| Turco | Inglés | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | durdurma | stoppage of n. | ||
|
The regular stoppage of freight transport is now reaching crisis proportions. Yük taşımacılığının düzenli olarak durdurulması artık kriz boyutlarına ulaşmıştır. More Sentences |
||||
| General | durdurma | stop n. | ||
|
After I lost my credit card, I ordered my bank to put a stop on all payments. Kredi kartımı kaybettikten sonra bankaya tüm ödemelerin durdurulması talimatını verdim. More Sentences |
||||
| General | durdurma | stay n. | ||
|
A stay of execution was ordered at the eleventh hour. On birinci saatte infazın durdurulması emredildi. More Sentences |
||||
| General | durdurma | stoppage n. | ||
|
The opposition supported the work stoppage. Muhalefet iş durdurma eylemini destekledi. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | durdurma | cessation n. | ||
|
We shall continue to fight against war, and to ensure its immediate cessation for the sake of peace. Savaşa karşı mücadele etmeye ve barış adına savaşın derhal durdurulmasını sağlamaya devam edeceğiz. More Sentences |
||||
| Law | ||||
| Law | durdurma | stoppage n. | ||
|
The opposition supported the work stoppage. Muhalefet iş durdurma eylemini destekledi. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | durdurma | shut down n. | ||
|
But punishments tend to escalate conflict and shut down learning. Ancak cezalar çatışmayı artırma ve öğrenmeyi durdurma eğilimindedir. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | durdurma | intercepting n. | ||
| General | durdurma | interception n. | ||
| General | durdurma | estoppage n. | ||
| General | durdurma | retention n. | ||
| General | durdurma | tackle n. | ||
| General | durdurma | suppression n. | ||
| General | durdurma | arrest n. | ||
| General | durdurma | interruption n. | ||
| General | durdurma | abeyance n. | ||
| General | durdurma | shutoff n. | ||
| General | durdurma | holdup n. | ||
| General | durdurma | embarring n. | ||
| General | durdurma | check n. | ||
| General | durdurma | halting n. | ||
| General | durdurma | stopping n. | ||
| General | durdurma | hold n. | ||
| General | durdurma | laying off n. | ||
| General | durdurma | suspension n. | ||
| General | durdurma | hold-up n. | ||
| General | durdurma | arrestation n. | ||
| General | durdurma | avocative [obsolete] n. | ||
| General | durdurma | bauk n. | ||
| General | durdurma | break-off n. | ||
| General | durdurma | holdback n. | ||
| General | durdurma | stintance n. | ||
| General | durdurma | surceaseance n. | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | durdurma | cutoff n. | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | durdurma | suspention n. | ||
| Law | ||||
| Law | durdurma | suspension n. | ||
| Industry | ||||
| Industry | durdurma | chomage n. | ||
| Technical | ||||
| Technical | durdurma | retainage n. | ||
| Technical | durdurma | disconnected n. | ||
| Technical | durdurma | pause n. | ||
| Technical | durdurma | oppilation n. | ||
| Technical | durdurma | abortion n. | ||
| Computer | ||||
| Computer | durdurma | forced abort n. | ||
| Environment | ||||
| Environment | durdurma | shutdown n. | ||