fallow

GeçmişCümleler

Anlamı ve Tanımı:: nadasa bırakılmış, ekilmemiş, verimsiz/atıl
Okunuş (IPA):: (AmE /ˈfæloʊ/ – BrE /ˈfæləʊ/)
Terim Türü:: Sıfat; Tarımda toprağın dinlenmesi için bir süre ekilmeden bırakılmasını; mecazi olarak da üretkenliği durmuş “atıl dönem”i niteleyen sözcüktür. Eski İngilizce fealh kökünden gelir; modern kullanımda fallow, tarım tekniğinde toprağı yenileme stratejisini anlatırken, “fallow period” kalıbıyla yaratıcı veya ekonomik durgunluk dönemlerine mecaz olur.
Eş Anlamlılar:: uncultivated, idle, dormant
Zıt Anlamlılar:: cultivated, productive, fertile

"fallow" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 13 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Genel

1	Genel	fallow i.	nadas
So he used to dig up earth from fallow land and sell it. Bu yüzden nadas araziden toprak kazıyor ve satıyordu. More Sentences
2	Genel	fallow f.	nadasa bırakmak
So he used to dig up earth from fallow land and sell it. Bu yüzden nadasa bırakılmış arazilerden toprak kazar ve satardı. More Sentences
3	Genel	fallow s.	(toprak) nadasa bırakılmış
Thanks to the strip-tilling, there is no need to lie the land fallow. Şeritleme sayesinde araziyi nadasa bırakmaya gerek kalmadı. More Sentences
4	Genel	fallow i.	devetüyü rengi
5	Genel	fallow i.	devetüyü

6	Genel	fallow i.	nadasa bırakılan toprak
7	Genel	fallow i.	ekilmemiş toprak
8	Genel	fallow f.	nadas etmek
9	Genel	fallow s.	nadasa bırakılmış
10	Genel	fallow s.	yoz

11	Genel	fallow s.	ekilmemiş
12	Genel	fallow s.	verimsiz/atıl
Teknik

13	Teknik	fallow i.	devetüyü rengi

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Genel

1	Genel	fallow deer i.	sığın
2	Genel	fallow deer i.	alageyik
3	Genel	lie fallow f.	boş kalmak
4	Genel	lie fallow f.	nadasa bırakılmak
Deyim

5	Deyim	lie fallow f.	dinlenmeye geçmek
6	Deyim	lie fallow f.	(yetenek) körelmek
7	Deyim	lie fallow f.	(yetenek) (uzun süredir) kullanılmamak

Zooloji

8	Zooloji	fallow deer i.	alageyik
Tarım

9	Tarım	green fallow i.	yeşil nadas
10	Tarım	bare fallow i.	kara nadas
11	Tarım	bare fallow i.	çıplak nadas
12	Tarım	fallow pasture i.	nadas merası
13	Tarım	fallow land i.	nadasa bırakılan toprak
14	Tarım	laid fallow i.	nadasa bırakılmış
15	Tarım	stubble mulch fallow i.	anız malçlı nadas
16	Tarım	winter fallow i.	kışın nadasa bırakılan toprak
17	Tarım	summer fallow i.	bir sonraki yılın mahsulüne hazırlık amacıyla yaz boyunca sık sık sürülen arazi
18	Tarım	summer fallow i.	yaz nadası uygulaması
19	Tarım	leave fallow f.	dinlendirmek
20	Tarım	summer-fallow f.	yaz nadası uygulaması