11	Öbek Fiiller	enjoin someone to do something f.	(bir şey yapmasını) tembihlemek
12	Öbek Fiiller	enjoin someone to do something f.	(bir şey yapmasını) istemek
13	Öbek Fiiller	enjoin from f.	-den menetmek
14	Öbek Fiiller	enjoin someone or something from something f.	(mahkeme) birini/bir şeyi bir şeyden menetmek
15	Öbek Fiiller	enjoin from (something) f.	(bir şeyden kanunen) menetmek
Deyim

16	Deyim	enjoin to do f.	yapmaktan menetmek