| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | hak edilmiş | deserved s. |
| Genel | hak edilmiş | condign s. |
| Genel | hak edilmiş | well earned s. |
| Genel | hak edilmiş | merited s. |
| Genel | hak edilmiş | coming s. |
| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | hak edilmiş azarlama | business i. |
| Genel | hak edilmiş sonuç | comeupance i. |
| Genel | hak edilmiş bir zafer kazanmak | squeeze out f. |
| Genel | yavaşça veya gizlice tecavüz edilmiş (hak, mülk) | encroached s. |
| Idioms | ||
| Deyim | eldeki/elde edilmiş hak | bird in the hand i. |
| Trade/Economic | ||
| Ticaret/Ekonomi | hak edilmiş veya edilecek bütün maaş ve istihkakların kaybı | forfeiture of all pay and allowances due or to be due i. |
| Ticaret/Ekonomi | hak edilmiş gelir | earned income i. |
| Ticaret/Ekonomi | hak edilmiş prim | earned premium i. |
| Law | ||
| Hukuk | evvelden iktisap edilmiş hak | antecedent right i. |
| Insurance | ||
| Sigortacılık | hak edilmiş prim | earned premium i. |
| Technical | ||
| Teknik | hak edilmiş çelik ile basılan resim | steel engraving i. |
| Sport | ||
| Spor | (beyzbolda) hak edilmiş sayı | earned run i. |
| Spor | (beyzbolda) hak edilmiş sayı ortalaması | earned run average i. |
