Geçmiş

görevde

"görevde" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 4 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	görevde	in charge s.
2	Genel	görevde	in zf.
Trade/Economic
3	Ticaret/Ekonomi	görevde	on the job expr.
4	Ticaret/Ekonomi	görevde	on duty expr.

"görevde" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 53 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	bir görevde bulunma	instatement i.
2	Genel	(görevde vb) yükseltme	promoting i.
3	Genel	(görevde) zorlu, sıkıntılı veya kritik evre	hump i.
4	Genel	toplamda imha edilmesi gereken hedeflere ilişkin görevde gerekli görülen maddeler	mission-oriented items i.
5	Genel	görevde bulunmak	hold office f.
6	Genel	görevde olmak	be on duty f.
7	Genel	görevde bulunmak	be on duty f.
8	Genel	görevde kalmak	stay on task f.
9	Genel	özel görevde bulunmak	missionize f.
10	Genel	özel görevde bulunmak	missionise f.
11	Genel	görevde olmayan	off-duty s.
12	Genel	görevde olmayan	off s.
13	Genel	görevde bulunan	duty s.
14	Genel	görevde olan	orderly s.
15	Genel	siyasi görevde olan	public s.
16	Genel	(bir görevde) belirsiz uzunlukta çalışma	self-perpetuating s.
17	Genel	görevde olmayacak şekilde	off zf.
18	Genel	belirli bir görevde	in zf.
19	Genel	(genellikle resmi unvanlarda kullanılır) resmi görevde	in ordinary expr.
20	Genel	faal görevde	oas (on active service) kısalt.
Phrasals
21	Öbek Fiiller	görevde olmak	sit under f.
22	Öbek Fiiller	(bir işte/görevde) yardım etmek/destek çıkmak	assist with f.
23	Öbek Fiiller	bir düzenli ödemede/görevde geç kalmış olmak	fall behind on (something) f.
24	Öbek Fiiller	bir düzenli ödemede/görevde geç kalmış olmak	get behind on (something) f.
25	Öbek Fiiller	(bir işte, görevde, eylemde) devam etmek	keep with (something) f.
26	Öbek Fiiller	bir görevde kalmaya devam etmek	remain on f.
27	Öbek Fiiller	kariyerine (bir alanda, meslekte, görevde) başlamak	start in (something) f.
28	Öbek Fiiller	(bir alanda, meslekte, görevde) işe başlatmak	start in (something) f.
29	Öbek Fiiller	(bir işte/görevde) ağır ağır ilerlemek/yol almak	trudge through f.
30	Öbek Fiiller	(bir işte/görevde) yavaş yavaş ilerlemek	trudge through f.
Idioms
31	Deyim	aynı anda iki farklı görevde bulunmak	wear two hats f.
32	Deyim	aynı anda iki farklı görevde bulunmak	wear more than one hat f.
33	Deyim	birine bir konuda (bir görevde vb) nefes aldırmak	spell someone (at something) f.
34	Deyim	aynı anda birden fazla rolde/görevde olmak	wear another hat f.
35	Deyim	yabancı bir ülkede (askeri) görevde	in country s.
Speaking
36	Konuşma	şu anda aktif görevde değilim	I’m not on active duty expr.
37	Konuşma	şu anda gizli görevde misin?	are you undercover right now? expr.
Trade/Economic
38	Ticaret/Ekonomi	ekonomik yatırımları olan politikacıların kamuoyunda tartışmalara mahal vermemek için görevde bulundukları süre içerisinde malvarlıklarının yönetimini devrettikleri bir çeşit kayyum müessesesi	blind trust i.
39	Ticaret/Ekonomi	görevde değişiklik	rotation in office i.
40	Ticaret/Ekonomi	diğer dönem için görevde kalmayı kabul etmek	extend f.
Law
41	Hukuk	görevde ihmal veya suistimal	malpractice i.
42	Hukuk	görevde ihmal veya suistimal	malpractise i.
43	Hukuk	resmi bir görevde görevi kötüye kullanma	official misconduct i.
Politics
44	Siyasal	resmi görevde olmayan gizli ajan	non-official cover (noc) i.
45	Siyasal	görevde kalmak	remain in office f.
Computer
46	Bilgisayar	görevde ışığı	on-line led i.
Religious
47	Dini	görevde bulunan din adamlarının giydiği kıyafetler	canonicals i.
Military
48	Askeri	geniş kapsamlı bir görevde ve atanan hizmetlerde elde edilen sonuçları değerlendirmeye yarayan araçlar	measures of effectiveness i.
49	Askeri	aktif görevde olmayıp acil durumda çağırılabilen silahlı kuvvetler	military reserve i.
50	Askeri	özel görevde olması nedeniyle günlük askeri rutinden muaf asker	goldbrick i.
51	Askeri	özel görevde olması nedeniyle günlük askeri rutinden muaf asker	goldbricker i.
52	Askeri	(genellikle sürekli olan) askeri görevde	in garrison expr.
53	Askeri	geniş kapsamlı bir görevde ve atanan hizmetlerde elde edilen sonuçları değerlendirmeye yarayan araçlar	moes (measures of effectiveness) kısalt.