off - Türkçe İngilizce Sözlük

off

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

off — Definition

Anlamı ve Tanımı:
kapalı, uzakta
Okunuş (IPA):
(AmE /ɔːf/ – BrE /ɒf/)
Terim Türü:
Zarf/Edat/Sıfat
Bir şeyin devre dışı olduğunu veya konumdan ayrıldığını tanımlayan sözcüktür. Eski İngilizce off biçiminden gelmiştir. Günlük dilde durum değişimini ve ayrılığı belirtir

"off" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 150 sonuç

İngilizce Türkçe
Yaygın Kullanım
off s. kapalı
Don’t watch this movie with the lights off.
Bu filmi ışıklar kapalıyken izlemeyin.

More Sentences
off zf. dışında
The library is just off the school.
Kütüphane okulun hemen dışında.

More Sentences
Genel
off f. kalkmak
That is really a load off my mind.
Üzerimden bir yük kalktı.

More Sentences
off f. öldürmek
They offed him and buried his body in their back garden.
Onu öldürdüler ve cesedini arka bahçelerine gömdüler.

More Sentences
off s. kesik
The electricity has been off since this morning.
Bu sabahtan beri elektrik kesik.

More Sentences
off s. yanlış
She's way off.
Çok yanlış yolda.

More Sentences
off s. kopuk
Only the people cut off from the harsh reality of the grass roots could have any doubt about that.
Sadece tabandaki sert gerçeklikten kopuk insanlar bu konuda herhangi bir şüpheye sahip olabilir.

More Sentences
off s. uzak
So my message on that is to keep your hands off Sellafield.
Dolayısıyla bu konudaki mesajım, ellerinizi Sellafield'den uzak tutmanızdır.

More Sentences
off s. çıkmış
The paint is off.
Boyası çıkmış.

More Sentences
off s. bozuk
It seems my clock is slightly off.
Saatim biraz bozuk gibi görünüyor.

More Sentences
off s. kötü
We all have our off days.
Hepimizin kötü günleri olur.

More Sentences
off s. ters
Something seems off.
Bir şeyler ters görünüyor.

More Sentences
off s. izinli
Marry will be off for a week as she is on vacation.
Marry tatilde olduğu için bir hafta izinli olacak.

More Sentences
off s. kesilmiş
They've cut off the electricity again.
Elektrikler yine kesildi.

More Sentences
off s. yok
Tom is off today.
Tom bugün yok.

More Sentences
off s. açık
It irritates Tom when Mary leaves the cap off the toothpaste.
Mary diş macununun kapağını açık bıraktığında, bu Tom'u kızdırıyor.

More Sentences
off s. iptal edilmiş
Tom and Mary have called the wedding off.
Tom ve Mary düğünü iptal ettiler.

More Sentences
off s. kaba
His behaviour towards our customers is a bit off.
Müşterilerimize karşı davranışları biraz kaba.

More Sentences
off s. bozulmuş (yemek)
I returned the cheese as it had gone off.
Peyniri bozulmuş olduğu için iade ettim.

More Sentences
off s. yola çıkan
We were off in the morning, headed somewhere new.
Sabah yola çıktık, yeni bir yere gidiyorduk.

More Sentences
off s. düşmüş
The masks are off.
Maskeler düştü.

More Sentences
off zf. uzakta
The church on the hill is one mile off from the town.
Tepedeki kilise kasabadan bir mil uzakta.

More Sentences
off zf. açıkta
I saw a fishing boat about a mile off the shore.
Kıyıdan yaklaşık bir mil açıkta bir balıkçı teknesi gördüm.

More Sentences
off ed. ötede
I saw a fishing boat about a mile off the shore.
Ben, kıyıdan yaklaşık bir mil ötede bir balıkçı teknesi gördüm.

More Sentences
off ed. açıklarında
The Atlantic Dawn seems to be something of a mystery ship, operating off the coast of Ireland, Mauritania or wherever.
Atlantik Şafağı, İrlanda, Moritanya ya da başka bir yerin açıklarında faaliyet gösteren gizemli bir gemi gibi görünüyor.

More Sentences
off ed. -den uzak
I went off computer games nowadays.
Bu aralar bilgisayar oyunlarından uzak duruyorum.

More Sentences
off ed. -den
I got this watch off a man on the street.
Bu saati sokaktaki bir adamdan aldım.

More Sentences
off ed. izinli
Marry will be off for a week as she is on vacation.
Marry tatilde olduğu için bir hafta izinli olacak.

More Sentences
off ed. serbest
The policeman let him off with a warning.
Polis onu uyararak serbest bıraktı.

More Sentences
off i. başlangıç
off f. azalmak
off f. soğutmak
off f. çıkarmak
off f. yanılmak
off f. çekip gitmek
off s. sapa
off s. zayıf
off s. kesat (iş)
off s. olası
off s. sağdaki
off s. anormal
off s. yorgun
off s. az (bir olasılık)
off s. çıkarılmış
off s. geçersiz
off s. baş
off s. yanlış (ölçü)
off s. çalışmayan
off s. soğumuş
off s. isteksiz
off s. ayrılan
off s. cansız
off s. kokmuş
off s. dış
off s. açık olmayan
off s. bağlı olmayan
off s. gevşek
off s. normal seviyenin altında olan
off s. çılgın
off s. acayip
off s. görevde olmayan
off s. çalışmayan
off s. sağdaki hayvan olan
off s. sağdaki araç olan
off s. doğal renkte olmayan
off s. ertelenmiş
off s. belirli bir durumda olan
off s. tatmin etmeyen
off s. heves kırıcı
off s. moral bozucu
off s. ekşimiş (yemek)
off s. bozulmuş
off s. ayrılan
off s. fiyatı düşük
off zf. dışarda
off zf. dışarı
off zf. ileride
off zf. tamamen
off zf. uzağa
off zf. haricinde
off zf. ileriye
off zf. öteye
off zf. dışarıya
off zf. bir yerden
off zf. bir konumdan
off zf. belirli bir mesafede
off zf. belirli bir zamanda
off zf. bilinçsizleşerek
off zf. bilinçsiz bir duruma doğru
off zf. bağlantısı kesilerek
off zf. teması kesilecek şekilde
off zf. bölünecek şekilde
off zf. çıkartılacak şekilde
off zf. bitirilecek şekilde
off zf. ortadan kaldırılacak şekilde
off zf. ani ve şiddetli bir faaliyette olacak şekilde
off zf. ani ve gürültülü bir faaliyette olacak şekilde
off zf. küçülerek
off zf. azalarak
off zf. daha az olacak şekilde
off zf. işten uzakta olacak şekilde
off zf. görevde olmayacak şekilde
off zf. aracılığıyla
off zf. yolculukta
off zf. yarışta
off zf. gezide
off zf. tamamen yok olarak
off zf. tükenerek
off zf. yorularak
off zf. gelecekte
off zf. bir şeyle temasını keserek
off zf. tümüyle
off zf. sınırlandırılarak
off zf. bölünerek
off zf. paylaştırılarak
off ed. görev dışında
off ed. çekirge ve balla beslenen
off ed. sağlanan imkanlarla geçinen
off ed. (bir şeyden) çıkan
off ed. (bir şeyden) dallanan
off ed. her zamanki durumunda olmayan
off ed. her zamanki standartlarına uymayan
off ed. uzak duran
Konuşma Dili
off f. birinden/bir şeyden kurtulmak
off f. temizlemek (öldürmek)
off f. ortadan kaldırmak
off f. ölmek
off f. ölüp gitmek
Teknik
off s. devre dışı
off s. çalışmaz
off s. işlemez durumda
off zf. dış
off zf. dışta
Bilgisayar
off expr. devre dışı
off expr. kapalı yok
Denizcilik
off ed. denize doğru
Deniz Biyolojisi
off i. alarga
off f. açığa çıkmak
Spor
off s. (kriket) sahanın vurucunun karşısındaki tarafına doğru
Argo
off s. sarhoş
off s. kafası iyi
off s. kafası güzel
off s. kafası yüksek
off s. kafası kıyak
off s. kafası dumanlı
off s. alkol/uyuşturucu etkisi altında
off s. alkollü
off s. kendinden geçmiş
off s. zom olmuş
off s. uçmuş

"off" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 4 sonuç

Türkçe İngilizce
Genel
off phew ünl.
Phew! I finally finished the marathon.
Off! Sonunda maratonu bitirdim.

More Sentences
off fuff ünl.
off fugh ünl.
Konuşma Dili
off yow ünl.

"off" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

İngilizce Türkçe
Yaygın Kullanım
show-off i. caka
show off i. gösteriş
break off f. kopmak
doze off f. uyuklamak
wear off f. yıpranmak
wear off f. eskitmek
nod off f. uyuklamak
take off one's clothes f. soyunmak
come off f. kopmak
rip off f. kazık atmak
turn off f. kapamak
fight off f. defetmek
pull off f. koparmak
rip off f. sökmek
take off f. havalanmak
call off f. iptal etmek
rip off f. kazıklamak
break off f. koparmak
wear off f. eskimek
put off f. ertelemek
get off the train f. trenden inmek
Genel
blowing off i. görevden kaçma
eased off a fraction i. borsada fiatların az miktarda düşmüş olması
goofing off i. işten kaçınma
an off street i. sapa bir sokak
showing off i. racon
switching off i. kapama (cihaz vb)
off the job training i. iş dışında eğitim
marrying off i. evlendirme
aborted take off i. kalkıştan önce uçuştan vazgeçme
show off i. gösteriş
shown off i. gösteriş
set off and counterclaim i. mahsup ve karşı dava
face off i. yüzleşme
write off i. hurda
off chance i. bir ihtimal
rake-off i. komisyon (yasadışı)
setting off i. oluşturulma
setting off i. mahsup etme
calling off i. son verme
rake-off i. rüşvet
sealing off i. onaylanma
paying off i. amorti
long stand off i. uzaktan algılama
switching off i. kapama
go off i. çalar saatin çalması
falling off i. eksilme
showing off i. fiyaka
off chance i. zayıf bir ihtimal
day off i. izin
falling off i. düşme
falling off i. azalma
easing off i. yavaş yavaş gevşeme
blow off i. sorumluluktan kaçmak
day off i. günün sonu
coming off i. boşalma
wave off i. uçak iniş sinyali
taking off one's clothes i. soyunma
blowing off i. sorumluluktan kaçma
giving off i. neşir
face off i. çarpışma
day off i. boş gün
flying off i. fırlama
off white i. hafif grimsi beyaz renk
magnetron cut off current i. manyetron kesim akımı
rake-off i. kazançtan alınan (yasadışı) pay
an off day i. kötü gün
breaking off i. koparma
go off i. yiyeceklerin bozulması
rake-off i. kazançtan alınan pay
a week off i. bir haftalık izin
laying off i. işten çıkarma
laying off i. işçi sayısını azaltma
laying off i. durdurma
laying off i. duraklama
write off i. telafisi imkansız mali zarar
off plan property i. projesi bitmemiş emlak
off plan property i. proje aşamasında olan emlak
drop off zone i. yolcu indirme yeri
warding off i. savuşma
warding off i. kaçma
warding off i. kaçınma
wearing off (pain) i. ağrının dinmesi
wearing off (pain) i. ağrının azalması
time off i. mesai dışı saatler
time off i. çalışılmayan saatler
brush-off i. tersleme
brush-off i. olumsuz yanıt
water cut off i. su kesilmesi
agricultural run-off i. tarımdan dönen sular
binding-off machine i. remayöz
blast-off i. uzaya fırlatma
boil-off i. buharlaşma kaybı
drop-off i. dik iniş
lift-off i. kalkış
lift-off i. havalanma
face-off i. yüzleşme
lead-off i. başlangıç
knock-off i. korsan eser
damping-off i. fideçökerten
lift-off i. ateşleme
cut-off i. musluğu kapatma
go-off i. başlangıç
knock-off i. lisanssız ürün
cut-off i. kesim
electricity cut-off i. elektrik kesilmesi (elektrik idaresi vb tarafından yapılan)
knock-off i. imitasyon
jumping-off place i. başlama noktası
kiss-off i. son
check-off i. kesinti
haul-off i. kumaşın çekmesi
cut-off date i. yapılacak bir şeyin konfirme edilmesi veya tamamlanması gereken son tarih
jumping-off place i. dünyanın öbür ucu
kiss-off i. ölüm
knock-off i. sahte
drop-off i. düşme
go-off i. başlama
hit-off i. taklit
drop-off i. azalma
cut-off date i. cut-off tarihi
play-off i. final
put-off i. bahane
off-budget government entities i. devletten bağımsız ayrılan bütçe
off-color humor i. kötü şaka
off-site event i. bölge dışı etkinlik
take-off i. başlangıç
rake-off i. anafor
take-off i. sıçrama
show-off i. fiyakacı
off-license i. tekel bayii
pull-off i. konaklama tesisi
spin-off i. yan ürün
take-off i. start
show-off i. gösteriş düşkünü
off-peak hours i. yoğun olmayan saatler
on-off mechanism i. açma kapama mekanizması
trade-off i. bir şeyi elde etmek için başka bir şeyden vazgeçme
take-off i. havalanma
pull-off i. arabaların kısa süreli duraklama yapabilecekleri cep
one-off i. özel
show-off i. gösteriş
take-off i. kalkış
telling-off i. azar
off-flavour i. çeşni
run-off i. akış
showing-off i. hava
pull-off i. çekme
showing-off i. fiyaka
run-off percentage i. akış yüzdesi
show-off i. havalı