Geçmiş

durdurma

"durdurma" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 44 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	durdurma	stop i.
2	Genel	durdurma	interruption i.
3	Genel	durdurma	shutoff i.
4	Genel	durdurma	estoppage i.
5	Genel	durdurma	tackle i.
6	Genel	durdurma	stoppage of i.
7	Genel	durdurma	check i.
8	Genel	durdurma	hold i.
9	Genel	durdurma	arrest i.
10	Genel	durdurma	abeyance i.
11	Genel	durdurma	holdup i.
12	Genel	durdurma	embarring i.
13	Genel	durdurma	retention i.
14	Genel	durdurma	intercepting i.
15	Genel	durdurma	interception i.
16	Genel	durdurma	stopping i.
17	Genel	durdurma	halting i.
18	Genel	durdurma	suppression i.
19	Genel	durdurma	stay i.
20	Genel	durdurma	laying off i.
21	Genel	durdurma	stoppage i.
22	Genel	durdurma	suspension i.
23	Genel	durdurma	hold-up i.
24	Genel	durdurma	arrestation i.
25	Genel	durdurma	avocative [obsolete] i.
26	Genel	durdurma	bauk i.
27	Genel	durdurma	break-off i.
28	Genel	durdurma	holdback i.
29	Genel	durdurma	stintance i.
30	Genel	durdurma	surceaseance i.
Colloquial
31	Konuşma Dili	durdurma	cutoff i.
Trade/Economic
32	Ticaret/Ekonomi	durdurma	cessation i.
33	Ticaret/Ekonomi	durdurma	suspention i.
Law
34	Hukuk	durdurma	stoppage i.
35	Hukuk	durdurma	suspension i.
Industry
36	Sanayi	durdurma	chomage i.
Technical
37	Teknik	durdurma	disconnected i.
38	Teknik	durdurma	shut down i.
39	Teknik	durdurma	retainage i.
40	Teknik	durdurma	abortion i.
41	Teknik	durdurma	pause i.
42	Teknik	durdurma	oppilation i.
Computer
43	Bilgisayar	durdurma	forced abort i.
Environment
44	Çevre	durdurma	shutdown i.

"durdurma" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 286 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	geçici olarak durdurma	suspension i.
2	Genel	acil durdurma düğmeleri	emergency stop buttons i.
3	Genel	çalışmayı durdurma	shutdown i.
4	Genel	işi durdurma	stoppage i.
5	Genel	hukuki işlemleri durdurma	caveat i.
6	Genel	durdurma pimi	stop pin i.
7	Genel	durdurma somunu	stop nut i.
8	Genel	durdurma (ödemeyi)	stop i.
9	Genel	aşamalı olarak durma/durdurma	phaseout i.
10	Genel	(hokeyde) rakibi durdurma/tutma	check i.
11	Genel	takozla durdurma	trigging i.
12	Genel	kontrol, durdurma	allay [obsolete] i.
13	Genel	dağcının düşüşünü durdurma	belay i.
14	Genel	(dağcı) düşüş durdurma sistemi	belay i.
15	Genel	posta akışını geçici bir süreliğine durdurma	mail embargo i.
16	Genel	bir şeyi durdurma	holdup i.
17	Genel	bir şeyi durdurma	holdup i.
18	Genel	(krikette) oyuncunun kaleye ulaşacağı belli olan bir topu durdururken sopasının durdurma noktasında aldığı dik pozisyon	guard i.
19	Genel	keyif verici madde alımını durdurma	drug withdrawal i.
20	Genel	kız arkadaşın anlattıklarını dinlemek için oynanan oyunu durdurma	girlfriend button i.
21	Genel	çalışmayı durdurma	feriation i.
22	Genel	haksız uygulamayı durdurma emri	injunction i.
23	Genel	hizmeti durdurma	service cutback i.
24	Genel	durdurma nedeni	supersedeas [obsolete] i.
25	Genel	(mahkeme aracılığıyla) -e karşı yasaklama/durdurma kararı aldırmak	secure an injunction against f.
Phrasals
26	Öbek Fiiller	gole giden topu vücuduyla durdurma/kesme	charge down f.
Colloquial
27	Konuşma Dili	işleri durdurma	shutdown i.
28	Konuşma Dili	şüpheliyi durdurma girişimi	go i.
Trade/Economic
29	Ticaret/Ekonomi	borsada zararı durdurma emri	stop-loss order i.
30	Ticaret/Ekonomi	durdurma emri	stop order i.
31	Ticaret/Ekonomi	durdurma cezası	detain penalty i.
32	Ticaret/Ekonomi	işleyişini durdurma	disruption i.
33	Ticaret/Ekonomi	iş durdurma	strike action i.
34	Ticaret/Ekonomi	işi durdurma	walk-out i.
35	Ticaret/Ekonomi	iş durdurma	work stoppage i.
36	Ticaret/Ekonomi	işi durdurma	stoppage i.
37	Ticaret/Ekonomi	kendi eliyle hakkını durdurma	estop i.
38	Ticaret/Ekonomi	ödeme yapmayı durdurma	stop payment i.
39	Ticaret/Ekonomi	ödemeyi durdurma	suspention of payment i.
40	Ticaret/Ekonomi	ödemeleri durdurma	suspension of payments i.
41	Ticaret/Ekonomi	vergiyi durdurma	withholding i.
42	Ticaret/Ekonomi	zararı durdurma satışı	stop-loss i.
43	Ticaret/Ekonomi	yürütmeyi durdurma	stay of execution i.
44	Ticaret/Ekonomi	zararı durdurma satışı	stop- loss i.
45	Ticaret/Ekonomi	yürütmeyi durdurma	suspension of execution i.
46	Ticaret/Ekonomi	bir adayın tüketici raporuna veya geçmiş bilgilerine dayanarak işe alım sürecini durdurma ya da teklifi geri çekme	adverse action i.
47	Ticaret/Ekonomi	iş durdurma hakkı	right to stop work i.
Law
48	Hukuk	haksız uygulamayı durdurma emri	enjoinment i.
49	Hukuk	haksız uygulamayı durdurma emri	cease and desist order i.
50	Hukuk	haksız uygulamayı durdurma emri	enjoining i.
51	Hukuk	haksız uygulamayı durdurma emri	injunction i.
52	Hukuk	zorla durdurma	forestallment i.
53	Hukuk	zorla durdurma	forestalling i.
54	Hukuk	yürütmeyi durdurma	stay of execution i.
55	Hukuk	zorla durdurma	forestalment i.
56	Hukuk	yürütmeyi durdurma emri	a stay of execution i.
57	Hukuk	yürütmeyi durdurma kararı	a stay of execution i.
58	Hukuk	borçluya karşı geçici icra durdurma anlaşması	supersedere [scotland] i.
59	Hukuk	yürütmeyi durdurma istemiyle dava açmak	apply to the court for the stay of execution f.
60	Hukuk	yürütmeyi durdurma istemiyle dava açmak	request a stay of execution f.
61	Hukuk	yürütmeyi durdurma istemiyle dava açmak	appeal to the court for the stay of execution f.
62	Hukuk	yürütmeyi durdurma istemiyle dava açmak	sue for the stay of execution f.
63	Hukuk	yürütmeyi durdurma kararı almak	adopt a motion for stay of execution f.
64	Hukuk	yürütmeyi durdurma istemiyle dava açmak	claim a stay of execution f.
65	Hukuk	yürütmeyi durdurma kararı almak	grant a motion for stay of execution f.
66	Hukuk	yürütmeyi durdurma istemiyle dava açmak	file a suit for the stay of execution f.
67	Hukuk	yürütmeyi durdurma istemiyle dava açmak	initiate legal proceedings for the stay of execution f.
68	Hukuk	yürütmeyi durdurma istemiyle dava açmak	file a lawsuit in request for a stay of execution f.
Politics
69	Siyasal	aşamalı olarak durdurma	phasing out i.
70	Siyasal	veto ile durdurma yetkisi	suspensive veto i.
71	Siyasal	yürütmeyi durdurma	stay of order i.
Technical
72	Teknik	acil durdurma düğmeleri	emergency stop buttons i.
73	Teknik	acil durumlarda durdurma teçhizatı	emergency stop equipment i.
74	Teknik	acil durdurma düğmesi	emergency stop button i.
75	Teknik	atkı durdurma düzeneği	weft stop motion i.
76	Teknik	acil durdurma sistemi	emergency shutdown system i.
77	Teknik	acil durdurma butonları	emergency stop buttons i.
78	Teknik	acil durdurma	emergency shutdown i.
79	Teknik	acil durdurma	quick stop i.
80	Teknik	acil durdurma	emergency stop i.
81	Teknik	acil durdurma butonu	emergency stop button i.
82	Teknik	acil durdurma çubuğu	emergency shutdown rod i.
83	Teknik	ani durdurma	quick stop i.
84	Teknik	ani durdurma	scram i.
85	Teknik	ani durdurma çubuğu	scram rod i.
86	Teknik	arıza nedeniyle durdurma	fault shutdown i.
87	Teknik	band beslemeyi durdurma	sliver feed stop i.
88	Teknik	bant durdurma filtresi	band-stopping filter i.
89	Teknik	buhar durdurma vanası	steam stop valve i.
90	Teknik	çift durdurma	double break i.
91	Teknik	çatlak durdurma	crack arrest i.
92	Teknik	durdurma havası	stopping air i.
93	Teknik	durdurma kontrolü	stop control i.
94	Teknik	durdurma halkası	landing ring i.
95	Teknik	durdurma valfi	blocking valve i.
96	Teknik	durdurma kontrolü	shutdown test i.
97	Teknik	dinamik durdurma	dynamic stop i.
98	Teknik	durdurma dizisi	abort sequence i.
99	Teknik	durdurma selenoidi	stop solenoid i.
100	Teknik	durdurma kontrolü kiti	stop control kit i.
101	Teknik	durdurma valfi	trip valve i.
102	Teknik	durdurma komutu	halt instruction i.
103	Teknik	durdurma vanası	check valve i.
104	Teknik	durdurma komutu	stop instruction i.
105	Teknik	durdurma kondensatörü	stopping condenser i.
106	Teknik	durdurma potansiyeli	stopping potential i.
107	Teknik	durdurma vidası	stop screw i.
108	Teknik	durdurma tertibatı	catch device i.
109	Teknik	durdurma pozisyonu	shut-off i.
110	Teknik	durdurma biti	stop bead i.
111	Teknik	durdurma valfi	stopping cylinder i.
112	Teknik	durdurma sürgüsü	stop shutter i.
113	Teknik	durdurma plakası	stop plate i.
114	Teknik	durdurma somunu	stop nut i.
115	Teknik	durdurma tertibatı	stop device i.
116	Teknik	durdurma teli	stop wire i.
117	Teknik	durdurma selenoidi kiti	stop solenoid kit i.
118	Teknik	durdurma tırnağı	stop lug i.
119	Teknik	durdurma sınırı anahtarı	stop limit switch i.
120	Teknik	durdurma kablosu	stop cable i.
121	Teknik	durdurma musluğu	stop valve i.
122	Teknik	durdurma kolu	stop arm i.
123	Teknik	durdurma pimi	stop pin i.
124	Teknik	durdurma halkası	stop ring i.
125	Teknik	durdurma parçası	stop i.
126	Teknik	durdurma rondelası	stop washer i.
127	Teknik	durdurma mekanizması	stopping mechanism i.
128	Teknik	durdurma zamanı	stop time i.
129	Teknik	durdurma kontağı	stop connector i.
130	Teknik	durdurma eşdeğeri	stopping equivalent i.
131	Teknik	durdurma bobini	blocking choke i.
132	Teknik	durdurma kodu	stop code i.
133	Teknik	durdurma burusu	breaking torque i.
134	Teknik	durdurma parçası	shoulder i.
135	Teknik	durdurma düğmesi	stop button i.
136	Teknik	durdurma bobini	damping coil i.
137	Teknik	fitil durdurma tertibatı	roving stop device i.
138	Teknik	fitil durdurma tertibatı	watchdog i.
139	Teknik	fitil durdurma tertibatı	feed stop i.
140	Teknik	fitil durdurma segmenti	sliver stop lever i.
141	Teknik	geri sarımlı düşüş durdurma sistemi	self retractable fall arrester i.
142	Teknik	geri sarımlı düşüş durdurma sistemi	self retractable lifeline i.
143	Teknik	ivedi durdurma	emergency shut-down i.
144	Teknik	ivedi durdurma dizgesi	emergency shut-down system i.
145	Teknik	kafa taşıyıcı acıl durdurma mekanizması	head carriage emergency stop mechanism i.
146	Teknik	kazan durdurma valfi	boiler stop valve i.
147	Teknik	koşullu durdurma komutu	conditional stop instruction i.
148	Teknik	korozyon durdurma katkısı	corrosion inhibiting admixture i.
149	Teknik	kodlu durdurma	coded stop i.
150	Teknik	kontak durdurma sistemi etkinliği	contact retention system effectiveness i.
151	Teknik	mekanik mandallama fonksiyonlu elektrikli acil durdurma cihazı	electrical emergency stop device with mechanical latching function i.
152	Teknik	otomatik durdurma	automatic stop i.
153	Teknik	program durdurma komutu	program stop instruction i.
154	Teknik	uyandırma/durdurma	switching on and off i.
155	Teknik	uyandırma ve durdurma	switching on and off i.
156	Teknik	yangın durdurma sistemi	fire suppression system i.
157	Teknik	(yüksek fırın) durdurma	blowing-out i.
158	Teknik	zaman gecikmeli durdurma rölesi	time-delay stopping relay i.
159	Teknik	yüksek fırını durdurma	blowing-out i.
160	Teknik	geçici durdurma	blackout i.
161	Teknik	faaliyeti durdurma	closedown i.
162	Teknik	(ses veya görüntü oynatma cihazında) başlatma veya durdurma mekanizması	play i.
163	Teknik	durdurma parçası	dog i.
164	Teknik	borunun hareketli bir iç geçide sahip olup açıldığında akışı sağlayan durdurma musluğu	gate valva i.
165	Teknik	açıl durdurma	off emergency expr.
Computer
166	Bilgisayar	açıl durdurma düğmeleri	emergency stop keys i.
167	Bilgisayar	anında durdurma	hard stop i.
168	Bilgisayar	dinamik durdurma	dynamic stop i.
169	Bilgisayar	durdurma komutu	stop instruction i.
170	Bilgisayar	durdurma denetimi	braking control i.
171	Bilgisayar	durdurma biti	stop bit i.
172	Bilgisayar	durdurma burusu	breaking torque i.
173	Bilgisayar	durdurma kodu	stop code i.
174	Bilgisayar	durdurma zamanı	stop time i.
175	Bilgisayar	durdurma dizisi	abort sequence i.
176	Bilgisayar	düzenli durdurma	orderly closedown i.
177	Bilgisayar	durdurma komutu	halt instruction i.
178	Bilgisayar	durdurma denetimi	braking i.
179	Bilgisayar	herhangi bir tuşla durdurma	any key abort i.
180	Bilgisayar	koşullu durdurma komutu	conditional stop instruction i.
181	Bilgisayar	kodlu durdurma	coded stop i.
182	Bilgisayar	otomatik durdurma	automatic stop i.
183	Bilgisayar	program durdurma komutu	program stop instruction i.
184	Bilgisayar	seçmeli durdurma komutu	optional stop instruction i.
185	Bilgisayar	seçmeli durdurma komutu	optional halt instruction i.
186	Bilgisayar	acil durdurma	off emergency expr.
Informatics
187	Bilişim	durdurma dizisi	abort sequence i.
188	Bilişim	durdurma karakteri	stop character i.
189	Bilişim	durdurma düğmesi	stop button i.
190	Bilişim	durdurma komutu	stop code i.
191	Bilişim	durdurma biti	stop bit i.
192	Bilişim	kesilme durdurma	interrupt disable i.
193	Bilişim	ana işlemciyi durdurma kodu	halt i.
Telecom
194	Telekom	durdurma diyodu	blocking diode i.
195	Telekom	durdurma süzgeci	stop filter i.
196	Telekom	durdurma-kayıt işareti	stop-record signal i.
197	Telekom	saat durdurma kipi	clock stop mode i.
198	Telekom	tarama-durdurma kilidi	scan-stop lockup i.
Electric
199	Elektrik	durdurma bobini	damping coil i.
200	Elektrik	durdurma bobini	blocking choke i.
Mechanic
201	Mekanik	acil durdurma düğmesi	engine cut off switch i.
202	Mekanik	makine durdurma düzeneği	arrest i.
Textile
203	Tekstil	atkı durdurma düzeneği	weft stop motion i.
204	Tekstil	durdurma levyesi	stop lever i.
205	Tekstil	durdurma levyesi	stop cam i.
206	Tekstil	durdurma yayı	stop spring i.
207	Tekstil	elektrikli çözgü durdurma düzeneği	electrical warp stop system i.
208	Tekstil	elektrikli çözgü durdurma sistemi	electrical warp stop system i.
Automotive
209	Otomotiv	durdurma butonu	push to break switch i.
210	Otomotiv	durdurma elemanı	stop i.
211	Otomotiv	durdurma kanatçıklı besleme pompası	blocking vane-cell pump i.
212	Otomotiv	durdurma pimi	stop pin i.
213	Otomotiv	durdurma tamponu	stop pad i.
214	Otomotiv	durdurma cıvatası	stop bolt i.
215	Otomotiv	durdurma şamandırası	end float i.
216	Otomotiv	durdurma denetimi	braking control i.
217	Otomotiv	fren durdurma süresi	brake stopping time i.
218	Otomotiv	klima durdurma rölesi	air conditioning cutout relay i.
219	Otomotiv	motor durdurma kontrol selenoidi	engine stop control solenoid i.
220	Otomotiv	motor durdurma düğmesi	engine stop switch i.
221	Otomotiv	otomatik durdurma	automatic shutdown i.
222	Otomotiv	silecek durdurma düğmesi	wiper park switch i.
223	Otomotiv	yağ durdurma valfi	oil retaining valve i.
224	Otomotiv	yaylı emiş supabı durdurma plakası	reed stop plate i.
225	Otomotiv	yükte durdurma	load shut-down i.
Railway
226	Demiryolu	durdurma işareti	stopping signal i.
227	Demiryolu	durdurma açıklığı	stop gauge i.
Aeronautic
228	Havacılık	durdurma tertibatı	arresting gear i.
229	Havacılık	durdurma kancası	arrester hook i.
230	Havacılık	durdurma kancası	arresting hook i.
231	Havacılık	durdurma bariyeri	arrester barrier i.
232	Havacılık	durdurma çubuğu	stop bar i.
233	Havacılık	marş durdurma düzeni	drogue gun piston i.
234	Havacılık	marş durdurma düzeni	drogue bullet i.
235	Havacılık	uçak durdurma sistemi	aircraft arresting system i.
236	Havacılık	uçak durdurma kanca halatı	aircraft arresting hook wire i.
Marine
237	Denizcilik	durdurma mesafesi	stopping distance i.
238	Denizcilik	malı durdurma hakkı	stoppage in transit i.
239	Denizcilik	malı durdurma hakkı	stoppage in transitu i.
240	Denizcilik	uçak durdurma kancası	tail hook i.
241	Denizcilik	yükü durdurma hakkı	stoppage in transit i.
242	Denizcilik	yükü durdurma hakkı	stoppage in transitu i.
Petrol
243	Petrol	durdurma halkası deneyi	stop-collar test i.
Medical
244	Medikal	bakteri çoğalmasını durdurma	bakteriostasis i.
245	Medikal	durdurma reaktifi	stop reagent i.
246	Medikal	kanama durdurma pensi	hemostat i.
247	Medikal	kanamayı durdurma	haemostasia i.
248	Medikal	kanamayı durdurma	haemostasis i.
249	Medikal	kanama durdurma pensi	haemostat i.
250	Medikal	kanamayı durdurma	hemostasia i.
251	Medikal	büzücü madde uygulayarak kanamayı durdurma	astriction i.
Psychology
252	Psikoloji	düşünce durdurma	thought-stopping i.
Statistics
253	İstatistik	durdurma kuralı	stopping rule i.
Physics
254	Fizik	durdurma potansiyeli	stopping potential i.
255	Fizik	moleküler durdurma gücü	molecular stopping power i.
Biology
256	Biyoloji	nükleotid üçlüsünü durdurma dizgisine dönüştüren ve yapısal genlerden birinde oluşan mutasyonla ilgili veya bu mutasyona ait olan	nonsense s.
Environment
257	Çevre	durdurma payı	shutdown margin i.
258	Çevre	emniyetli durdurma depremi	safe shutdown earthquake i.
259	Çevre	soğuk durdurma	cold shutdown i.
Military
260	Askeri	azami uçak durdurma kancası yükü	maximum aircraft arresting hook load i.
261	Askeri	temel durdurma gücü veya tehdit yüzdesi	basic stopping power i.
262	Askeri	uçak durdurma tertibatı	aircraft arresting gear i.
263	Askeri	uçak durdurma sistemi	aircraft arresting system i.
264	Askeri	uçak durdurma kancası	aircraft arresting hook i.
265	Askeri	uçak durdurma engeli	aircraft arresting barrier i.
266	Askeri	uçak durdurma kancası	arresting hook i.
267	Askeri	uçak durdurma tertibatı	arresting gear i.
268	Askeri	uçak durdurma halatı	aircraft arresting cable i.
269	Askeri	uçak durdurma engeli	arresting barrier i.
270	Askeri	uçak durdurma	aircraft arrestment i.
271	Askeri	uçak durdurma halatı	aircraft arresting wire i.
272	Askeri	belirli bir hedefe ateş etmeyi durdurma emri	end of mission i.
273	Askeri	faaliyeti durdurma emri	dismiss i.
Sport
274	Spor	kendi kendini durdurma (dağcılık)	self-arrest i.
275	Spor	topu durdurma	killing the ball i.
Football
276	Futbol	rakibini omuzu ile durdurma	shoulder charge i.
Music
277	Müzik	yankı durdurma düğmesi	echo i.
Photography
278	Fotoğrafçılık	durdurma banyosu	stop bath i.
279	Fotoğrafçılık	durdurma banyosu	shortstop i.
280	Fotoğrafçılık	durdurma banyosu	shortstop bath i.
281	Fotoğrafçılık	durdurma banyosu	short-stop i.
282	Fotoğrafçılık	durdurma banyosu	short-stop bath i.
Slang
283	Argo	kırmızı ışıkta yandaki arabanın sürücüsü ile yaşanacak tuhaf göz temasından kaçınmak amacıyla yan pencerelerin tam hizaya gelmesini önleyecek şekilde arabayı kademeli olarak durdurma	stoplight stagger i.
284	Argo	gizli çarkıfelek durdurma cihazı	squeeze i.
Carpentry
285	Carpentry	planya durdurma tahtası	shooting board i.
286	Carpentry	planya durdurma tahtası	miter shooting board i.