from ... to - Türkçe İngilizce Sözlük

from ... to

"from ... to" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

İngilizce Türkçe
Genel
migration from the country to town i. köyden kente göç
any of three radiations of heat falling in succession from the sun to the air i. cemre
passing from hand to hand i. alavere
from house to house i. ev ev
read from cover to cover f. baştan başa okumak
not to expect any favor from f. hayır beklememek
go from bad to worse f. kötüye gitmek
live from hand to mouth f. kıtı kıtına idare etmek
begin to blow from the northeast f. poyrazlamak
eye from head to foot f. süzmek
eye from head to foot f. baştan aşağı süzmek
go from bad to worse f. kötüyken daha kötü olmak
live from hand to mouth f. kazandığını yemek
be unable to escape from one's fate f. kaderinden kaçamamak
grin from ear to ear f. ağzı kulaklarına varmak
live from hand to mouth f. kıt kanaat geçinmek
be able to desist from f. kendini alamamak
live from hand to mouth f. elden ağıza yaşamak
ask someone to relieve from a job f. affını istemek
jump from one thing to the other f. daldan dala konmak
pass from hand to hand f. elden ele gezmek
run from pillar to post   f. mekik dokumak  
be driven from pillar to post f. sürüm sürüm sürünmek
drive (someone) from pillar to post f. sürüm sürüm süründürmek
go to take someone from somewhere f. birini bir yerden almaya gitmek
hand down from father to son f. babadan oğula geçmek
descend from father to son f. babadan oğula geçmek
(debt) to arise from something f. borç doğmak
translate from turkish to english f. türkçeden ingilizceye çeviri yapmak
translate from english to turkish f. ingilizceden türkçeye çeviri yapmak
fail to benefit from f. hakkını kaybetmek
be inherited from generation to generation f. kuşaktan kuşağa aktarılmak
pass from hand to hand f. elden ele dolaşmak
travel from hand to hand f. elden ele dolaşmak
go from house to house f. ev ev gezmek
go from door to door f. kapı kapı dolaşmak
go from house to house f. ev ev dolaşmak
go from door to door f. kapı kapı gezmek
go from strength to strength f. büyük bir başarıya imza atmak
go from strength to strength f. gittikçe güçlenmek
go from strength to strength f. gitgide güçlenmek
go from strength to strength f. büyük bir başarı yakalamak
live from day to day f. yarınını düşünmeden yaşamak
live from day to day f. günü gününe yaşamak
vary from period to period f. dönemden döneme fark göstermek
fall victim to a stray bullet from a celebratory gunfire f. maganda kurşununa kurban gitmek
be transfered from father to son f. babadan oğula geçmek
vary from ... to f. değişkenlik göstermek
sail from some place to some place else f. yelken açmak
be transmitted from father to son f. babadan oğula geçmek
vary from species to species f. türden türe değişiklik göstermek
immigrate to some place from some place f. bir yerden başka bir yere göç etmek
be on a different date from year to year f. her sene değişik/farklı tarihlere rastlamak
flit from flower to flower f. bir çiçekten diğerine uçmak
flit from person to person f. bir insandan diğerine geçmek
emigrate from some place to some place f. bir yerden başka bir yere göç etmek
a strange smell to emanate from the basement f. bodrumdan tuhaf bir koku gelmek
hand something down from generation to generation f. kuşaktan kuşağa aktarmak
increase sales from four million to six million dollars f. satışları dört milyondan altı milyona artırmak
vary from person to person f. kişiden kişiye değişmek
walk to and from work f. işe yürüyerek gidip gelmek
to read the koran from start to finish (or from beginning to end) f. hatim indirmek
vary from region to region f. bölgeden bölgeye değişmek
reduce someone's sentence from 10 years to two f. birinin cezasını 10 yıldan 2 yıla indirmek
spread from person to person f. insandan insana yayılmak
take from the rich and gives to the poor f. zenginden alıp fakire vermek
read from beginning to end f. hatmetmek
read from cover to cover f. hatmetmek
live from day to day f. günübirlik yaşamak
jump from topic to topic f. konudan konuya atlamak
armed from tip to toe s. tepeden tırnağa silahlı
from pillar to post zf. bir güçlükten diğer bir güçlüğe
from beginning to end zf. baştan sona kadar
from top to toe zf. tepeden tırnağa
from day to day zf. günbegün
from hand to hand zf. elden ele
from birth to death zf. beşikten mezara kadar
from that day to this zf. o günden bu güne
from time to time zf. arada sırada
from time to time zf. arada bir
from head to toe zf. tamamiyle
from top to bottom zf. baştan aşağı
from end to end zf. boylu boyunca
from head to foot zf. baştan aşağı
from first to last zf. başlangıçtan sonuna dek
from time to time zf. zaman zaman
from top to toe zf. baştan aşağı
from first to last zf. baştan başa
from beginning to end zf. başından sonuna kadar
from hand to mouth zf. har vurup harman savurarak
from top to toe zf. baştan ayağa
from top to toe zf. bütünüyle
from pillar to post zf. oradan oraya
from today to tomorrow zf. bugünden yarına
from a to z zf. tam
from end to end zf. bir uçtan bir uca
from a to izzard zf. a'dan z'ye
from time to time zf. muhtelif zamanlarda
from five to ten zf. beş ila on arasında
from father to son zf. babadan oğula
from head to foot zf. tepeden tırnağa kadar
from place to place zf. yer yer
from generation to generation zf. nesilden nesile
from hand to hand zf. bir adamdan diğerine
from mouth to mouth zf. dilden dile
from day to day zf. günden güne
from end to end zf. boydan boya
from mouth to mouth zf. ağızdan ağıza
from rags to riches zf. fakirlikten zenginliğe
from father to son zf. ecdattan evlada
from cover to cover zf. başından sonuna kadar
from head to toe zf. tepeden tırnağa kadar
from a to z zf. adamakıllı
from time to time zf. dönem dönem
from a to z zf. a'dan z'ye
from pillar to post zf. kapı kapı (dolaşma)
from top to bottom zf. baştan başa
from end to end zf. baştan başa
from a to z zf. başından sonuna kadar
from beginning to end zf. baştan sona
from bonnet to heels zf. tepeden tırnağa
from that day to this zf. o gün bu gündür
from first to last zf. başından sonuna kadar
from hand to mouth zf. ilerisi için düşünmeyerek
from time to time zf. ara sıra
from pillar to post zf. bir yerden başka bir yere
from sun to sun zf. sabahtan akşama kadar
from time to time zf. ara ara
from past to present zf. geçmişten bugüne
from head to foot zf. baştan ayağa
from head to foot zf. tepeden tırnağa
from morning to night zf. sabahtan akşama kadar
from past to present zf. geçmişten günümüze
from mouth to mouth zf. ağızdan ağıza aktarılan
from top to bottom zf. tümüyle
from day to day zf. günbegün
from right to left zf. sağdan sola
from the general to the specific zf. genelden özele
from left to right zf. soldan sağa
from year to year zf. yıldan yıla
from person to person zf. kişiden kişiye
from time to time zf. vakit vakit
from end to end zf. uçtan uca
from the top of the head to the bottom of the feet zf. tepeden tırnağa
from one side to the other other side zf. bir yandan diğer yana
from person to person zf. insandan insana
from grape to wine zf. üzümden şaraba
from past to today zf. dünden bugüne
from time to time zf. durup durup
from childhood to adulthood zf. çocukluktan yetişkinliğe